Какво е " WILL KEEP COMING " на Български - превод на Български

• ще продължат да идват
• ще продължат да пристигат
• ще продължават да идват
• ще продължи да идва

Примери за използване на Will keep coming на Английски и техните преводи на Български

They will keep coming.
Ще продължат да идват.

Either way, the refugees will keep coming.
И затова бежанците ще продължат да пристигат.

I will keep coming back.
Ще продължа да идвам.

I think they will keep coming.
Те ще продължават да идват.

We will keep coming and looking.
Ще продължим да идваме и гледаме.

Well, this one will keep coming.
Е, тази ще продължи да идва.

We will keep coming.
Ще продължаваме да идваме.

And the letters will keep coming.
Писмата ще продължат да пристигат.

Bad news will keep coming over the next two years.
Лошите новини обаче ще продължат да идват в следващите месеци.

I turn Burgess away once and he will keep coming.
Може би ще отблъснем Бърджис веднъж, но той ще продължи да идва.

They will keep coming.
Ще продължават да идват.

If Luann can't pay her talent, they will keep coming, so to speak.
Ако Луан не може да плаща на момичетата си, те ще продължат да идват.

They will keep coming.
Ще продължат да прииждат.

But my friends who have been visiting you every morning… they will keep coming.
Но приятелите ми, които те посещават всяка сутрин… ще продължат да идват.

They will keep coming.
Ще продължават да прииждат.

The Indians can kill them and run them off, but more will keep coming.
Индианците може да ги избиват, гонят, но други ще продължават да идват.

Emails will keep coming.
Писмата ще продължат да пристигат.

But he will soon learn…. that the implacable enemy of Hell… is Heaven… and the enemy will keep coming.
Но скоро ще научи, че непреклонният враг на Ада е Рая, и врагът ще продължава да идва.

The posts will keep coming.
Писмата ще продължат да пристигат.

If we take the same amount of calories you eat now and spread them throughout the day your body will start to expect that food will keep coming and they will burn, she already has.
Ако приемате същото количество калории, които консумирате сега и да ги разпределени в течение на деня, тялото ви ще започнат да се очаква, че хранителните продукти ще продължат да идват и ще изгори това, което вече има.

They will keep coming.
Ще продължат да ви преследват.

All indications that simply by staying the current course, they will keep coming with ever more ferocious intensity.
Всички индикатори посочват, че ако продължим да следваме същия курс, те ще продължат да идват с още по-ужесточен интензитет.

Death will keep coming to her.
Смъртта ще продължи да идва при нея.

All indications are that if we simply stay the current course, they will keep coming with ever more ferocious intensity.
Всички индикатори посочват, че ако продължим да следваме същия курс, те ще продължат да идват с още по-ужесточен интензитет.

Conrad will keep coming at us.
Конрад ще продължава да се опитва да ни завлече.

We have to break the link between rescuing people from the Med and settlement, because they will keep coming if they think they are going to be settled.'.
В тази връзка той призова"да прекъснем връзката между спасяването на хора в Средиземно море и разселването им, защото те ще продължат да пристигат, ако вярват, че ще бъдат разселени в Европа".

Mitchell will keep coming until he kills me.
Мичъл ще продължава да идва, докато не ме убие.

Mr Fallon added:"We have to break the link between rescuing people from the Mediterranean and settlement, because they will keep coming if they think they are going to be settled.".
В тази връзка той призова"да прекъснем връзката между спасяването на хора в Средиземно море и разселването им, защото те ще продължат да пристигат, ако вярват, че ще бъдат разселени в Европа".

But they will keep coming.
Но те ще продължат да ни преследват.

But wherever there is a will, there is a way- and since the will for life will always be stronger than the capacity to withstand endless poverty, war and oppression, people will keep coming to Europe in search of a better future.
Но там където има воля има и начин- и след като волята за живот винаги ще бъде по-силна от възможността за преживяване на безкрайна бедност, война и подтисничество, хора ще продължават да идват към Европа в търсене на по-добро бъдеще.