Какво е " WILL LEAD TO EVEN " на Български - превод на Български

• ще доведе до още
• ще доведат до още

Примери за използване на Will lead to even на Английски и техните преводи на Български

This will lead to even greater chaos.
Ще ни доведе до още по-голям хаос.

But sometimes an attempt to avoid one war will lead to even more bloodshed.
Но често опитите за предотвратяване на една трагедия водят до още по-големи трагедии.

And this will lead to even more warfare in the Middle East.
Което ще доведе до още по-голяма ескалация на насилието в Близкия изток.

Did you know that having a workout partner will lead to even better workouts?
Знаехте ли, че ако имате красив партньор, то това може да доведе до по-силен финал?

A change in the law will lead to even faster and deeper change in the culture.
Диференцирането на културата ще доведе до още по-ускорено и динамично развитие.

This can cause a new attack of vomiting, which will lead to even more dehydration.
Това може да доведе до нова атака на повръщане, което ще доведе до още повече дехидратация.

This generational shift will lead to even greater demand for new manufacturing workers for the jobs that remain.
Тази смяна на поколенията ще доведе до още по-голямо търсене на нови производствени работници за работните места, които остават.

People like to know that someone finds them special, and we think this will lead to even better matches.
Хората обичат да знаят, че някой ги смята за специална и смятаме, че това ще доведе до още по-добри мачове.

The EU needs to carry out a number of reforms that will lead to even faster and more genuine convergence, the participants in the debates said.
ЕС трябва проведе редица реформи, които да доведат до още по-бързо и реално сближаване, споделиха участниците в дебатите.

Don't give in to provocation, don't borrow money, however difficult it is, because this will lead to even greater financial losses.
Не се поддавайте на провокации, не заемайте пари, колкото и да ви е трудно, тъй като това ще доведе до още по-големи финансови загуби.

Meeting in a more intimate setting sans dogs will lead to even deeper conversation and hopefully that will lead to something more.
На среща в по-интимна обстановка ДАНС кучета ще доведе до още по-дълбоко разговор и да се надяваме, че ще доведе до нещо по-.

As superposition underlies the power of quantum computing, scientists hope the technology will lead to even faster quantum computers.
Тъй като суперпозицията е в основата на силата на квантовите изчисления, учените се надяват, че технологията ще доведе до още по-бързи квантови компютри.

When they get farther along, the hormones will lead to even larger increases in size for breastfeeding which can result in tender, heavy or full breasts.
Когато напреднат, хормоните ще доведат до още по-голямо увеличение на размера на кърменето, което може да доведе до нежни, тежки или пълни гърди.

The major topic will be Iran, and Israel does not think of stepping back, which will lead to even bigger tension in the region.
Основна тема ще е Иран, а Израел не смята да се отстъпва, което ще породи още по-голямо напрежение в района.

In addition, interaction with water will lead to even more ash, which can eclipse the sun for several months, triggering an effect similar to nuclear winter.
Освен това взаимодействието с водата ще доведе до още повече количество пепел, който може да затъмни слънцето за няколко месеца, да предизвика ефект, подобен на ядрената зима.

The scope of the 2014 GBER has increased significantly, which will lead to even more aid measures falling under it.
Приложното поле на ОРГО от 2014 г. е значително увеличено, което ще доведе до още повече мерки за помощ, попадащи в неговия обхват.

If you use functionality such news will lead to even better classification of news because you will increase the amount of unique content and their internal connectivity.
Ако ползвате функционалност за подобни новини това ще доведе до още по-добро класиране на новините ви защото ще увеличи количеството на уникалното съдържание и тяхната вътрешна свързаност.

We believe that the lack of institutional reaction against these displays of racism will lead to even bigger division in our society.
Смятаме, че липсата на институционална реакция срещу проявите на расизма ще доведат до още по-голямо разединение в обществото ни.

Optimization of benefits of well-designed website will lead to even more traffic that is reaching website thereby creating more income for business publishing the website.
Оптимизирането на ползите от добре проектиран уеб сайт ще доведе до много повече трафик към сайта, като по този начин ще се генерира доход за компанията, публикуваща уебсайта.

In the Romanian market, for example, banks are expected to bring to market a huge inventory, which will lead to even lower property prices.
Относно румънския пазар той казва, че банките се очаква да извадят на пазара огромен инвентар, който ще доведе до още по-ниски цени на имотите.

The extremely controversial bill on electronic media initiated by SYRIZA will lead to even greater contraction of the media market while the tax on advertising will cause further turbulence.
Изключително спорният проектозакон за електронните медии, който СИРИЗА внесе ще доведе до още по-голямо свиване на медийния пазар, а данъкът върху рекламите ще предизвика допълнителни сътресения.

This is the most crucial factor because high cortisol levels cause high insulin degrees and high blood sugar, which will lead to even more breast fat in males.
Това е една от най-важният фактор, тъй като високи нива на кортизол предизвикват високи нива на инсулин, а също и висока кръвна глюкоза, което със сигурност ще доведе до още по-гърдата мазнини при мъжете.

My Comment: The search for organizational models will continue, but will lead to even greater disappointments in the end because without changing the nature of man from selfish to altruistic, and the reward from our world to revelation of the Creator, we will not find any solutions.
Реплика: Търсенето на нови форми на организация и управление ще продължава, но така или иначе ще доведе до още по-голямо разочарование в края, тъй като без промяна на природата на човека, от егоистична на алтруистична, а възнагражденията от нашия свят на разкриване на Твореца, няма да можем да намерим никакво решение.

These are some of the initial openings that are now occurring and they will lead to even greater abilities as they are processed.
Това са само някои от началните отваряния, които се случват сега, те ще доведат до още по-големи способности в хода на действието си.

This is the most important element because high cortisol levels activate high insulin levels and also high blood sugar, which will lead to even more chest fat in men.
Понижава нивата на кортизол Това е най-важният фактор, защото високата кортизола градуса предизвикват високи нива на инсулин и високо ниво на кръвната захар, което ще доведе до още по-горната част на тялото мазнини при мъжете.

Cologne behind just two points from their next opponent, if you take the three points against him, this will lead to even greater progress, overtaking is traditionally one of the two biggest teams in the league.
Кьолн изостава само на две точки от идния си опонент и ако грабне трите точки срещу него, то ще стигне до още по-сериозен прогрес, задминавайки един от двата традиционно най-големи тима в лигата.

Chairman of the Federal Communications Commission Michael Powell, the son of Secretary of State Colin Powell, has proposed even further deregulation of the communication industry, which will lead to even greater consolidation.
Президентът на федералната комисия по комуникациите Майкъл Пауъл- син на Държавния секретар Колин Пауъл, предложи мерки за по-нататъшното дерегулиране на сектора, водещо неминуемо до още по-голяма концентрация.

If the journalistic and analytical community submits to the temptation of radical demophilia, then this will lead to even greater linguistic extremism; the alternative discourse, meanwhile, will look bizarre and isolated.
Ако журналистическото и анализаторско съсловие се предаде на народофилското изкушение, то това ще доведе до още по-голям езиков екстремизъм, докато алтернативното говорене ще изглежда причудливо и неадекватно.

Before you punish a child for disobedience(9 years is the age when punishment should already be), you need to make sure that there are no witnesses, because their presence will humiliate the child, which will lead to even greater persistence.
Преди да накажете дете за неподчинение(9 години е възрастта, когато наказанието вече трябва да бъде), трябва да се уверите, че няма свидетели, защото тяхното присъствие ще унижи детето, което ще доведе до още по-голяма упоритост.

And some will even try the scariest- to leave the euro area and to establish their own currencies, which will lead to even greater disaster, and then they would like to reintegrate again.
Тогава някои ще опитат даже най страшното- да се отделят от еврозоната и не е невъзможно да създадат собствени валути, което ще доведе до още по-голяма катастрофа и те ще искат отново да се реинтегрират.