Какво е " WILL NOT BE PART " на Български - превод на Български

• няма да бъде част
• няма да бъдат част
• няма да са част
• няма да е част

Примери за използване на Will not be part на Английски и техните преводи на Български

CNN's news will not be part of it.
Новините на CNN няма да бъдат част от нея.

Don't you think? You can call them whatever you like. Baelfire will not be part of it.
Наричай ги както искаш, но Бейлфайър няма да е част от тях.

Wrestling will not be part of the 2020 Olympics.
Че борбата няма да е част от Олимпиадата през 2020-та.

The New York Times and The Washington Post will not be part of the subscription.
The New York Times и The Washington Post няма да са част от абонамента.

The interview will not be part of the methodology for evaluating the candidates and will only be of an informative nature.
Събеседването няма да бъде част от методиката за оценка на кандидатите и също ще има само и единствено информативен характер.

The mediums and channels who are in my books will not be part of your session;
Средствата и каналите, които са в моите книги, няма да бъдат част от вашата сесия;

This agreement will not be part of EU law(at least initially).
Това споразумение няма да бъде част от правото на ЕС(поне първоначално).

We can confirm that due to decreased usage, Windows Media Center will not be part of Windows 10.
От централата в Редмънд признаха:„Заради намалялото си използване Windows Media Center няма да бъде част от Windows 10”.

Syrian soil is not and will not be part of Russia's imperialistic goals".
Сирийските земи не са и няма да бъдат част от имперските амбиции на Русия”.

Top Trump strategist Stephen Bannon, who has called for"deconstruction of the administrative state," will not be part of the new group, the Post said.
Стратегът на Тръмп- Стивън Банън, който призова за„деконструкция на административната държава“ няма да бъде част от новата служба.

In the new campaign, the team will not be part of the Euro tournaments and this will affect its status.
През новата кампания тимът няма да е част от евро-турнирите и това ще повлияе на състоянието му.

The Diamond League announced four events(200m, steeplechase, discus and triple jump) will not be part of the main program in 2020.
Диамантената лига обяви, че четири дисциплини(200 метра, 3000 метра стийпълчейз, мятане на диск и троен скок) няма да бъдат част от основната програма през 2020 година.

It will not be part of the US naval mission, although two liaison officers will be sent to the US headquarters for“information sharing.”.
Това няма да бъде част от военноморската мисия на САЩ, въпреки че двама офицери за връзка ще бъдат изпратени в щаба на САЩ за„обмен на информация“.

A large room will contain a reservoir, which will not be part of the space, but the space itself.
Голяма стая ще съдържа резервоар, който няма да бъде част от пространството, а самото пространство.

My own forecast, therefore, is that just like the trade agreement between the EU and Canada 9CETA, hormone-treated meat will not be part of the TTIP.
В този смисъл, прогнозата ми е, че подобно на търговското споразумение между ЕС и Канада(CETA), месото с хормони няма да бъде част от TTIP.

Thus, the deficit and debt levels of the corporation will not be part of the general government deficit and debt.
Така дефицитът и дългът на корпоративното предприятие няма да бъдат част от дефицита и дълга на консолидирания държавен бюджет“.

Mesut Özil and Sead Kolasinac will not be part of the squad for our opening match against Newcastle United following further security incidents which are being investigated by the police.”.
Месут Йозил и Сеад Колашинац няма да са част от състава ни за двубоя с Нюкасъл след скорошните събития, които ще бъдат разследвани от полицията“.

The wife Volen Siderov- Kapka, and her son Dimitar Stoyanov will not be part of the new formation Slavi Binev- GORD(PROUD).
Все още съпругата на Волен Сидеров- Капка, и синът й Димитър Стоянов няма да бъдат част от новата формация на Слави Бинев- ГОРД.

With her departure, Shaw will not be part of the official negotiating team that gets the two sides to a deal, if one is achieved.
С напускането си Кели Ан Шоу няма да бъде част от официалния екип за преговорите, който успя да договори предварителната сделка, ако в крайна сметка тя бъде постигната.

Not only him but other lawmakers who did not back the bailout will not be part of the ticket,” a party official said.
Не само той, но и други депутати, които не подкрепиха спасителната програма, няма да бъдат част от листата“, каза за агенцията представител на партията.

The mission"will not be part of the US maximum pressure policy on Iran because we remain committed to preserving the Iran nuclear agreement", Hunt said.
Предложената нова мисия за морска закрила"няма да бъде част от политиката на САЩ за максимален натиск върху Иран, защото ние оставаме ангажирани със запазването на ядреното споразумение с Иран", допълва той.

The transfer of the state's shareholding in the Greek telecoms operator to the privatization agency will not be part of the lenders'"prior actions.
Прехвърлянето на акциите на гръцкото правителство в телекомуникационния оператор към агенцията за приватизация няма да бъде част от първите стъпки на кредиторите.

Only 29% of participants expect that the AfD will not be part of a government by 2030, the survey conducted by pollster YouGov on behalf of German Press Agency(DPA) concluded.
Само 29% от участниците смятат, че„Алтернатива за Германия” няма да бъде част от правителството до 2030 г., сочат резултатите от проведената от платформата YouGov проучване.

I would change the childhood of so many children- poverty, insecurity, violence, rejection, lack of love, warmth and family will not be part of this picture.
Бих променила начина, по който преминава детството на много деца- бедността, недоимъкът, несигурността, насилието, отхвърлянето, липсата на обич, топлина и семейство няма да са част от тази картина.

The Commission also made clear that standards of data protection will not be part of the on-going negotiations for a Transatlantic Trade and Investment Partnership.
Комисията също така пояснява, че стандартите в областта на защитата на данните няма да са част от текущите преговори за Трансатлантическо партньорство в областта на търговията и инвестициите.

The border‘emergency' is a manufactured crisis,” he will reportedly say during the speech,“and California will not be part of this political theater.”.
Извънредната ситуация на границата е измислена криза“, се очаква да каже Нюсъм по време на речта му за Състоянието на щата във вторник.„И Калифорния няма да бъде част от този политически театър“.

The proposed new maritime protection mission“will not be part of the US maximum pressure policy on Iran because we remain committed to preserving the Iran nuclear agreement”, he said.
Предложената нова мисия за морска закрила"няма да бъде част от политиката на САЩ за максимален натиск върху Иран, защото ние оставаме ангажирани със запазването на ядреното споразумение с Иран", уточни британският първи дипломат.

As SVB Leerink analysts pointed out,“the news should further increase investor confidence that Skyrizi will not be part of the US corporate exclusion plan.”.
Както анализаторите на SVB Leerink посочиха,„новините би трябвало допълнително да увеличат увереността на инвеститорите, че Skyrizi няма да бъде част от плана за корпоративното изключване в САЩ“.

This means that by 1 May 2017, Denmark will not be part of Europol and will not be able to participate in its activities, consult its databases or exchange data with it.
Това означава, че от 1 май 2017 г. Дания вече няма да бъде част от Европол и няма да бъде в състояние да участва в нейните дейности, нито да прави справки в нейните бази данни или обмен на данни с нея.

Can a woman who owns property more than Bill Gates, to believe that just will not be used in all this proof and will not be part of it," said MEP before BGNES.
Не може жена, която притежава имоти повече от Бил Гейтс, да смятаме, че просто няма да бъде използвана в цялата тази фалшификация и няма да бъде част от нея", каза евродепутатът, цитиран от БГНЕС.