Какво е " WINDOW CURTAINS " на Български - превод на Български

• завесите на прозорците
• прозоречни завеси
• прозоречните завеси
• пердета за прозорци
• завеси прозорец

Примери за използване на Window curtains на Английски и техните преводи на Български

Window curtains are usually single-colored.
Прозоречните завеси обикновено са едноцветни.

Popular design trends lead to the emergence of new styles of window curtains.
Популярните тенденции в дизайна водят до появата на нови стилове за прозоречни завеси.

Window curtains made from a light green fabric.
Прозорец завеси, изработени от лек зелен плат.

Recommend to select textiles in the tone of the decoration of the walls and window curtains.
Препоръчваме да изберете текстил в тона на декорация на стените и прозоречните завеси.

Silhouettes on window curtains will protectsingle japanese women.
Силуети на завесите на прозорците ще защитаватсамотни японски жени(05/05/2019).

With their help you can make decorative wall panels,, window curtains, lighting for furniture.
С тяхна помощ, можете да си направите декоративни пана, завеси прозорец, осветление за мебели.

The decor of the window curtains are absolutely excluded asJapanese aesthetics alien element.
Декорите на завесите на прозорците са абсолютно изключени катоЯпонската естетика чужд елемент.

With their help, you can make a decorative wall panel, a glowing inscription, window curtains, lighting for furniture.
С тяхна помощ, можете да си направите декоративни пана, завеси прозорец, осветление за мебели.

Winners look like window curtains and a tablecloth in one color scale, for example in a box or monophonic.
Победителите изглеждат като прозоречни завеси и покривки за маса в една цветна скала, например в кутия или монофонична.

The classic version of curtains is the design of the window curtains of two types.
Модели на завеси за спални Класическата версия на завесите е проектирането на прозоречните завеси от два типа.

So, for example, for decoration window curtains can be used, which consist of vertical sections of different textures of fabric, but of the same color.
Така например, за декорация могат да се използват прозорец завеси, които се състоят от вертикални участъци на различни текстури на тъкани, но от същия цвят.

You can try fabrics that are different in textureAnd materials- for a long time have passed those times when necessarily sofa cushions were sewed from the fabric chosen for window curtains.
Можете да опитате тъкан, различна текстураи материали- отдавна са отминали дните, когато необходимите възглавници са направени от тъкан, избрана за завеси на прозорците.

If you want to get the energy to circulate quickly in the bedroom, decorate the window curtains and warm at the same time, soft hues such as orange, gold, yellow.
Ако искате да получите енергия да циркулира бързо в спалнята, украсяват завесите на прозорците и топли в същото време, меки нюанси като оранжево, злато, жълто.

Elegant and elegant pearl-gray ceiling in the Art Nouveau style with a complex multi-socket for pale pink chandelier in the shape of a flower fairy, perfectly in harmony with neat folds of gray-pink window curtains.
Елегантен и изискан перленосива таван в стил Art Nouveau със сложна мулти-гнездо за бледо розово полилей във формата на цвете фея, перфектно в хармония с кокетни гънки на сиво-розови завеси прозорец.

If the color and transparency of the window curtains plays an important part in the bedroom, then the beauty of design comes to the fore in the hall.
Стилни римски завеси за залата Ако цветът и прозрачността на прозоречните завеси играят важна роля в спалнята, тогава красотата на дизайна излиза на преден план в залата.

Window, regardless of its size, usually the main element of the interior, and therefore all types of window curtains, play a crucial role in the design of the room.
Прозорец, независимо от размерите му, обикновено е основен елемент на вътрешните работи, и затова всички видове прозорец завеси, играе ключова роля в дизайна на помещението.

But monochrome, airy, translucent window curtains, light colors, able to skip a large amount of sunlight will help significantly expand the kitchen space.
Но монохромни, проветриви, полупрозрачни прозоречни завеси, светли цветове, способни да пропуснат голямо количество слънчева светлина, ще помогнат значително за разширяване на кухненското пространство.

The fencing of the corridor from the rest of the room with curtains is also acceptable, but they must necessarily be combined with carpets, window curtains, furniture textiles.
Ограничението на коридора от останалата част от залата с пердета също е приемливо, но задължително трябва да бъде съчетано с килими, пердета за прозорци, мебелен текстил.

To reduce the level of allergens should be hung on the window curtains, to get rid of carpets, bedding stored in enclosed places and enjoy cleaner air.
За да се намали нивото на алергените трябва да бъде окачен на завесите на прозорците, за да се отървете от килими, постелки съхранява в закрити пространства и да се насладите по-чист въздух.

Canopies, valances, pelmets can be made from the same material as the bedding, and can be made of thick curtain fabrics to make them more strict look and introduce a number of upholstered furniture and window curtains.
Сенници, престилки, pelmets могат да бъдат направени от същия материал като легла, и могат да бъдат направени от дебели платове завеса, за да ги направи по-строг вид и въвеждат редица тапицирани мебели и завеси прозорец.

The counterpane and hangings of the bed, the window curtains, the little carpet, and all the ornamental textile fabrics in the room are oriental and gorgeous: the paper on the walls is occidental and paltry.
Покривката на леглото и драпериите, завесите на прозорците, малкият килим и всички текстилни орнаменти в стаята са ориенталски и великолепни, тапетите по стените са западни и невзрачни.

Kitchen in the Scandinavian style recognizes a variety of natural textiles, which can be used not only for the design of window curtains, but also for the creation of decorative elements.
Кухня в скандинавски стил разпознава разнообразие от естествени текстили, които могат да се използват не само за проектирането на пердета за прозорци, но и за създаване на декоративни елементи.

Quite often, Roman curtains collectively refer to all kinds of short window curtains, which can not only have stitched straps, but be assembled with vertical ribbons, pinched with clips and other ways.
Много често романските пердета се отнасят общо за всички видове къси прозоречни завеси, които могат не само да имат зашити ремъци, но да бъдат сглобени с вертикални панделки, захванати с клипове и други начини.

This brings us back to the modern convenience of the smart home automation systems that will allow us to control the lowering/ raising of window curtains at the touch of a button, even if you are not at home.
Това ни връща към модерното удобство на интелигентните системи за домашна автоматизация, които ще ни позволят да контролираме спускането/ повдигането на завесите на прозорците с натискането на един бутон, дори и да не сте у дома.

The models used by Dr. Konrad Adenauer had further custom features including window curtains, divider window, magazine/newspaper nets, writing/eating trays, document storage, lighted mirrors, fog lamps, sirens, and flag holders.
Моделите, използвани от д-р Конрад Аденауер, имали допълнителни потребителски функции, включително завеси на прозорците, разделителен прозорец, екран с новинарски емисии от вестници и списания, масички за хранене и писане, отделения за съхранение на документи, осветени огледала, фарове за мъгла, сирени, както и поставки за знамена.

Window, regardless of its size, usually the main element of the interior, and therefore all types of window curtains, play a crucial role in the design of the room.
Прозорец, независимо от размерите му, обикновено е основен елемент на вътрешните работи, и затова всички видове прозорец завеси, играе ключова роля в дизайна на помещението. Завеси придават на помещението жилищен вид.

Fiberglass Window Curtain fabric.
Фибростъкло Window завеса плат.

Window curtain white translucent curtains with dark beige jumper.
Window завеса полупрозрачни бели завеси с тъмно бежово скачач.

Window curtain blinds made of thick fabric of dark green.
Щори Window завеса от плътен плат от тъмно зелено.

Window curtain blinds in white loose tissue.
Щори Window завеса в бяло хлабав тъкан.