Какво е " WILL NOT ELIMINATE " на Български - превод на Български

• няма да премахне
• няма да отстрани
• не елиминира
• няма да премахнат

Примери за използване на Will not eliminate на Английски и техните преводи на Български

But will not eliminate the need.
Това обаче няма да премахне нуждата от.

You need to be aware as well, that filing bankruptcy will not eliminate student loans.
Също така не забравяйте, че фалитът обикновено не елиминира студентския заем.

And he said,“I will not eliminate it, if I find forty-five there.”.
И той каза:,"Аз няма да го отстранят, ако намеря там четиридесет и пет.".

The cookies management tools offered by your browser will not eliminate Flash cookies.
Инструментите за управление на бисквитките, предоставени от вашия браузър, няма да премахнат флаш бисквитките.

Limiting the use of your data in this way will not eliminate advertising, but will make it less relevant to your interests and activities on this site.
Ограничаването на използването на данните ви по този начин няма да премахне рекламата, но ще я направи по-малко свързана с интересите и активността ви на нашия сайт.

Yes, crunches may make the stomach more tone, but it will not eliminate the layer of fat.
Да, може да направи проблеми с корема повече тона, но това няма да премахне слой мазнина.

This will not eliminate normal outstanding commitments, as new commitments will continue to be made, with a view to payment in subsequent years, as is normal in multiannual programming.
Това няма да премахне нормалните неизпълнени поети задължения, тъй като ще продължи предвиждането на нови кредити за задължения с оглед на плащанията през следващите години, както е обичайно за многогодишното програмиране.

Keep in mind that in most cases, bankruptcy will not eliminate your student loan debt.
Също така не забравяйте, че фалитът обикновено не елиминира студентския заем.

The legal ban will not eliminate the practice, which is by no means a product of our time, but will simply make it more life-threatening, irresponsible and secret- let us remind ourselves of the fateful death of young Katerina from Dimitar Talev's novel The Iron Candlestick, who gets involved in a non-medical abortion that costs her life.
Законовата забрана няма да отстрани практиката, която съвсем не е продукт на нашето време, а просто ще я направи по-животозастрашаваща, безотговорна и тайна- нека си припомним гибелната съдба на младата Катерина от романа„Железният светилник“ на Димитър Талев, която бива въвлеч….

In either case, remember that bankruptcy will not eliminate Federal student loan debts.
Също така не забравяйте, че фалитът обикновено не елиминира студентския заем.

The regularity of the procedures depends on the stage of the infectious disease, and only a herbal remedy in many cases will not eliminate the problem.
Редовността на процедурите зависи от етапа на инфекциозното заболяване, докато в много случаи само фитопрепарацията не елиминира проблема.

Of course, even the most intensive preparations will not eliminate the pain completely, but the more relaxed, the less pain.
Разбира се, дори и най-интензивни приготовления няма да елиминират болката напълно, но на по-спокойна, по-малко болка.

Additionally, taking into account the market fragmentation, the agreement will not eliminate competition.
Освен това, като се вземе предвид фрагментирането на пазара, споразумението няма да премахне конкуренция.

Observers, however, say that even if a trade deal is made, it will not eliminate other sources of tension in the economic and strategic duel between Washington and Beijing.
Наблюдатели обаче казват, че дори и да се постигне търговска сделка, тя няма да елиминира другите източници на напрежение в икономическия и стратегическия дуел между Вашингтон и Пекин.

They, of course, will help you to get rid of the pain for some time, but they will not eliminate their cause.
Те, разбира се, ще ви помогнат да се отървете от болката за известно време, но те няма да отстранят причината си.

Retail trade benefits from good prospects of consumer demand which, however, will not eliminate challenges for the sector including the intense competition and implementation of new levy for retailers.
Търговията на дребно се ползва от добрите перспективи пред потребителското търсене, което все пак няма да елиминира предизвикателствата пред сектора включително интензивната конкуренция и въвеждането на новия данък за търговците на дребно.

These home remedies can help you reduce the appearance of dark circles under your eyes, but they will not eliminate them completely.
Тези домашни средства ще помогнат за намаляване на тъмните кръгове под очите, но те няма да ги премахнат напълно.

Just keep in mind this is more a preventative measure and will not eliminate tartar as fast as your dentist will once you have a build-up.
Само имайте предвид, че това е по-скоро превантивна мярка и няма да премахне зъбния камък толкова бързо, колкото вашия зъболекар, ако имате натрупване.

There are various options, lose weight Supplements can help curb your appetite, but will not eliminate the craving….
Има различни алтернативи, намаляване на телесното тегло добавки могат да помогнат ограничаване на апетита, но няма да премахне глад….

Retail trade benefits from good prospects of consumer demand which, however, will not eliminate challenges for the sector including an intense competition and the implementation of new levy for retailers.
Икономически публикации Търговията на дребно в Полша- Разходите на домакинствата подкрепят икономикат Търговията на дребно се ползва от добрите перспективи пред потребителското търсене, което все пак няма да елиминира предизвикателствата пред сектора включително интензивната конкуренция и въвеждането на новия данък за търговците на дребно.

Another example: there may be sound antitrust reasons to break up the largest tech firms, but this alone will not eliminate surveillance capitalism.
Друг пример: може да има разумни антитръстови причини за разбиване на най-големите технически фирми, но само това няма да премахне капитализма на надзора.

Obviously, the government will comply with the Constitution and will not eliminate the Prosecution and the Chief Prosecutor, but they will deprive them of their former content and functions by subjecting the prosecutors to the Supreme Judicial Council and the Supreme Administrative Court.
Очевидно е, че управляващите ще се съобразят с конституцията и няма да премахнат прокуратурата и главния прокурор, но ще ги изпразнят от досегашното им съдържание и функции като прехвърлят прокурорите към Висшия съдебен съвет и Висшия административен съд.

As the work of Burke and Kraut illustrates, big data sources will not eliminate the need to ask people questions.
Както илюстрират работата на Бърк и Краут, големите източници на данни няма да премахнат необходимостта от задаване на въпроси на хората.

Nevertheless, even continued innovation and revived economic growth will not eliminate or even significantly reduce socioeconomic inequality and insecurity, because individual, family, and group differences will still affect the development of human capital and professional accomplishment.
Въпреки това дори постоянното новаторство и икономически растеж няма да елиминират или дори значително намалят социоикономическото неравенство и несигурност, тъй като индивидуалните, семейни и групови различия ще продължават да засягат развитието на човешки капитал и професионални постижения.

As the work of Burke and Kraut illustrates, big data sources will not eliminate the need to ask people questions.
Тъй като работата на Бърк и Крот илюстрира, големите източници на данни няма да елиминират нуждата да се питат хората въпроси.

Worth noting that even if you change your diet, it will not eliminate completely vseravno problems existing in the circulatory system, although any case will help alleviate many of the symptoms- such as swelling, oschuscheniezhzheniya and pain, as well as improve blood flow and elasticity of veins.
Заслужава да се отбележи, че дори и да промените хранителния си режим, то няма да премахне напълно vseravno проблеми, съществуващи в кръвоносната система, въпреки че всеки случай ще помогне за облекчаване на много от симптомите- като подуване, oschuscheniezhzheniya и болка, както и подобряване на притока на кръв и еластичността на вените.

For example, when you share information with other users, deleting it from your account will not eliminate copies maintained by the recipients.
Например, когато споделите информация с други потребители(например при изпращане на имейл), изтриването й от профила ви в Google няма да премахне копията у получателите.

The legal ban will not eliminate the practice, which is by no means a product of our time, but will simply make it more life-threatening, irresponsible and secret- let us remind ourselves of the fateful death of young Katerina from Dimitar Talev's novel The Iron Candlestick, who gets involved in a non-medical abortion that costs her life.
Законовата забрана няма да отстрани практиката, която съвсем не е продукт на нашето време, а просто ще я направи по-животозастрашаваща, безотговорна и тайна- нека си припомним гибелната съдба на младата Катерина от романа„ Железният светилник“ на Димитър Талев, която бива въвлечена в немедицински аборт, който струва живота ѝ.

For example, when you share information with other users(such as when you have sent an email to someone else), deleting it from your Google Account will not eliminate copies maintained by the recipients.
Например, когато споделите информация с други потребители(например при изпращане на имейл), изтриването й от профила ви в Google няма да премахне копията у получателите.

If the Security Council and Washington do not force Turkey to control its borders then all of this action will not eliminate(Islamic State),” Moualem said, referring to foreign jihadists who have crossed into Syria from Turkey.
Ако Съветът за сигурност и Вашингтон не принудят Турция да затегне контрола над границите си, цялата тази акция няма да елиминира ИД, заяви сирийският министър, имайки предвид чуждестранните джихадисти, влезли в Сирия от Турция.