Какво е " WILL NOT HELP HIM " на Български - превод на Български

• няма да му помогне
• не ще го подкрепи

Примери за използване на Will not help him на Английски и техните преводи на Български

That will not help him at all.
Това изобщо няма да му помогне.

If he's murdered an Australian girl, being a war hero will not help him.
Ако е убил момичето, това, че е герой от войната, няма да му помогне.

This will not help him with the women's vote.
А това едва ли ще му помогне с жените избиратели.

It takes a long while for a naturally trustful person to reconcile himself to the idea that after all God will not help him.
(Махатма Ганди) За доверчивия по природа е необходимо доста време, за да се примири с мисълта, че все пак Бог няма да му помогне.

This will not help him with Independent women voters.
А това едва ли ще му помогне с жените избиратели.

There is no sense in shaming or calling a child- this will not help him cope with instincts.
Те са съгласни". Няма никакъв смисъл да се срам или да се обадите на детето- това няма да му помогне да се справи с инстинктите.

And Medicaid will not help him as long as he's tied to your assets.
И Медикейд няма да му помогне, докато е свързан с активите ви.

When Odysseus returns to Aeolus' palace to ask for help, the god tells him that Odysseus is cursed and will not help him anymore.
Когато Одисей се връща в двореца на Еолос, за да поиска помощ, богът му казва, че Одисей е проклет и няма да му помогне повече.

He who thinks that God will not help him in this world and the next should stretch a rope to the sky then cut it off and see if his mind is relieved( of doubts) by this stratagem.
Който допусне, че[ Мухаммад] не ще го подкрепи Аллах и в земния живот, и в отвъдния, нека провеси въже от тавана, после нека прекъсне живота си и да види дали неговото коварство ще премахне онова, което го разгневява.

But unless he is in thorough union with his Higher Ego, he may repeat it, parrot-like, ten thousand times a day, and the‘Word' will not help him.
Но ако той не се намира в тясно единение със своето Висше Его, може да го повтаря като папагал дори и по десет хиляди пъти на ден и въпреки това„Словото" няма да му помогне.

Whoever thinks that God will not help him in this life and in the Hereafter- let him turn to heaven, then sever, and see if his cunning eliminates what enrages him..
Който допусне, че[ Мухаммад] не ще го подкрепи Аллах и в земния живот, и в отвъдния, нека провеси въже от тавана, после нека прекъсне живота си и да види дали неговото коварство ще премахне онова, което го разгневява.

Try not to answer him, do not even look in his direction, demonstratively you can put on headphones- the child will understand that screaming will not help him.
За крещене детето дори не може да ви чуе. Опитайте се да не му отговорите, дори не погледнете в неговата посока, демонстративно можете да поставите слушалки- детето ще разбере, че крещи няма да му помогне.

Whoever thinks that Allah will not help him in this world and the Hereafter, let him stretch a rope to the ceiling and hang himself, and see if his artifice would remove his rage.
Който допусне, че[ Мухаммад] не ще го подкрепи Аллах и в земния живот, и в отвъдния, нека провеси въже от тавана, после нека прекъсне живота си и да види дали неговото коварство ще премахне онова, което го разгневява.

If any think that Allah will not help him HisMessenger. in this world and the Hereafter, let him stretch out a rope tothe ceiling and cut(himself) off: then let him see whether his plan willremove that which enrages(him)!
Че[Мухаммад] не ще го подкрепи Аллах и вземния живот, и в отвъдния, нека провеси въже от тавана, после нека прекъснеживота си и да види дали неговото коварство ще премахне онова, което горазгневява!

Whosoever thinks God will not help him in the present world and the world to come; let him stretch up a rope to heaven, then let him sever it, and behold whether his guile does away with what enrages him..
Който допусне, че[ Мухаммад] не ще го подкрепи Аллах и в земния живот, и в отвъдния, нека провеси въже от тавана, после нека прекъсне живота си и да види дали неговото коварство ще премахне онова, което го разгневява.

Anyone who thinks that God will not help him[ His messenger] in this world and the Hereafter, let him stretch a rope up to the sky; then let him cut it off and see if his plan can help to remove the cause of his anger.
Който допусне, че[ Мухаммад] не ще го подкрепи Аллах и в земния живот, и в отвъдния, нека провеси въже от тавана, после нека прекъсне живота си и да види дали неговото коварство ще премахне онова, което го разгневява.

If any think that Allah will not help him( His Messenger) in this world and the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and cut( himself) off: then let him see whether his plan will remove that which enrages( him)!.
Че[ Мухаммад] не ще го подкрепи Аллах и в земния живот, и в отвъдния, нека провеси въже от тавана, после нека прекъсне живота си и да види дали неговото коварство ще премахне онова, което го разгневява!

Whoever thinks that Allah will not help him( Muhammad SAW) in this world and in the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and let him strangle himself. Then let him see whether his plan will remove that whereat he rages!
Който допусне, че[ Мухаммад] не ще го подкрепи Аллах и в земния живот, и в отвъдния, нека провеси въже от тавана, после нека прекъсне живота си и да види дали неговото коварство ще премахне онова, което го разгневява!

Crying won't help him.
Плачът няма да му помогне.

But it won't help him.
Но това няма да му помогне.

Getting killed won't help him.
Ако те убият няма да му помогне.

The T-Cog won't help him now.
Т-Когът няма да му помогне сега.

That won't help him much longer.
Това няма да му помогне много по-дълго.

That won't help him.
Това няма да му помогне.

The list won't help him now.
Листата няма да му помогне сега.

It won't help him.
Това няма да му помогне.

It won't help him.
А на него и това няма да му помогне.

Gestures won't help him find his place in a hearing world.
Жестовете няма да му помогнат да се впише сред другите.

You won't help him. You will hurt him..
Така няма да му помогнеш, а ще му попречиш.

And sure, his $2,000 won't help him buy a house.
И разбира се, неговите $2, 000 няма да му помогнат да си купи къща.