Какво е " WINTER FORECAST " на Български - превод на Български

• зимната прогноза

Примери за използване на Winter forecast на Английски и техните преводи на Български

This Winter Forecast.
Зимната прогноза.

Exceptional risks surrounding the winter forecast.
Изключителни рискове около зимната прогноза.

The Winter Forecast.
В зимната прогноза.

These measures were finally included in the fol- lowing Winter forecast.
Тези мерки са включени в крайна сметка в следващата прогноза през зимата.

In its winter forecast the EC thought it would be 132.4%.
В зимната си прогноза ЕК смяташе, че той ще бъде 132.4%.

The forecast for next year remains 1.8%, same as in the winter forecast.
Прогнозата за догодина си остава 1.8%, както и в зимните предвиждания.

In its winter forecast, the Commission expects this year the debt to increase to 63.5 per cent of GDP.
В зимната си прогноза, ЕК очаква тази година дълга да се увеличи до 63.5 на сто от БВП.

Will these projections materialise we are to see in the winter forecast which the Commission will publish on 5 February.
Дали тези очаквания ще се потвърдят предстои да видим в зимната прогноза, която ЕК ще публикува на 5 февруари.

In its winter forecast the European Commission expects Italy to return to growth this year, also with a dynamic of 0.6%.
В зимната си прогноза[на английски език] ЕК очаква Италия да се върне към растежа през тази година също с динамика от 0.6%.

The European economy is facing a not very inspiring growth, according to the European Commission's winter forecast.
Европейската икономика я очаква не особено вдъхновяващ икономически растеж, според зимната прогноза[на английски език] на Европейската комисия.

According to the EC's winter forecast, France's economy is expected to grow by 1.4% this year and 1.7% next year.
Според зимната прогноза на ЕК, икономиката на Франция се очаква да нарасне с 1.4% тази година и с 1.7% догодина.

GDP growth in the EU as a whole is expected to remain constant at 1.9% in both years(up from 1.8% in both years in the Winter Forecast).
Растежът на БВП в ЕС в общи линии се очаква да остане на постоянно равнище от 1, 9% през двете години(1, 8% и за двете години в зимната прогноза).

The European Commission published its winter forecasts for the economic development of the EU member states in 2012-2014.
Европейската комисия публикува зимните прогнози за икономическото развитие за 2012-2014 г. на страните-членки на ЕС.

The EC figures Italian public debt will reach 131.8% of GDP, which is considerably higher than 130.6% expected in the winter forecast.
ЕК смята, че италианският публичен дълг ще достигне 131.8% от БВП, което е чувствително повече от прогнозните очаквания през зимата за 130.6%.

The European Commission published its winter forecasts for the economic development of the EU member states in 2012-2014.
ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ Европейската комисия публикува зимните прогнози за икономическото развитие за 2012-2014 г. на страните-членки на ЕС.

For the first time since 2007, the economies of all European Union Member States are expected to grow again this year, according to the European Commission's winter forecast.
Всички страни в Европейския съюз се очаква да отбележат икономически ръст за първи път от 2007 г. насам, показва зимната прогноза на ЕК.

In its winter forecast, the Commission, too, reports of a decline of the long-standing current account deficit of Croatia in 2012.
В зимната си прогноза Комисията също отчита свиване на дългогодишния дефицит по текущата сметка на Хърватия през 2012 г.

Observations 52 80 We consider that the analysis underlying the March 2015 extension of the French EDP, based on 2015 winter forecast, was not fully transparent.
Констатации и оценки 52 80 Считаме, че анализът, залегнал в основата на удължаването на френската ППД през март 2015 г., основаващ се на зимната прогноза от 2015 г., не е напълно прозрачен.

The Commission's winter forecast foresees a continuation of the economic recovery in most EU Member States amongst them Malta.
Съгласно зимната прогноза на Европейската комисия икономическото възстановяване ще продължи в повечето държави- членки на Европейския съюз.

He put into question the reliability of the Commission's economic forecasts pointing out that initially a 0.6% growth was envisaged in the euro area, but the winter forecast expects recession of 0.6%(in the winter forecast it is envisaged the recession to be 0.3%).
Той постави под въпрос достоверността на икономическите прогнози на Комисията като посочи, че първоначално се предвиждаше 0.6% растеж за еврозоната, а зимната прогноза очаква рецесия от 0.6 на сто(в прогнозата на Комисията е записано свиване на икономиката в еврозоната от 0.3 на сто).

According to the winter forecast of the European Commission, economic growth in Greece was 0.3% in 2016 and is expected to be 2.7% this year.
Според зимната прогноза на Европейската комисия икономическият растеж на Гърция е бил 0.3% през 2016-та година, а тази се очаква да бъде 2.7%.

Global growth(excluding the EU) is expected to strengthen to 3.7% this year and 3.9% in 2018 from 3.2% in 2016(unchanged from the Winter Forecast) as the Chinese economy remains resilient in the near term and as recovering commodity prices help other emerging economies.
Очаква се растежът в световен мащаб(с изключение на ЕС) да се повиши до 3.7% тази година и 3.9% през 2018 г. спрямо 3.2% през 2016 г.(без промяна спрямо зимната прогноза), тъй като китайската икономика ще остане стабилна в близко бъдеще, а възстановяването на цените на стоките помага на другите държави с бързо развиваща се икономика.

But delivering its winter forecast, the Commission has now warned the 17-nation bloc will not return to growth until 2014.
В зимната икономическа прогноза на комисията се посочва също, че в 17-члената зона с единна валута няма да има завръщане към растежа до 2014-а.

This is stated in the European Commission's winter forecast for the European Union economy, the euro area and the individual Member States.
Това се казва в зимната прогноза на Европейската комисия за икономиката на Европейския съюз, еврозоната и отделните страни членки.

The winter forecast of the European Commission for Italy shows that there is positive effect from the work of the technocratic government over the trade balance which for the first time since 2004 is positive.
Зимната прогноза на ЕК за Италия показва[на английски език], че положителен ефект от работата на технократичното правителство има върху търговския баланс, който за първи път от 2004-а година е положителен.

The European Commission's winter forecast foresees a continuation of the economic recovery in most Member States and in the EU as a whole.
Съгласно зимната прогноза на Европейската комисия икономическото възстановяване ще продължи в повечето държави- членки на Европейския съюз, и в Съюза като цяло.

In their winter forecast the EC expects stronger domestic demand and higher energy prices to result in 0.8% annual HICP inflation for 2017.
В зимната си прогноза ЕК очаква по-силното вътрешно търсене и по-високите цени на енергията да доведат до 0,8% годишна инфлация за 2017 г.

A week after the publishing of the winter forecast it becomes clear why, although improved, the expectations for growth do not cause a desire to open the champaign.
Седмица след публикуването на зимната прогноза става ясно и защо, макар и подобрени, очакванията за растеж не будят желание за отваряне на шампанското.

He made the winter forecast of the Commission even colder saying that the depth of the financial crisis meant that the near future for the country and its citizens would be very difficult.
Той направи зимната прогноза на ЕК още по-студена като заяви, че дълбочината на финансовата криза означава, че близкото бъдеще на страната и нейните граждани ще бъде изключително трудно.

When the Commission presented the winter forecast in February, it stated that the conclusion of an adjustment programme would be essential for the stabilisation of the Cypriot economy.
Още при представянето на зимната прогноза през февруари Комисията заяви, че сключването на коригираща програма ще бъде от съществено значение за стабилизирането на кипърската икономика.