Какво е " WILL FORMALLY " на Български - превод на Български

• официално ще
• формално ще

Примери за използване на Will formally на Английски и техните преводи на Български

He will formally assume office tomorrow.
Той встъпва в длъжност официално от утре.

After that's done, I will formally notify Mr. Lantz.
След като свършим, официално ще уведомя мистър Ланц.

He will formally request the transfer.
Той ще подаде официална молба за трансфер.

When we reconvene, it will formally be the same session?
Когато пак се съберем, формално, ще е същата сесия?

It will formally come into being in April.” reported the Guardian.
Официално ще влезне в сила през месец април, съобщават от The Guardian.

Later the police will formally make the arrest.
По-късно полицията ще направи формалния арест.

This will formally authorise the Commission to open the negotiations as Union negotiator.
Това официално ще упълномощи Комисията да започне преговорите като преговарящ от името на Съюза.

If the parties agree, the SCC will formally appoint that secretary.
Ако страните не се споразумеят, ВКС официално ще назначи че секретарката.

Brexit will formally happen next month, to much fanfare.
Брекзит официално ще се случи през следващия месец с фанфари.

The UK has already made clear to the UN that we will formally contest the working group's opinion.".
Великобритания вече даде да се разбере пред ООН, че ние официално ще оспорим мнението на работната група“.

Macron will formally become the French president on 14 May.
На 14 май Макрон официално встъпи в длъжност президент на Франция.

Once the European Parliament has given its consent, the European Council will formally appoint the new European Commission.
След като ЕП даде одобрението си, Европейският съвет официално ще назначи новата Европейската комисия.

The trial will formally commence on the 15th.
Делото официално ще започне на 15-ти.

Biscevic will continue his work in the Foreign Ministry until next year, when he will formally take over the RCC duties.
Бишевич ще продължи да работи във Външното министерство до следващата година, когато официално ще поеме задълженията си в СРС.

The transfer will formally go through on 1st July.
Официално преходът ще бъде оформен на 1 юли.

Under the terms of the deal, Harry and Meghan this spring will no longer use the“royal highness” titles- although they will formally retain them- or receive public funds for their work.
Съгласно условията на споразумението, Хари и Меган повече няма да използват титлите"кралски височества"(въпреки че формално ще ги запазят), нито ще получават публично финансиране за дейността си.

Louis Marcus will formally open the exhibition.
Владимир Генадиев ще открие изложбата официално.

This will formally authorize the Commission to open the negotiations as the Union's negotiator.
Това официално ще упълномощи Комисията да започне преговорите като преговарящ от името на Съюза.

And than the European Council will formally appoint the European Commission.
Европейският съвет официално назначава цялата Европейска комисия.

The VDE will formally withdraw the national standard as soon as the international IEC standard is resolved.
VDE официално ще оттегли националния стандарт веднага след като бъде решен международният стандарт IEC.

Ocean completed its last operational deployment in December 2017, and will formally decommission in Devonport at the end of March.
Оcean завърши последното си оперативно разгръщане през декември 2017 г. и официално ще бъде изведен от експлоатация в Девонпорт в края на март.

The Council will formally adopt the budget on 24 November.
Съветът ще приеме официално бюджета на 24 ноември.

Thus, once the defendant has been found guilty of a crime, or rather Convicted, the court or judge will formally declare the appropriate punishment to be imposed upon the person.
По този начин, след като подсъдимият бъде признат за виновен в престъпление или по-скоро осъден, съдът или съдията официално ще обявят подходящото наказание, което се налага на лицето.

The program will formally begin next school year.
Официално програмата ще стартира през следващата учебна година.

The June summit(20-21), will tell us who EU leaders will formally nominate as a candidate for the top job.
Всичко това ще бъде решено на срещата на върха на 20-21 юни 2019 г., където лидерите на ЕС официално ще номинират кандидат за висшата длъжност с квалифицирано мнозинство.

The event will formally start at(time) and is due to finish at(time).
Събитието официално ще стартира в(час) и следва да приключи в(час).

The time for a series of special broadcasts approaches, and this day will formally free you from the dark prison that has been encasing you for decades.
Времето за серия от специални предавания по медиите наближава и този ден формално ще ви освободи от затвора на тъмнината, в който бяхте затворени в течение на десетилетия.

The president will formally remove the government from office at 11:30am local time on Tuesday.
Президентът официално ще разпусне правителството в 11:30 ч. местно време днес.

Putin may seek to create a military distraction for Poroshenko's government in order to disrupt an upcoming meeting that will formally announce the autocephalous status of the Ukrainian Orthodox church on December 15 in Kyiv.
Путин може да се опита да отклони вниманието на правителството на Порошенко от военните действия за да прекъсне предстоящата среща на 15 декември в Киев, на която официално ще бъде обявена автокефалията на Украинската православна църква“- е казано в доклада.

The Vatican will formally join on March 1, 2019, along with Andorra, bringing the total to 36.
С Ватикана и Андора, които официално ще се присъединят на 1 март 2019 г., общо страните в зоната ще станат 36.