Какво е " WILL NOT BE ABLE TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• няма да можем да предоставим
• няма да може да осигури
• няма да бъде в състояние да предостави
• няма да могат да предоставят
• няма да може да предостави
• няма да могат да осигурят

Примери за използване на Will not be able to provide на Английски и техните преводи на Български

She will not be able to provide legal advice for specific cases.
Тя няма да може да предоставя правни съвети за конкретни случаи.

If you choose the option with less power, it will not be able to provide proper cooling.
Ако изберете опцията с по-малко енергия, тя няма да може да осигури подходящо охлаждане.

The Controller will not be able to provide the service requested by the individual;
Администраторът няма да бъде в състояние да предостави желаната от физическото лице услуга;

In the event that data cannot be submitted, the Company will not be able to provide a product or service.
В случай че данните не бъдат предоставени, ДружествотО няма да бъде в състояние да предостави продукт или услуга.

Our UK business will not be able to provide services to the European clients.”.
Нашият бизнес в Обединеното кралство няма да може да предоставя услуги на европейски клиенти".

Another problem is that the lamps have a shelf life, having worked for 600-800 hours, they will not be able to provide a normal tan.
Друг проблем е, че лампите имат срок на годност, след като са работили за 600-800 часа, те няма да могат да осигурят нормален тен.

Embassies and consulates will not be able to provide a list of successful applicants.
Американските посолства и консулства няма да могат да предоставят списък на успешните кандидати.

The cradle for carrying a child, included in the complete set of most modern strollers, too, will not be able to provide an adequate level of safety.
Люлката за носене на дете, включена в пълния набор от най-съвременни колички, няма да може да осигури адекватно ниво на безопасност.

Our UK business will not be able to provide services to the European clients.”.
Бизнесът ни в Обединеното кралство няма да може да предоставя услуги на европейските клиенти.".

For example, the mask of the welder"Chameleon" in conditions of negative temperature will not be able to provide sufficient speed of darkening.
Например, маската на заварчика"Хамелеон" при условия на отрицателна температура няма да може да осигури достатъчна скорост на потъмняване.

Embassies and consulates will not be able to provide a list of those selected to continue the visa process.
Американските посолства и консулства няма да могат да предоставят списък на успешните кандидати.

In the event of a waiver of voluntary disclosure of the requested personal data, Milkana Ltd. will not be able to provide these services.
В случай на отказ от доброволно предоставяне на изисканите лични данни Милкана ООД няма да бъде в състояние да предостави тези услуги.

For example, the compressor of the HVLP system will not be able to provide the necessary volumes of air at low power technology.
Например, компресорът на системата HVLP няма да може да осигури необходимите количества въздух при ниска енергийна технология.

No, they will not be able to provide first aid, they can not give the person life-giving water and they will not relieve the pain.
Не, те няма да могат да предоставят първа помощ, не могат да дават животворна влага на човек и няма да облекчат болката.

And children's vitamins to 3 years old will not be able to provide all necessary teenager.
И детски витамини до 3-годишна възраст няма да могат да предоставят цялата необходима тийнейджър.

Such exercises will not be able to provide the desired effect with inflammation of the hemorrhoidal veins, but only exacerbate the pathology.
Такива упражнения няма да могат да осигурят подходящ ефект при възпаление на хемороидалните вени, но ще влошат патологията.

Failing to answer the mandatory questions, we will not be able to provide the requested service(s).
Ако не отговорите на задължителните въпроси, ние няма да можем да Ви предоставим исканата услуга/и.

Our planet will not be able to provide enough food, water and energy for the population, and hence will further exacerbate ecological problems.
Планетата ни няма да може да осигури достатъчно храна, вода и енергия за населението, а оттам ще се задълбочат още повече екологичните проблеми.

If you do not answer the mandatory questions, we will not be able to provide you the service/s requested.
Ако не отговорите на задължителните въпроси, ние няма да можем да Ви предоставим исканата услуга/и.

However, they will not be able to provide such a rapid effect that is necessary for a newborn to provide him with a normal food intake and a restful sleep.
Те обаче няма да могат да осигурят такъв бърз ефект, който е необходим на новороденото да му осигури нормален прием на храна и спокоен сън.

If you do not answer the compulsory questions we will not be able to provide you with the requested service(s).
Ако не отговорите на задължителните въпроси, ние няма да можем да Ви предоставим исканата услуга/и.

If the Services are not permitted under local law, you may not use the Services, and we will not be able to provide Services to you.
Ако услугите не се разрешава, съгласно местното законодателство, не може да използва услугите, и ние няма да могат да предоставят услуги за вас.

The reforms envisaged in the action plan will not be able to provide concrete results, because they are not based on real problems.
Предвидените в плана за действие реформи няма да могат да осигурят конкретни резултати, тъй като не се основават на реални проблеми.

Eggplant is a rather capricious culture, so only a well-constructed greenhouse will not be able to provide you with a good harvest of tasty fruits.
Патладжанът е доста капризна култура, така че само добре изградена оранжерия няма да може да ви осигури добра реколта от вкусни плодове.

Please keep in mind that Lenno will not be able to provide you with the services you have asked for if you do not provide the necessary information.
Моля да имате предвид, че Ленно няма да може да ви предостави услугата, която сте поискали, ако не предоставите нужната информация.

Therefore, in the cold, the engine should start without problems, otherwise the battery will not be able to provide long-term starter operation.
Следователно, при студено, двигателят трябва да започне без проблеми, в противен случай батерията няма да може да осигури продължителна работа на стартера.

Please note that in some cases we will not be able to provide you with the requested service if you do not provide us with the necessary information.
Моля да имате предвид, че в някои случаи ние няма да можем да Ви предоставим услугата, която сте поискали, ако не ни предоставите нужната информация.

Please be aware that if you do not provide such information in some cases we will not be able to provide you the service you have requested.
Моля да бъдете наясно, че ако Вие не ни предоставите такава информация, в някои случаи ние няма да можем да Ви предоставим услугата, която сте поискали.

Of course, the insurer-intermediary will not be able to provide such a discount on legal grounds- he bears financial and legal responsibility for his actions to the insurance company.
Разбира се, застрахователят-посредник няма да може да предостави такава отстъпка на правно основание- той носи финансова и правна отговорност за своите действия пред застрахователната компания.

In case personal data are refused to be provided, UniCredit Bulbank AD will not be able to provide the requested banking product or service.
В случай на отказ да бъдат предоставени“УниКредит Булбанк” АД няма да бъде в състояние да предостави искания банков продукт или услуга.