Какво е " WILL NOT BE THE END " на Български - превод на Български

• няма да е краят
• няма да бъде краят
• няма да бъдат краят

Примери за използване на Will not be the end на Английски и техните преводи на Български

It will not be the end here… 1223 01.
Това няма да е краят.

Knights, Autobot. This can not be and will not be the end.
Рицари и автоботи, това не може и няма да бъде краят.

But it will not be the end of his story.
Това обаче няма да е краят на неговата приказка.

But when MiFID II goes live, it will not be the end of the story.
Дори и Мадуро да си отиде, това няма да е краят на историята.

It will not be the end of the world. Fail her.
Това няма да бъде краят на света. Провали я.

It is quite evident that Copenhagen will not be the end of the process.
Съвсем ясно е, че Копенхаген няма да бъде краят на процеса.

It will not be the end of our planet, since the earth is mankind's eternal home.
Това няма да е краят на планетата ни, защото земята е вечният дом на хората.

You know that will not be the end of it.
Знаеш, че това няма да е краят.

Our ceremony at City Hall will come to a close, but this will not be the end.
Около обед"официалната" част в залата ще приключи, но това няма да е края на събитието!

Today's vote will not be the end of our dialogue on this.
Днешното гласуване няма да бъде краят на нашия диалог по този въпрос.

There is also a growing feeling within the Council that striking a deal will not be the end.
В Съвета също расте усещането, че постигането на сделка няма да е краят.

These visa restrictions will not be the end of our efforts," Pompeo said.
Тези визови ограничения няма да бъдат краят на нашите усилия," каза Помпео.

Expectations have really been raised, but I dare say that if not all the groups are satisfied with the result then it will not be the end of the world.
Очакванията са наистина завишени, но смея да кажа, че ако не всички групи са доволни от резултата, това няма да е краят на света.

Calling for Arabeed's release will not be the end of Israel's predatory violence.
Призоваването за освобождаване на Aрабед няма да бъде край на хищническото насилие на Израел.

That will not be the end and one should not expect Serbia to become a fully orderly country at that moment.
Това няма да бъде краят и не трябва да се очаква, че тогава Сърбия ще стане напълно безупречна страна.

Now your reputation is ruined, your good word worthless, but death will not be the end of your suffering.
Сега репутацията ти е съсипан, вашата добра дума безполезно, но смъртта няма да бъде краят на вашето страдание.

These visa restrictions will not be the end of our efforts,” Mr. Pompeo said at the time.
Тези визови ограничения няма да бъдат краят на нашите усилия," каза Помпео.

Later, in a separate article, Mr Draghi pointed out that the deepening of the European integration will not be the end, but the rebirth of the European social model.
По-късно в отделна статия г-н Драги посочи, че задълбочаването на европейската интеграция няма да е краят, а възраждането на европейския социален модел.

Britain's withdrawal will not be the end of the road for the EU-UK relationship.
Напускането на Съюза няма да бъде край на сътрудничеството между Обединеното кралство и ЕС.

The Italians in particular hope to have their own opportunity to go to the polls on their EU membership- which lends a sense that even if the vote does stick with the status quo in June, it will not be the end of the EU's woes,” Bobby Duffy, managing director of social research as Ipsos Mori.
Италианците се открояват с надеждите си да имат референдум за еврочленството, а това ни води и към усещането, че дори британците да гласуват за оставане в ЕС, това няма да е краят на проблемите на съюза", казва Боби Дъфи, ръководител на обществените проучвания в Ipsos-MORI.

Of course, euro adoption will not be the end of the road; quite the contrary.
Разбира се, приемането на еврото няма да бъде краят на пътя. Точно обратното.

Cancún will not be the end of the story, the final breakthrough, but it can be a very important step on the road.
Канкун няма да е краят на историята, крайният пробив, но може да бъде много важна стъпка по пътя.

A potentially hard Brexit will not be the end of England, but a brilliant and successful Brexit could cost eurocrats their jobs.
Един потенциално тежък Брекзит няма да е края на Англия, но един бляскав и успешен Брекзит може да вземе работата на евробюрократите.

This won't be the end of it.
Това няма да е краят.

But it won't be the end, Vanessa.
Но това няма да бъде краят, Ванеса.

This won't be the end of the Bellas.
Това няма да е краят на"Белас".

Whatever you do, it won't be the end of the world.
Затова напомнете си, че каквото и да направите, това няма да е краят на света.

And with Mommy's luck, even that won't be the end of it.
И с късмета на мама, дори това няма да е краят.

Trade with the Han has reopened but that won't be the end of it.
Търговията с Китай бе подновена, но това няма да е краят.

Know that no matter what happens, it won't be the end of the world.
Че каквото и да направите, това няма да е краят на света.