will significantly reduce the riskwill significantly decrease the riskwill greatly reduce the risk
значително ще намалите риска
will significantly reduce the risk
Примери за използване на
Will significantly reduce the risk
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Therefore, you will significantly reduce the risk of eye diseases.
Поради това Вие значително ще намалите риска от очни заболявания.
Regular checks of yourcar's cooling system and proper car servicing will significantly reduce the risk of overheating.
Редовните проверки на нивото антифриз в казанчето иправилното обслужване на автомобила, значително ще намалят риска от прегряване на превозното средство.
This will significantly reduce the risk of infection by fleas.
Това значително ще намали риска от заразяване на бълхите с помещенията.
Daily monitoring of blood glucose levels will significantly reduce the risk of retinopathy.
Ежедневното проследяване на нивата на кръвната захар значително ще намали риска от ретинопатия.
This will significantly reduce the risk of developing gestational diabetes.
If you follow these eight steps, you will significantly reduce the risk of contamination.
Ако веднага започнете да прилагате тези осем стъпки, значително ще намалите риска от опасни заболявания.
In this way, it will significantly reduce the risk of the emergence and development of deformation stop.
По този начин можете значително да намали рисковете от възникването и развитието на деформация на стоп.
Take for yourself the rule during sex to use condoms, which will significantly reduce the risk of entering an undesirable infection.
Вземете за себе си правилото по време на секс да използвате презервативи, което значително ще намали риска от настъпване на нежелана инфекция.
But the preventive measures will significantly reduce the risk of lymph node inflammation in the back of the neck.
Но превантивните мерки значително ще намалят риска от възпаление на лимфните възли в областта на шията на гърба.
During pregnancy, physical stress is required, so simply charging orexercising with an instructor will significantly reduce the risk of soreness;
По време на бременност се изисква физическо натоварване, така че просто зареждането илиупражняването с инструктор значително ще намали риска от възпаление;
The following eight steps will significantly reduce the risk of dangerous diseases.
С тези 8 неща ще намалите риска от опасни заболявания.
The implementation of these simple recommendations does not guarantee 100% prevention of stroke, but will significantly reduce the risk of developing pathology.
Изпълнението на тези сложни препоръки няма да даде 100% гаранция за сигурност, но значително ще намали риска от развитие на болестта.
The following eight steps will significantly reduce the risk of dangerous diseases.
Ако веднага започнете да прилагате тези осем стъпки, значително ще намалите риска от опасни заболявания.
In any case, for some time after delivery, it is right to take microdosed medications with low levels of hormones, which will significantly reduce the risks of side effects.
Във всеки случай, известно време след раждането mikrodozirovannye правилно получават лекарства с ниски нива на хормона, значително намаляване на рисковете от странични ефекти.
But preventive measures will significantly reduce the risk of inflammation of the lymph nodes in the neck at the back.
Но превантивните мерки значително ще намалят риска от възпаление на лимфните възли в областта на шията на гърба.
Observe our recommendations andrecommendations of your gynecologist and you will significantly reduce the risk of developing ectopic pregnancy.
Това зависи от вас! Спазвайте препоръките ипрепоръките на Вашия гинеколог и значително ще намалите риска от развитие на извънматочна бременност.
It is common sense that a competent project manager willsignificantlyreduce the risk of a challenged or failed project.
Всеизвестно е, че само компетентният ръководител ще може определено да намали риска от предизвикателни или неуспешни проекти.
Despite the fact that venous insufficiency is a disease genetically embedded in a person,some measures can be taken that will significantly reduce the risk of its development.
Въпреки факта, че венозната недостатъчност е заболяване, което е генетично присъщо за дадено лице,могат да се предприемат някои мерки, които значително ще намалят риска от неговото развитие.
Nevertheless, taking care of one's own health andregular visits to doctors for the purpose of preventive examination will significantly reduce the risks of possible complications in the case of conception of the baby.
Въпреки това, грижата за собственото си здраве иредовните посещения на лекари с цел превантивно изследване значително намаляват рисковете от възможни усложнения в случай на зачеване на бебето.
Because varicose veins are reasonably consideredprimarily a female disease, and simple preventive measure that is recommended to all potential mothers, will significantly reduce the risk of developing this disease during pregnancy.
Тъй като варикозните вени се считат за преобладаващо женско заболяване,простите превантивни мерки, препоръчани за всички потенциални майки, значително ще намалят риска от развитие на това заболяване по време на бременност.
Glaucoma eye drops can significantly reduce the risk that elevated eye pressure will progress to glaucoma.
Очите на глаукома могат значително да намалят риска, че високото налягане на окото ще се развие до глаукома.
Relevant measures have been identified, which will suppress or significantly reduce the risks arising from these scenarios.
Определени са съответни мерки, които ще премахнат или съществено ще намалят рисковете, възникващи от тези сценарии.
Relevant measures have been identified, which will suppress or significantly reduce the risks arising from these accident types.
Идентифицирани са съответни мерки, които ще премахнат или значително ще намалят опасностите, произтичащи от тези видове инциденти.
Almond milk(without additives) is low in carbohydrates,which means it will not increase blood sugar levels significantly, reducing the risk of diabetes.
Бадемовото мляко(без добавки)е с ниско съдържание на въглехидрати, което означава, че няма да се увеличи значително нивото на кръвната захар, и така се намалява риска от диабет.
The researchers estimate that this new approach will significantly reducethe costs of hypertension control and prevent the risk of dangerous health conditions relating to high blood pressure.
Изследователите смятат, че този нов подход ще намали значително разходите за контрол на хипертонията и ще предотврати риска от опасни усложнения, свързани с високото кръвно налягане.
But weight loss you will certainly reduce the risk of such diseases, significantly.
Но с намаляване на теглото вие определено ще намалите риска от такива заболявания значително.
It's important to know thatlowering your cholesterol and triglyceride levels will significantly reduce your risk of heart disease.
Важно е да знаете, чепонижаването на нивата на холестерола и триглицеридите значително намалява риска от сърдечно-съдови заболявания.
Although studies aren't conclusive,it is likely that consistent condom use will significantly reduce your risk of M. genitalium infection.
Въпреки че проучванията не са окончателни,е вероятно, че последователното използване на презервативи ще намали значително риска от M. genitalis инфекция.
The protective measures given in this article are quite comprehensive, and if you strictly follow them in everything important for your enterprise, you will significantly reduce your risk of becoming a victim of a cyber attack.
Мерките, които посочихме в това ръководство са всеобхватни и ако спазвате всички насоки, които са от значение за вашия бизнес, значително ще намалите риска от кибератаки.
This will significantly reduce the possible risks of cash loss and time.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文