Какво е " WILL NOT BE SUBJECT " на Български - превод на Български

• няма да подлежат
• няма да бъдат обект
• няма да бъде предмет
• няма да бъдат предмет
• няма да бъде подложен
• няма да бъдат облагани
• няма да бъде обект
• няма да бъде подлаган
• няма да бъде обвързан
• няма да подлежи

Примери за използване на Will not be subject на Английски и техните преводи на Български

It will not be subject to referendum.
Той няма да бъде подлаган отново на референдум.

This is compulsory, but will not be subject to capping.
Това е задължително, но няма да бъде обект на тавана за плащания.

Students will not be subject to any retaliation as a result of their complaint.
Ученикът няма да бъде подложен на каквато и да е форма на отмъщение в резултат на подаване на жалба.

Trading fees on its exchange product will not be subject to the promotion.
Търговски такси на своя обмен на продукти няма да бъдат предмет на промоцията.

Students will not be subject to adverse action as a result of filing a complaint.
Ученикът няма да бъде подложен на каквато и да е форма на отмъщение в резултат на подаване на жалба.

Rest of NCBs' asset purchases will not be subject to loss sharing.
Останалите допълнителни покупки на активи от НЦБ няма да подлежат на споделяне на загубите.

Student will not be subject to any form of retaliation because of filing a complaint.
Ученикът няма да бъде подложен на каквато и да е форма на отмъщение в резултат на подаване на жалба.

The price per issued invoice is fully guaranteed and will not be subject to change.
Цената по издадена фактурата е напълно гарантирана и няма да подлежи на промяна.

Individual enterprises will not be subject to a detailed assessment.
Отделните предприятия няма да бъдат предмет на детайлна оценка.

Under the new policy, online bookings made before 6 March and valid for travel up to 30 May, 2020 will not be subject to change fees.
Съгласно новата политика онлайн резервациите, направени преди 6 март и валидни за пътуване до 30 май 2020 г., няма да подлежат на таксуване.

Visas issued to students will not be subject to the same criteria.
Визите, издавани на студенти, няма да бъдат обект на същите критерии.

(59) Tax exemptions and reductions from environmental taxes falling under chapter 4 of these guidelines will not be subject to a detailed assessment.
(59) Освобождаването от данъци и облекчаване на данъците за околната среда, попадащи под раздел 4 от настоящите насоки няма да бъде предмет на детайлна оценка.

The citizens' initiative will not be subject to unnecessary bureaucratic rules.
Гражданската инициатива няма да бъде обект на излишни бюрократични правила.

However, their importance is lower than already considered popular forms of zinc and therefore; will not be subject to more detailed analysis.
Все пак тяхното значение е по-ниско от вече разгледаните популярни форми на цинк и затова няма да бъдат обект на по-подробен анализ.

This matching amount will not be subject to the capping rules under paragraphs 45 and 46.
Тази съответстваща сума няма да подлежи на правилата за определяне на горна граница съгласно точки 45 и 46.

The rest of the NCBs' additional asset purchases will not be subject to loss sharing.
Останалите допълнителни покупки на активи от НЦБ няма да подлежат на разпределяне на загубите.

Students will not be subject to any form of retaliation as a result of making a complaint.
Ученикът няма да бъде подложен на каквато и да е форма на отмъщение в резултат на подаване на жалба.

With signing this Agreement, the Bulgarian financial institutions will not be subject to a withholding tax in the USA.
Със сключването на Споразумението българските финансови институции няма да бъдат облагани с данък при източника в САЩ.

Participants will not be subject to cross-compliance controls and sanctions, and be exempt from greening.
Участниците няма да подлежат на проверки за кръстосано спазване и санкции и ще бъдат освободени от екологизиране.

So install the snap action switch in a place where it will not be subject to vibration and shock and will not resonate.
Така че инсталирате модула действие ключа на място, където тя няма да бъде предмет на вибрации и удари и няма да резонира.

If it does not act as a final resort, the requested court is free to grant or reject the request, and its decision will not be subject to appeal.
Ако съдът, до който е отправено искането на страната, не е последна инстанция, той може да не го уважи, а определението му няма да подлежи на обжалване.

Your Personal Data will not be subject to any automated decision-making or profiling that would affect your rights.
Вашите лични данни няма да бъдат обект на профилиране и автоматизирано вземане на решения, които засягат Вашите права.

Wholesale banks will mostly serve small and medium enterprises and will not be subject to local control restrictions.
Тези в корпоративния сегмент ще обслужват основно представителите на дребния и средния бизнес и няма да бъдат подложени на подобни изисквания към надзора.

Will not be subject to obligations related to the confidentiality of the information sent unless the applicable legislation provides for other specifications in this regard.
Дружеството Катерина 7 ООД няма да бъде обвързан със задължения, свързани с поверителността на изпратената информация, ако действащото законодателство не предвижда други спецификации в това отношение.

The promotional literature added that Cameron's fund“will not be subject to United Kingdom corporation tax or income tax on its profits.”.
В рекламите се твърди още, че фондът на Камерън"няма да бъде предмет на корпоративен данък или данък върху печалбите във Великобритания".

According to Minister of Finance Chris Sinckler, who made the announcement while delivering the national budget,“Beverages containing intrinsic sugars only, such as 100 percent natural fruit juice, coconut water, plain milk, evaporated milk will not be subject to the excise tax.”.
Според министъра на финансите крис Синклер,„напитки, съдържащи само естествени захари, като 100% натурален плодов сок, кокосова вода, обикновено мляко,… няма да бъдат облагани с данъка“.

Indeed, in your finer body you will not be subject to the ravages of time, illnesses or any disabling factor.
В действителност, по-фините ви тела няма да бъдат обект на опустошенията на времето, заболявания или каквито и да са други неблагоприятни фактори.

The peaceful management of many existing conflicts is the only guarantee that society will not be subject to a destructive social explosion.
Мирното управление на множество съществуващи конфликти е единствената гаранция, че обществото няма да бъде обект на разрушителна социална експлозия.

You agree that User-Created Content will not be subject to any expectation of trust or confidence between us and that no confidential or fiduciary relationship is intended or created between you and us.
Вие се съгласявате, че от потребителя съдържание, няма да бъдат обект на каквато очакване на доверие или недоверие между нас и че никаква поверителна или доверителни отношения е предназначен или създадени между вас и нас.

Once aggregated, this information ceases to be personal and will not be subject to CCL user deletion requests.
След като бъде агрегирана, тази информация престава да бъде лична и няма да бъде предмет на заявки за изтриване от потребители на GenePlanet.