Какво е " WINE IS AGED " на Български - превод на Български

• виното отлежава
• виното старее
• виното е отлежало

Примери за използване на Wine is aged на Английски и техните преводи на Български

The wine is aged for 12 months in vats.
Виното отлежава 12 месец в стари бъчви.

After traditional fermentation, the wine is aged in French oak barrels and casks.
След ферментация, виното старее във френски дъбови бъчви.

The wine is aged for 12 months on the lees.
Виното отлежава 12 месеца върху фините.

After the blending occurs, 40% of the wine is aged for 12 months in oak barrels.
След ферментацията 20% от виното отлежава 6 месеца в двугодишни барици.

The wine is aged in oak barrels with pronounced aroma.
Виното е отлежало в дъбови бъчви с добре изразен сортов аромат.

The laws also govern things like the type of grapes used, the alcohol content, and how long the wine is aged.
Освен географската зона, тези закони уреждат и други правила като вида на използваното грозде, съдържанието на алкохол и колко дълго отлежава виното.

First, the wine is aged on land for three months.
В началото виното отлежава три месеца на сушата.

During the vinification, fermentative maceration is carried out before and after. The wine is aged in French oak barrels and it is not filtered.
По време на винификацията е провеждана пред и след ферментативна мацерация, виното е отлежавало във френски дъбови бъчви. Не е филтрирано.

The Wine is aged for 6 months in French oak barrels 500L.
След това виното старее за 10 месеца в 500 л. френски бъчви.

After bottling the wine is aged for 12 months in bottle.
След бутилиране, виното е отлежавало в бутилки 12 месеца.

The wine is aged 12 months in French and Hungarian oak barrels and then 12 more months in the bottle.
Виното отлежава 2 месеца в френски и унгарски дъбови бъчви и още 12 месеца в бутилка.

After fermentation the wine is aged in French oak wine barrels.
След ферментация, виното старее във френски дъбови бъчви.

The wine is aged in 15% new, French oak barrels for 10 months.
Виното отлежава в 50% нови френски дъбови бъчви за 13 месеца.

Once fermentation is complete the wine is aged in Bulgarian, French, American and Hungarian 225 l. oak barrels.
След като завърши процесът на ферментация виното отлежава в български, френски, американски и унгарски дъбови 225 л. барици.

The wine is aged for 18 months in 100% new French oak.
Виното отлежава най-малко 18 месеца в 100% нови френски дъбови бъчви.

Then the wine is aged for about ten months in 500 litre tonneaux.
След това виното старее за 10 месеца в 500 л. френски бъчви.

The wine is aged for six months in medium baked French barriques.
Виното е отлежало за 6 месеца в средно изпечен френски барик.

The wine is aged 8 months in oak barrels and then 4 more months in the bottle.
Виното отлежава 8 месеца в дъб и още 4 в бутилка.

The wine is aged one year in bottle before release.
Виното старее една година в бутилка преди да бъде пуснато в търговската мрежа.

If the wine is aged, this contributes to an additional burden on the body.
Ако виното старее, това допринася за допълнително натоварване на тялото.

The wine is aged for 18 months in 225L French oak barrels; 30% new.
Виното е отлежавало 18 месеца във френски 225 л. дъбови бъчви- 50% нови и 50% стари.

The wine is aged for 18 months in French barriques of which one third are new.
Виното отлежава 18 месеца във френски бъчви- 1/3 от които са първа употреба.

The wine is aged for 18 months in French oak barrels, a third of which are new.
Виното отлежава 18 месеца във френски бъчви- 1/3 от които са първа употреба.

If the wine is aged for four years, it may be called the Riserva.
Ако пък виното е отлежало четири години, то се причислява към категорията Superiore Riserva.

The wine is aged for 5 months in American oak barriques and 6 months in stainless steel tanks.
Виното отлежава 3 месеца в бъчви от американска дъбова дървесина и 6 месеца в съдове от неръждаема стомана.

The wine is aged on fine lees for approximately 6 months in order to preserve all of its fruit and freshness.
Виното е отлежало на фини лещи за около 6 месеца, за да запази всичките си плодове и свежест.

The wine is aged for six months in a medium baked French barriques(oak barrel from French oak with a capacity of 225l).
Виното е отлежало за 6 месеца в средно изпечен френски барик(дъбова бъчва от френски дъб с обем 225л).

Of the wine is aged in 50% new, French oak barrels and the remaining 25% of the wine is aged in tank.
Около 75% от виното отлежава в 50% нови бъчви от френски дъб, а останалите 25% от виното- в резервоари.

The wine was aged for 12 months in French 225 liter oak barrels.
Виното отлежава 12 месеца във френски 225 литрови дъбови бъчви.

After fermentation, 20% of the wine was aged for 6 months in French oak barrels.
След ферментацията 20% от виното отлежава 6 месеца в двугодишни барици.