Какво е " WILL HAVE NO OTHER " на Български - превод на Български

• няма да има друг
• няма да имат друг
• няма да имаме друг

Примери за използване на Will have no other на Английски и техните преводи на Български

I will have no other wife.
Няма да имам друга жена.

When you do, your mind and heart will have no other choice than to expand.
Когато го направите, умът и сърцето ви няма да имат друг избор, освен да се разширяват.

We will have no other chance.
Няма да имаме друг шанс.

If people don't know about Satan's strategies, they will have no other choice but to suffer in helplessness.
Ако хора не знаят, как действа сатана, те няма да имат друг избор, освен да страдат в безпомощност.

He will have no other choice, but to agree.
Няма да има друг избор, освен да се споразумеем.

If he continues to kill innocent people, Turkey will have no other choice but to stand behind upcoming UN decisions.".
Ако продължава да убива невинни хора, Турция няма да има друг избор, освен да подкрепи предстоящите решения на ООН.".

Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the App Store Version.
Apple няма други гаранционни задължения по отношение на Приложението от App Store.

Wars will be fought with drones, and"when one party's drones are destroyed by drones of another, it will have no other choice but to surrender.".
Войните на бъдещето ще се водят с дронове и„когато една група от дронове бъде унищожена от дроновете на друг, то тогава няма да има друг избор, освен предаване”.

The body will have no other.
Тялото няма да има други.

He predicted that future wars will be fought by drones, and"when one party's drones are destroyed by drones of another, it will have no other choice but to surrender.".
Според Путин, войните на бъдещето ще се водят с дронове и„когато една група от дронове бъде унищожена от дроновете на друг, то тогава няма да има друг избор, освен предаване”.

That way you will have no other choice but to continue.
Тогава няма да имате друг избор, освен да вървите напред.

According to Jachev, pressure from the international community to fight corruption and organised crime is likely to be so persistent that the government will have no other choice.
Според Ячев може да се очаква неотслабващ натиск от международната общност за борба срещу корупцията и организираната престъпност, така че правителството няма да има друг избор.

The central bank will have no other option but to print money.
Централната банка няма да има друга опция, освен да печата пари.

If the Polish government goes ahead with undermining the independence of the judiciary and the rule of law in Poland, we will have no other choice than to trigger Article 7.”.
Ако полското правителство продължи с подкопаването на независимостта на съдебната система и на върховенството на закона в Полша, ние няма да имаме друг избор освен да задействаме Член 7„.

If this continues I will have no other recourse than to suspend.
Ако това продължи, няма да имам друг избор освен да го отстраня временно.

Future wars will be fought by autonomous drones, Putin suggested, and"when one party's drones are destroyed by drones of another, it will have no other choice but to surrender.".
Според Путин, войните на бъдещето ще се водят с дронове и„когато една група от дронове бъде унищожена от дроновете на друг, то тогава няма да има друг избор, освен предаване”.

That means developers will have no other choice than arrange themselves with Gutenberg in some way.
В крайна сметка потребителите няма да имат друг избор освен да боравят с Gutenberg.

Suggesting that the future of warfare will likely be fought with drones, Putin added that“when one party's drones are destroyed by drones of another, it will have no other choice but to surrender”.
Според Путин, войните на бъдещето ще се водят с дронове и„когато една група от дронове бъде унищожена от дроновете на друг, то тогава няма да има друг избор, освен предаване”.

Thus, the companies will have no other obligation except remitting the due amounts to the Central Depository.
Така дружествата изобщо няма да имат друг ангажимент, освен да преведат дължимите суми на депозитара.

If the Polish government goes ahead with undermining the independence of the judiciary and the rule of law in Poland, we will have no other choice than to trigger Article 7," he said in a statement.
Ако полското правителство продължи с подкопаването на независимостта на съдебната система и на върховенството на закона в Полша, ние няма да имаме друг избор освен да задействаме Член 7„, предупреди Юнкер.

And citizens will have no other choice but to invest in electric vehicles or similar technologies due to cost of electric vehicles.
Тогава гражданите няма да имат друг избор, освен да инвестират в електрически автомобили или подобни екологични….

With the technology that has been and is being developed at the moment, ultimately, archaeology will have no other choice but to accept the fact that we have been visited by extraterrestrials in the remote past.
Използвайки старите и новите технологии, археологията в крайна сметка няма да има друг избор освен да приеме факта, че сме били посетени от извънземни в далечното минало.

What the world leader also hopes is that future wars would be drone-centric,“When one party's drones are destroyed by drones of another, it will have no other choice but to surrender.”.
Че бъдещите войни ще бъдат водени от безпилотни самолети, а„когато безпилотните самолети на една страна бъдат унищожени от безпилотните самолети на друга страна, тя няма да има друг избор освен да се предаде“.

The Palestinians will have no other choice but to fight a large legal and political battle with the occupation to regain the right to teach and learn Palestinian curriculums and learn in Arabic.
Палестинците няма да имат друг избор, освен да водят голяма юридическа и политическа битка с окупацията, за да си върнат правото да преподават и учат по палестински учебни програми и да учат на арабски.

If the Polish government goes ahead with undermining the independence of the judiciary and the rule of law in Poland, we will have no other choice than to trigger Article 7″- President Jean-Claude Juncker said.
Ако полското правителство продължи с подкопаването на независимостта на съдебната система и на върховенството на закона в Полша, ние няма да имаме друг избор освен да задействаме Член 7„, предупреди Юнкер.

He predicted that future wars will be fought by drones, and"when one party's drones are destroyed by drones of another, it will have no other choice but to surrender.".
Руският държавен глава прогнозира, че бъдещите войни ще бъдат водени от безпилотни самолети, а„когато безпилотните самолети на една страна бъдат унищожени от безпилотните самолети на друга страна, тя няма да има друг избор освен да се предаде“.

National elected members will no longer be able to simply shift responsibility on to Brussels and will have no other option than to explain to the voters the projects and budgets which they intend to defend in the European Assembly.
Народните избраници вече няма да могат просто да прехвърлят отговорността си към Брюксел и няма да имат друг избор, освен да обясняват на избирателите си проектите и бюджетите, които възнамеряват да защитават в Европейското събрание.

Future wars will be fought by autonomous drones, Putin suggested, and"when one party's drones are destroyed by drones of another, it will have no other choice but to surrender.".
Руският държавен глава прогнозира, че бъдещите войни ще бъдат водени от безпилотни самолети, а„когато безпилотните самолети на една страна бъдат унищожени от безпилотните самолети на друга страна, тя няма да има друг избор освен да се предаде“.

In the event of any failure of the App Store Sourced Application to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will, where applicable, refund the purchase price for the App Store Sourced Application to you and to the maximum extent permitted by applicable law Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the App Store Sourced Application.
В случай, че Приложението от App Store не отговаря на приложимо гаранционно условие, Вие може да уведомите Apple и когато е приложимо, Apple ще Ви възстанови стойността на Приложението от App Store до максималния размер, разрешен от приложимия закон. Apple няма други гаранционни задължения по отношение на Приложението от App Store.