Примери за използване на Will pop up на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Something will pop up.
Click on the item and a detailed summary will pop up.
Щракнете върху елемента и ще изскочи подробно резюме.A window will pop up containing a QR code.
Ще се отвори прозорец съдържащ QR код.A new window will pop up.
Ще се отвори нов прозорец.A window will pop up that directs to the TimesofMoney site.
Ще изскочи прозорец, който насочва към сайта на TimesofMoney.Then the answers will pop up.
И отговорите ще се появят сами.A window will pop up directing you to the TimesofMoney website.
Ще изскочи прозорец, който насочва към сайта на TimesofMoney.Never know what will pop up.
Човек никога не знае какво ще изскочи.A yellow window will pop up with a list, saying«Move to the folder».
Ще се появи жълт прозорец със списък, гласящ«Премести в папката».Where do you think they will pop up?
Къде мислиш, че ще се появят те?A player window will pop up presenting your M2TS video content.
Един играч прозорец ще пукане горе представянето си M2TS видео съдържание.A scanning library window will pop up.
Сканиране библиотека прозорец ще пукане горе.A new window will pop up Thank you for signing up with Mrinsta.
Ще се появи нов прозорец Благодарим ви, че Step 2 The Auto Play window will pop up.
Стъпка 2 Auto Play прозорец ще пукане горе.Your website will pop up more and more often, as you write more blog posts.
Вашият уеб сайт ще се появява все по-често, докато пишете повече публикации в блогове.Step 2 Then a new window will pop up.
Стъпка 2 След това нов прозорец ще пукане горе.The page shown earlier will pop up an alert dialog when opened.
На страницата показана по-рано ще се появи един alert диалогов прозорец, когато Don't despair, sir; something will pop up.
Не се отчайвайте, сър, все нещо ще изскочи.Cleaning Indicator: The Red Dot will pop up when the filter requires cleaning.
Индикатор за почистване: червена точка ще се появи, когато филтърът Press Windows+ R on the keyboard and the Run dialog will pop up.
Натиснете Windows+ R на клавиатурата и ще се появи прозорецът Run.To your surprise, a new box will pop up in the screen.
За своя изненада нова кутия ще пукане горе на екрана.After installing Honeyview,the Bandizip suggestion window will pop up.
След инсталирането Honeyview,предложение прозореца Bandizip ще изскочи.Across the city, 97 tiny libraries will pop up in front of schools.
A window with those items that have been recently deleted will pop up.
Отваря се прозорец с тези елементи, които са били наскоро изтрити ще изскочи.When you have a notification, it will pop up as a banner, which is very useful.
Когато имате уведомление, тя ще изскочи като банер, което е много полезно.But fear not, if you received this lovely little box,your name will pop up.
Но не се бойте, ако сте получили тази прекрасна малка кутийка.вашето име ще изкочи.Help function: a support window will pop up by pressing the button of[F1].
Помощна функция: ще се появи прозорец за поддръжка, като натиснете бутона на[F1].After enable Show as Conversations utility, a prompt box will pop up.
След като активирате помощната програма Показване като разговори, ще се появи прозорец за бързо търсене.Get from Disc: This will pop up a new window where you can create an ISO from your PS2 disc.
Get from Disc: При това ще изскочи нов прозорец, където може да създадете ISO от вашия PS2 диск.Title- the name of the button, which will pop up when you hover.
Заглавие- името на бутона, който ще се появи, когато задържите.
