Какво е " WILLING TO RISK EVERYTHING " на Български - превод на Български

• готови да рискуват всичко
• готов да рискува всичко
• готова да рискува всичко

Примери за използване на Willing to risk everything на Английски и техните преводи на Български

And you're willing to risk everything on that?
И си готова да рискуваш всичко за това?

He wants so badly to be accepted that he's willing to risk everything.
Тя е толкова влюбена в него, че е готова да рискува всичко.

And men willing to risk everything to defend them.
Както и хора, готови да рискуват всичко.

At every moment, she was willing to risk everything.
Във всеки момент е готов да рискува всичко.

He's willing to risk everything for an identity… for a life.
Склонен е да рискува всичко, за самоличността си, за живота си.

To that end she is willing to risk everything.
Заради нея е готов да рискува всичко.

But if there's even the slightest chance that I can be with Sam again, I'm willing to risk everything.
Но ако има и най-малка вероятност да се върна при Сам, аз съм готова да рискувам всичко.

It also means being willing to risk everything.
Ние също сме склонни да изложим всичко на риск.

And if he's willing to risk everything to make those bodies disappear, maybe all we have to do is find one of them and use it to rattle him.
И ако той ще рискува всичко, за да накара тези тела да изчезнат, може би всичко, което трябва да направим, е да намерим едно от тях и да го използваме за да го хванем.

Maybe you need to be willing to risk everything.
Трябва да сте готови да рискувате всичко.

That's funny… because what i was actually gonna say is, there are very few people out there who really know what they want… and are willing to risk everything for it.
Това е забавно… защото всъщност щях да кажа, че има много малко хора по света, които знаят какво искат и са готови да рискуват всичко, за да го постигнат.

She also seems willing to risk everything.
Ние също сме склонни да изложим всичко на риск.

The combustion of fuel and air in the engine and the fire in the heart of a rider willing to risk everything to win.
От горенето в двигателя и от пожара в сърцето на състезателя, готов да рискува всичко, за да спечели.

They're willing to risk everything to get it.
Ще им се прииска да рискуват всичко, за да го постигнат.

Sometimes you have to be willing to risk everything.
Понякога трябва да си склонен да рискуваш всичко.”.

If you're willing to risk everything. Fortune will smile on you.
Ако си готов да рискуваш всичко и късметът ти се усмихне.

So to prove a point, you're willing to risk everything?
И за да го докажеш ти си готов да рискуваш всичко?

If she's really willing to risk everything for the cause, she will still be there… when you're ready.
Щом наистина е готова да рискува всичко за каузата, ще се отзове на призива ти, когато ти бъдеш готов..

But whatever his reasons were, he was willing to risk everything.
Но каквато и да е била причината, той е бил готов да жертва всичко.

You will always be the girl willing to risk everything for the chance to achieve something extraordinary.
Винаги ще бъдеш момичето, готово да рискува всичко заради възможността да постигне нещо изключително.

It transcends racing and becomes something that captures the spirit of people who are willing to risk everything for their love.”.
Според него филмът надхвърля спортното състезание и се превърща в нещо, което улавя духа на хората, готови да рискуват всичко за онова, което обичат.

That's why you were willing to risk everything to get me out of there.
Затова ти беше съгласен да рискуваш всичко за да ме измъкнеш оттук.

Always separated by window panes, bound only by correspondence, she and Olly still come together and are willing to risk everything to be together….
Че те са непрекъснато разделени от стъклата на прозорците и общуват само с бележки, тя и Оли се сближават и са готови да рискуват всичко, за да бъдат заедно….

Well, are you a heroine Who's willing to risk everything she has To win the stableboy she loves.
Дали си героинята, която е готова да рискува всичко за обичта на конярчето, или героинята, която се отказва и се хвърля на скалите.

But gradually, as whispers of their daring spreads, they begin to attract others- men and women, young and old- willing to risk everything for the sake of even a moment's freedom.
Но скоро започват да се разнасят слухове за техния кураж и все повече хора- мъже и жени, млади и стари- се присъединяват към тях, готови да рискуват всичко, дори само за един миг свобода.

You really have to be willing to risk everything.
Трябва да сте готови да рискувате всичко.

I mean, you want to make the world a better place and you're willing to risk everything to make that happen.
Имам предвид, че искаш да направиш света по-добро място и си готов да рискуваш всичко, заради това.

He loves his wife but is willing to risk everything for sex?
Той мечтае да разбуди страстта ѝ, но дали тя е готова да рискува всичко заради любовта?

If you are as great as you claim, you would be willing to risk everything to prove it, wouldn't you?
Ако сте велики както твърдите, ще сте склонни да рискувате всичко за да го докажете, нали така?

Ronaldo Fenomeno and the original players disagree, and they are willing to risk everything in order to prove the scientist wrong.
Роналдо Феномена и останалите"оригинални" играчи не са съгласни и са готови да рискуват всичко, за да защитят тезата си.