Какво е " WILL USE THE PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• ще използваме личните данни
• ще използва личните данни

Примери за използване на Will use the personal data на Английски и техните преводи на Български

VOKSNET LTD will use the personal data for various purposes, including.
ВОКСНЕТ ЕООД ще използва личните данни за различни цели, между които.

On other occasions where we ask you for consent, we will use the personal data for the purpose which we explain at that time.
В други случаи, когато Ви молим за разрешение, ще използваме личните Ви данни за цели, които ще разясним в съответния момент.

We will use the personal data we collect to provide the NissanConnect Services to you.
Ние ще използваме личните данни, които събираме, за да Ви предоставяме услуги на NissanConnect.

When you contact our customer services department, we will use the personal data you provide to answer your question or handle your complaint.
Когато се свържете с нашия отдел за обслужване на клиенти, ние ще използваме предоставените от вас лични данни, за да отговорим на Вашия въпрос или да обработим Вашата жалба.

We will use the personal data we collect to provide the Infiniti InTouch Services to you.
Ние ще използваме личните данни, които събираме, за да Ви предоставяме Услугите на Infiniti InTouch.

When you contact our customer services department, we will use the personal data you provide to answer your question or handle your complaint.
Когато се свържете с отдела ни за обслужване на клиенти, ще използваме предоставените от вас лични данни, за да отговорим на въпроса ви или да разгледаме жалбата ви.

We will use the personal data for the purpose for which it has been provided or for other purposes permitted by law.
Ще използваме личните данни за целта, за която са предоставени, или за други цени, предвидени в закона.

In addition, the site operator has also modified the settings for"data sharing" with Google Analytics, and as such Google will use the personal data recorded through the service only in accordance with the instructions given by the same Site Operator and will not share it with other Google services.
В допълнение, администраторът на сайта е променил настройките за"споделяне на данни" с Google Analytics и така Google ще използва личните данни, записани чрез услугата, само в съответствие с дадените инструкции от администратора на сайта и те няма да бъдат споделяни с други услуги на Google.

We will use the Personal Data you give to us to process your payment for the purchase of goods or services.
Ние ще използваме личните данни, които ни предоставяте, за да обработим плащането ви за закупуването на стоки или услуги по договор.

In such cases, these entities will use the personal data for the same purposes and under the same conditions as outlined in this Data Privacy Notice.
В такива случаи, тези лица ще използват Личните данни за същите цели и при същите условия, както е посочено в настоящата Декларация за поверителност.

We will use the Personal Data you give to us in order to process your payment for the purchase of goods or services under a contract.
Ние ще използваме личните данни, които ни предоставяте, за да обработим плащането ви за закупуването на стоки или услуги по договор.

Process Payments We will use the Personal Data you give to us in order to process your payment for the purchase of goods or services under a contract.
Вие винаги ще имате възможност да се откажете от всички наши имейли. Обработка на плащания Ние ще използваме личните данни, които ни предоставяте, за да обработим плащането ви за закупуването на стоки или услуги по договор.

We will use the Personal Data you provide us through the form only for the purpose of verifying and Processing your request.
Ние ще използваме личните данни, които ни предоставяте чрез формуляра, само за целите на потвърждаването и обработката на вашата заявка.

In case of purchases of our services- we will use the Personal Data you give to us in order to identify and confirm that we have received payment from you for the purchase of services under a contract.
В случаите на покупка на наши услуги- ние ще използваме Вашите лични данни, които сте ни предоставили, за идентифициране и потвърждение, че сме получили паричен превод от Вас за покупката на тези услуги, които сме договорили.

I will use the Personal Data you give to me in order to process payments for the purchase of goods or services under a contract.
Ние ще използваме личните данни, които ни предоставяте, за да обработим плащането ви за закупуването на стоки или услуги по договор.

If you order goods or services from SAP, SAP will use the Personal Data that you enter into the order or registration form(usually(a subset of) your name,(email) address, telephone number, company name and address, your job title and role, information of your previous SAP experience) only to process your order or to provide the requested goods or service.
Ако поръчвате стоки или услуги от SAP, SAP ще използва Личните данни, които въвеждате в поръчката или формуляра за регистрация(обикновено(поднабор от) Вашето име,(имейл) адрес, телефонен номер, фирмено име и адрес, длъжност и роля и, ако ще се извършва плащане, номер на кредитна карта или банкови реквизити) единствено за да обработи Вашата поръчка или да предостави поръчаните стоки или услуги.

We will use the personal data categories listed above to contact you and respond to your inquiries through the contact form of our website.
Ние ще използваме категориите лични данни, изброени по-горе, за да се свържем в Вас и да отговорим на отправени от Ваша страна запитвания чрез контактната форма на интернет страницата ни.

The seller will use the personal data solely for order fulfillment(sending of information material, offers, invoices) and other necessary communication.
Той ще използва личните данни само за целите на поръчката(за изпращане на информационни материали, оферти, фактури) и друга необходима комуникация.

We will use the personal data you provide to help us organise events we are running, to make sure that the event runs smoothly and to ensure that you have the best possible experience when you attend.
Ще използваме предоставените от Вас лични данни, за да ни помогнат да организираме събитията, които провеждаме, да се уверим, че събитието протича гладко и да гарантираме, че имате най-доброто възможно преживяване, когато присъствате.

TBI Bank declares that it will use the personal data collected solely for the purposes for which they have been submitted voluntarily by the users, and in accordance with the provisions of the currently valid international and national legal framework in Bulgaria.
TBI Bank декларира, че ще използва събраните лични данни единствено за целите, за които са били предоставени доброволно от потребителите, и съгласно разпоредбите на действащата в България към момента международна и национална правна рамка.

Grundfos will use the Personal Data for the purposes of delivering the requested marketing services to you and to provide you with a personalised experience, information and marketing messages relevant to you via email, SMS, phone, push notifications or letter relating to Grundfos news, tools, applications, products events and promotions.
Grundfos използва личните данни за целите на предоставянето на заявените от вас маркетингови услуги и за да ви осигури персонализирано обслужване, информация и маркетинг, подходящи за вас, чрез имейл, SMS, телефон, месинджъри или писма относно новини, помощни средства, приложения, продукти, събития и промоции на Grundfos.

If you order goods or services from SAP, SAP will use the Personal Data that you enter into the order or registration form(usually(a subset of) your name,(email) address, telephone number, company name and address, your job title and role and, if payment is to be made to SAP, credit card number or bank details) only to process your order or to provide the requested goods or service.
Ако поръчвате стоки или услуги от SAP, SAP ще използва Личните данни, които въвеждате в поръчката или формуляра за регистрация(обикновено(поднабор от) Вашето име,(имейл) адрес, телефонен номер, фирмено име и адрес, длъжност и роля и, ако ще се извършва плащане, номер на кредитна карта или банкови реквизити) единствено за да обработи Вашата поръчка или да предостави поръчаните стоки или услуги.

If you are offered a job, we will also use the personal data to prepare employment documents.
Ако Ви бъде предложена дадена длъжност, ние ще използваме и Вашите лични данни с цел подписване на документите относно трудовото правоотношение.

DataDiggers will not use the personal data for direct marketing, promotion, advertising or sale of any products and services.
DataDiggers няма да използват личните данни за директен маркетинг, популяризиране, рекламиране или продажба на продукти и услуги.

The processor and any person acting under the control of the controller or the processor having access to the personal data will only use the personal data subject to this policy in accordance with the controller's instructions.
Обработващият лични данни и всяко лице, действащо под ръководството на Администратора или обработващия данни, което има достъп до лични данни, се задължават да обработват личните данни, обект на настоящата политика, съгласно указанията, дадени им от Администратора.

Reply card we will use the following Personal Data.
С карта за обратна връзка, ние ще използваме следните лични данни.

When you sign up for marketing and promotional communications, we will use the following Personal Data.
Когато се запишете за получаване на маркетингови и промоционални известия, ние ще използваме следните лични данни.

We will use your personal data within the following purposes.
Ние ще използваме Вашите лични данни за следните цели.

We will use your personal data in the following circumstances.
Ние ще използваме Вашите лични данни само когато това е позволено- на следните основания.

We will use your Personal Data for the following purposes.
Ще използваме личните Ви данни при следните обстоятелства.