Какво е " WILL USE YOUR DATA " на Български - превод на Български

• използваме вашите данни

Примери за използване на Will use your data на Английски и техните преводи на Български

Here is how we will use your data and why.
Ето как ще използваме вашите лични данни и защо.

We will use your data only to contact with you.
Ние ще използваме вашите данни само за контакт с вас.

The purposes for which the organisation will use your data;
Целите, за които дружеството ще използва данните;

We will use your data to recommend jobs to you.
Ние ще използваме Вашите данни, за да препоръчаме работа на Вас.

Then you can call them for free but it will use your data plan.
Но такива може да ви се начислят, ако използвате собствен план за данни.

We will use your data for the purpose of conducting the raffle.
Ще използваме данните ви с цел провеждане на томболата.

If you have subscribed to the newsletter and have agreed to the above statement, we will use your data in the following ways.
Ако сте се абонирали за нюзлетъра NIVEA и сте приели декларацията, показана в полето по-горе, ние ще използваме данните Ви по следния начин.

This will use your data plan and may incur a charge".
Това ще използва вашия план за данни и може да се начисляват такси.

If you have subscribed to the Eucerin newsletter and have agreed to the declaration shown in the above box, we will use your data in the following ways.
Ако сте се абонирали за нюзлетъра NIVEA и сте приели декларацията, показана в полето по-горе, ние ще използваме данните Ви по следния начин.

In addition, we will use your data for market and consumer research.
Освен това ние може да използваме Вашите данни за пазарни и потребителски проучвания.

In case you enter personal information in the text box while using the chatbot, we will use your data only to answer your question.
Ако въведете лична информация в текстовото поле, докато използвате чатбот, ние ще използваме вашите данни само, за да отговорим на вашия въпрос.

We will use your data for the purpose of replying to your request.
Ще използваме данните ви за контакт, за да отговорим на запитването ви..

In case you have agreed to register on the"website"/"platform", we will use your data for direct marketing purposes, which will allow us to send you newsletters and news.
В случай, че сте дали съгласие да се регистрирате на„уебсайта“/„платформата“, ние ще използваме данните Ви за целите на директния маркетинг, което ще ни позволи да Ви изпращаме бюлетини и новини.

We will use your data in accordance with the delivery of our commercial agreements.
Ние ще използваме вашите данни за изпълнение на нашите търговски споразумения.

For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to perform our obligation to complete and manage the booking, by virtue of the contract between us.
Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.

We will use your data exclusively for the specific purpose of processing your request.
Ние използваме данните Ви изключително за конкретна цел, за обработка на запитването Ви..

For example, if you use our services to make an online request, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that request under the contract that we have with you.
Ако например използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме данните ви за изпълнение на нашето задължение за завършване и администриране на тази резервация съгласно договора ни с вас.

We will use your data to assess, develop and improve the services, products and our systems for all our clients.
Ще използваме Вашите данни, за да оценяваме, развиваме и подобряваме нашите услуги, продукти и системи за всички наши клиенти.

For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Например, ако използвате нашите услуги, за да направите онлайн резервация, ние ще използваме вашите данни, за да изпълним задължението си да изпълним и администрираме тази резервация по договора, който имаме с вас.

We will use your data to assess, develop and improve the services, products and our systems for all our clients.
Ще се използват Вашите данни, за да се оценяват, развиват и подобряват услугите, продуктите и системите за всички клиенти.

If you take part in a Bosch eBike competition, we will use your data to notify you if you win a prize and for the purpose of advertising our products, provided you have given your consent.
Ако участвате в игра с награди на Bosch Power Tools, тогава ние използваме Вашите данни за уведомяване за наградата и за целта на рекламата за нашите продукти, ако Вие сте дали съгласието си за това.

We will use your data to answer your request and, if necessary, to send you the desired information material.
Ние използваме Вашите данни, за да отговорим на Вашето запитване и при необходимост да Ви изпратим необходимия информационен материал.

If you participate in a competition or discount campaign held by us, we will use your data to notify you about the winner and for the purpose of advertising our products to the legally admissible extent or if you have consented to this.
Ако Вие участвате в наша игра с награда или акция с отстъпка, ние използваме Вашите данни за уведомяване за наградата и за целта на рекламата на нашите продукти в законово разрешен обем, респ. ако сте дали съгласие за това.

We will use your data to recommend jobs or training, show you and others who work at a company, in an industry, function or location or have certain skills and connections.
Ние ще използваме вашите данни, за да препоръчаме работни места, да показваме на вас и на други хора, които работят в дадена фирма, индустрия, функция или местоположение или имат определени умения и контакти.

Claim Flights GmbH will use your data only for the purposes of carrying out the contractual relationship with the customer.
Claim Flights GmbH използва Вашите данни само за целите на изпълнение на договорното отношение с клиента.

We will use your data, obtained online, among other purposes to manage your registration as a user, manage the purchase of products or services, answer your questions as well as, if you wish, send you our personalized communications.
Ние ще използваме Вашите данни(получени онлайн или физически лично от Вас), наред с други цели, за администриране на Вашата регистрация като потребител, за управление на Вашите покупки на продукти или услуги, за отговаряне на Ваши запитвания и, ако желаете, за да Ви изпращаме нашите персонализирани съобщения.

We will use your data(collected online or in person), to manage your registration as a user, to manage your purchases of products or services, to respond to your queries, and, if you wish, to send you our customised communications.
Ние ще използваме Вашите данни(получени онлайн или физически лично от Вас), наред с други цели, за администриране на Вашата регистрация като потребител, за управление на Вашите покупки на продукти или услуги, за отговаряне на Ваши запитвания и, ако желаете, за да Ви изпращаме нашите персонализирани съобщения.

We will use your data to communicate with you, in order to verify your identity, to enable you to access your personal Member section on the Lyoness Website, to process your inquiries and orders and to make our services available to you.
Ние използваме Вашите данни, например, за да се свържем с Вас, за потвърждение на Вашата идентичност и за да можем да Ви предоставим като член персонализирано пространство в уеб страницата на Лайонес, за да бъдем в състояние да обработваме Вашите запитвания и поръчки, и да Ви предоставяме нашите услуги.

We will use your data(obtained online or in person) among other purposes, to manage your user registration, handle the purchase of products or services, attend to your queries, as well as, should you wish, to send you our personalised communications.
Ние ще използваме Вашите данни(получени онлайн или физически лично от Вас), наред с други цели, за администриране на Вашата регистрация като потребител, за управление на Вашите покупки на продукти или услуги, за отговаряне на Ваши запитвания и, ако желаете, за да Ви изпращаме нашите персонализирани съобщения.