Какво е " WILL REBEL " на Български - превод на Български

• ще въстанат
• ще се разбунтува
• ще се бунтуват
• ще бунтовник
• ще въстане
• се бунтуват

Примери за използване на Will rebel на Английски и техните преводи на Български

Or it will rebel.
И то ще се разбунтува.

Pre-prepared Bulgarians will rebel.
Предварително подготвените българи ще въстанат.

They will rebel.
Ще стане бунт.

Some nations, in particular, will rebel.
В някои страни народите ще се разбунтуват.

They will rebel against me.
Те ще въстанат против нас.

But Kim Myung will rebel.
Но Ким Мюнг ще се бунтува.

And we will rebel against anyone for this.
И ще се бунтуваме срещу всекиго, заради това.

Sooner or later, the people will rebel.
Рано или късно и там населението ще се вдигне на бунт.

The people will rebel against you.
Хората ще въстанат срещу теб.

Take away their women, sir, and they will rebel.
Вземете ли им жените, сър, и ще се разбунтуват.

The two Vestals will rebel in opposition.
Две весталки ще въстанат в опозиция.

You make a deal with Alicia,- half the partners will rebel.
Ако направиш сделка с Алиша, половината партньори ще се възпротивят.

You think Ge Li will rebel, General?
Вие мислите, че Джи Ли ще въстане ли, Генерале?

Robots will rebel… it's just a matter of time.
Роботите ще ни превземат, това е въпрос на време.

The way you coach them… they will rebel against you someday.
Твоят начин ще ги накара да се разбунтуват срещу теб един ден.

People will rebel until people like Belovska leave.
Хората ще се бунтуват, докато се изчистят от такива като Беловска.

Those who rebel against their fathers will rebel against God.
Тези, който се бунтуват срещу бащите си се бунтуват срещу Бог.

Your body will rebel, and try to sabotage your efforts.
Капиталът ще се съпротивлява и ще саботира усилията й.

He further believes the people will not stand for it and will rebel.
Според него- хората няма да търпят това дълго и ще се разбунтуват.

Children will rebel against their parents and cause them to be killed.
Ще въстанат деца против родители и ще ги умъртвят.

Eventually if you stuff dictatorship down the throats of people who don't want it, they will rebel.
В крайна сметка ако диктатурата е дошла до гуша на хората, които не го искат, те ще въстанат.

But others will rebel, and therefore will be punished.
И те ще бъдат съдени, а пък другите ще бъдат възнаградени.

And so you could live on McDonald's and milkshakes, but your body will rebel against that. We have appetites.
Така че може да живееш със сандвичи МакДоналдс и млечни шейкове, но тялото ти ще се бунтува.

Children will rebel against their parents and have them put to death.
Чада ще се подигат против родителите си и ще ги умъртвят.

Every boy in my gang will turn a Romeo… and will rebel for the sake of some whore or the other.
Всяко момче в моята група ще се обърне в Ромео… и ще въстане за причината на някоя друга проститутка.

Children will rebel against their parents and have them put to death.".
Децата ще въстанат срещу родителите си и ще ги умъртвят.

But the man who has been taught even slightly by the Spirit of Truth will rebel at this perversion.
Обаче човекът, който се е учил дори съвсем слабо от Духа на истината, ще се разбунтува срещу това извра щение.

Some days you will rebel and ask why you were even born.
Ще дойде ден и ще се разбунтуваш и ще си кажеш"защо ли съм се родил".

The announcement will come but only after Nibiru is seen in the sky and has caused such panic that the world population will rebel.
Съобщението ще дойде, но само след като Нибиру е видима в небето и предизвика такова паника, че световното население ще се разбунтува.

Even the most compliant child will rebel- inwardly or outwardly- against such treatment.
Дори най-послушното дете ще се разбунтува- вътрешно или видимо- срещу такова отношение.