Какво е " WILL JOINTLY " на Български - превод на Български

• съвместно ще
• заедно ще

Примери за използване на Will jointly на Английски и техните преводи на Български

We will jointly take a decision.
Заедно ще вземем решение.

Belarus and Russia will jointly explore space.
Русия и Бразилия заедно ще усвояват космоса.

ABB and HPE will jointly develop, market and service digital industrial solutions that help customers.
АББ и HPE съвместно ще разработват, предлагат на пазара и обслужват дигитални индустриални решения, които помагат на клиентите.

The countries of the Eurasian Economic Community will jointly resurrect lathe production.
Страните от Евразийската икономическа общност заедно ще възраждат производството на стругове.

The Parties will jointly determine the detailed modalities of the joint review.
Страните съвместно ще определят задължителните елементи на съвместната проверка.

The two companies have joined forces and in the future the installations will jointly produce 2,4 MW of electricity.
Двете фирми са обединили усилията си и в бъдеще инсталациите съвместно ще произвеждат 2.4 MW електроенергия.

The two companies will jointly develop and sell new products.
Двете компании заедно ще разработват, произвеждат и разпространяват новите изделия.

Today's draft will be sent to the European Parliament and EU Member States who will jointly decide on the final budget.
Днешният проект ще бъде изпратен на Европейския парламент и държавите- членки на ЕС, които съвместно ще вземат решение за окончателния бюджет.

Turkey and Russia will jointly control this process.
Русия и Турция заедно ще разследват инцидента.

DFL is your trade fair presentation- directly, online or interactively from your production house, branch, conference hall or location, which we will jointly define or provide.
DFL е Вашето панаирно представяне- пряко, онлайн или интерактивно от Вашата производствена база, филиал, конферентна зала или локация, която съвместно ще определим или предоставим.

Russian and American troops will jointly delineate the territories where these groups are active.
Руските и американски военни съвместно ще определят на картите териториите, на които действат такива групировки.

We wish people of all countries a happier life and wish the world a better place, and hope that various parties will jointly build a community with a shared future for mankind.
Пожелаваме на хората от всички страни по-щастлив живот и по-добър свят, и се надяваме, че различни държави заедно ще изградят общност със споделено бъдеще за човечеството.

Suppliers and Apple will jointly invest about $300 million into the China Clean Energy Fund for the next four years.
Apple и десет нейни доставчика заедно ще вложат средства в Китайския фонд за чиста енергия през следващите четири години.

In addition, there is only one judge in the District Court, and the Court of Appeal will jointly hear the case by a three-member collegial panel.
Освен това в Окръжния съд има само един съдия и Апелативният съд съвместно ще разгледа делото от тричленен колегиален състав.

In 2013, Bulgaria and Israel will jointly celebrate the 70th anniversary of the rescue of the Bulgarian Jews from the death camps during World War 2.
Следващата година България и Израел съвместно ще отбележат 70-годишнината от спасяването на българските евреи от лагерите на смъртта през Втората световна война.

It shows that the Balkan countries will work together not only in the field of sport but will jointly stand up for their common political and economic interests.
Тя показва, че балканските страни ще работят заедно не само в областта на спорта, но и заедно ще защитават своите политическите и икономически интереси.

With the help of our specialists, we will jointly analyse and assess the state of your documents and archives and offer an appropriate action plan.
Ние ще ви помогнем в това начинание. Заедно ще анализираме и преценим състоянието на документите и архивите ви, за да предложим най-подходящия план за действие.

It shows that the Balkan countries will work together not only in the field of sport but will jointly stand up for their common political and economic interests.
Тя показва, че Балканските държави ще работят заедно не само в областта на спорта, но и заедно ще отстояват общите си политически и икономически интереси.

Partner Schools will jointly promote the development of the schools' perspectives on a socially diverse, but cohesive, Europe and a concept of community.
Училищата партньори съвместно ще насърчават развиването на училищната перспектива за социално разнообразна, но единна Европа и ще изграждат понятие за общност.

Over the next four years, Apple and 10 initial suppliers will jointly invest nearly $300 million in the China Clean Energy Fund.
Apple и десет нейни доставчика заедно ще вложат средства в Китайския фонд за чиста енергия през следващите четири години.

The project partners will jointly explore the possibilities for interaction through risk analysis in the cross-border region and develop a training program.
Партньорите по проекта съвместно ще проучат възможностите за взаимодействие чрез анализ на риска в трансграничния регион и ще разработят програма за обучения.

He will ponaredi good players on the playing field and will jointly manage to keep crushing attacks of the French to break.
Той ще понареди добре футболистите си на игралното поле и съвместно ще успеят да задържат смазващите набези на французите до паузата.

The two companies will jointly support new and ongoing initiatives that will boost the development of 5G technologies, as well as the environment in which they can evolve.
Двете компании съвместно ще подкрепят текущи и нови инициативи, които ще дадат тласък на развитието на 5G технологиите и предприемаческата среда, в….

At a joint event on 9 October in Brussels, trade unions and employers will jointly call on the European Union to help strengthen Europe's sustainable industrial base.
На съвместно събитие на 9 октомври в Брюксел синдикатите и работодателите заедно ще призовават Европейския съюз да помогне за укрепването на устойчивата индустриална база в Европа.

Furthermore project partners will jointly raise awareness regarding these support measures, in order to encourage new companies to enter the hydrogen supply business.
Освен това партньорите по проекта съвместно ще повишат осведомеността на мерките за подпомагане, като така ще насърчат нови компании да навлязат в бизнеса с доставка на водород.

It shows that the Balkan countries will work together not only in the field of sport but will jointly stand up for their common political and economic interests.
Според него тя показва, че съседските държави ще работят заедно не само в областта на спорта, но и заедно ще отстояват общите си политически и икономически интереси.

The Commission and the ECOFIN Council will jointly monitor the implementation of the national measures in compliance with the principles laid down in the recovery plan.
Комисията и Съветът ЕКОФИН съвместно ще извършват мониторинга на изпълнението на националните мерки в съответствие с принципите, определени в плана за възстановяване.

During the project activities these potential participants together with representatives of local and regional authorities will jointly develop a tourist product which attractively presents the region Silistra-Calarasi as a destination for alternative tourism.
В рамките на проектните дейности всички тези потенциални участници, заедно с представители на местните и регионални власти, съвместно ще разработят туристически продукт, атрактивно представящ района Силистра-Кълъраш като дестинация за алтернативен туризъм.

Real professionals and followers will jointly work in the association, by means of the joint efforts we will certainly do more to improve the working conditions in our country.
В асоциацията съвместно ще работят истински професионалисти и съмишленици, с общи усилия със сигурност ще постигнем повече за подобряване на условията на труд в нашата страна.

Recognising the value of coordinating approaches in international standardisation and certification concerning global satellite navigation services, the Parties will jointly support the development of Galileo standards and promote their application worldwide, emphasising interoperability with other GNSS systems.
Като признават стойността на координационния подход в международните стандартизация и сертифициране относно глобалните спътникови навигационни услуги, страните заедно ще подпомагат развитието на стандартите на"Галилео" и ще насърчават тяхното прилагане в целия свят, като наблегнат на оперативната съвместимост с други ГНСС системи.