Какво е " WILL HAVE TO MANAGE " на Български - превод на Български

• ще трябва да управлява
• ще трябва да управляват
• ще бъде принудено да се управлява
• ще трябва да се справят

Примери за използване на Will have to manage на Английски и техните преводи на Български

I will have to manage.
Аз ще трябва да се оправя.

I suppose Mr Napier will have to manage everything?
Предполагам, г-н Нейпиър ще се погрижи за всичко?

He will have to manage on his own.
Ще трябва да се оправя сам.

For the first time they will have to manage themselves.
За първи път те ще трябва да управляват себе си.

We will have to manage alone.
Ще трябва да се оправяме сами.

That's very flattering, but you will have to manage on your own.
Ласкаете ме, но ще трябва да се справите сами.

You will have to manage somehow.
Ще се справите все някак си.

To familiarize with the language that will have to manage in working life.
Запознайте се с езика, който ще трябва да управлявате в професионалния живот.

Then we will have to manage their fear.
Трябва да овладеем страха им.

Can enjoy the perfectly designed, submarines, one of which you will have to manage.
Могат да се насладят на перфектно проектирани, подводници, един от които ще трябва да се справят.

You will have to manage on your own.
Сега ще трябва да се оправяш сам.

As a result, from the largest country in Europe will remain only its central regions, which Zelensky will have to manage.
В резултат на това от най-голямата страна в Европа ще останат само нейните централни региони, които Зеленски ще трябва да управлява.

I will have to manage as best I can.
Трябва да се справя колкото мога.

Instead the General Court, non-obvious, obscure the basket(“full fruit of labor- carry”), Marx gives a sober account, how socialist society will have to manage the economy.
Вместо мъглявите, неясни, общи фрази на Ласал(като„пълен продукт на труда- на работника”) Маркс си прави трезва сметка за това, как именно ще бъде принудено да се управлява социалистическото стопанство.

You will have to manage Elias yourself.
Ще трябва да се справиш с Илаяс сам.

Instead of Lassalle's hazy, obscure, general phrase(“the full product of his labor to the worker”), Marx makes a sober estimate of exactly how socialist society will have to manage its affairs.
Вместо мъглявите, неясни, общи фрази на Ласал(като„пълен продукт на труда- на работника”) Маркс си прави трезва сметка за това, как именно ще бъде принудено да се управлява социалистическото стопанство.

In practice will have to manage alone.
На практика ще трябва да управлявате сам.

You will have to manage alone tonight,".
Довечера ще трябва да се оправяш сама".

Benefits You Will have to manage stress.
Вие ще получите ползите за управление на стреса.

You will have to manage with the water truck.
Ще трябва да се оправяте с водоноската.

Thanks to MEPs, collective management organisations will have to manage the repertoire they represent under the same conditions that they apply to their own repertoires.
Благодарение на депутатите, организациите за колективно управление ще трябва да управляват репертоарите, които представляват, по същия начин като собствените си репертоари.

You will have to manage an ancient instrument- a catapult.
Вие ще трябва да управлява древен инструмент- катапулт.

It looks like I will have to manage the climax of this story.
Изглежда аз ще трябва да се оправям с кулминацията.

He or she will have to manage the Brexit aftermath, Italy shirking its debt targets and efforts by Poland and Hungary to flout the EU-mandated rules of liberal democracy.
Той ще трябва да управлява последиците от Brexit, дълговите проблеми на Италия и опитите на Полша и Унгария да нарушават правилата на либералната демокрация, установени от ЕС.

The characters will have to manage basic needs, such as food and shelter.
Героите ще трябва да управляват основните нужди, като храна и подслон.

You will have to manage your own windows, Miss Fisher.
Ще се наложи сама да се справите с прозорците си, мис Фишър.

That means you will have to manage your own anxiety about the issue.
Това означава, че ще трябва да се справяте със собствените си тревоги, касаещи проблема.

You will have to manage challenging behaviors.
Ще ви се наложи да се справите с предизвикателно поведение.

The two widows will have to manage their financial situation on their own.
На Близнаците ще им се наложи сами да управляват финансовите дела.

You will have to manage. I'm not taking those off again.
Трябва да те надзиравам да не вземе пак да ти скимне нещо.