Какво е " WOMAN HAS HAD " на Български - превод на Български

• жената е имала
• жена е имала
• жената оказва

Примери за използване на Woman has had на Английски и техните преводи на Български

Woman has had much influence over man.
Жената оказва много голямо влияние над мъжа.

The official statistics tells that every second woman has had the symptoms of cystitis.
Според статистиката почти всяка втора жена е имала симптоми на цистит.

Woman has had a great deal of influence over man.
Жената оказва много голямо влияние над мъжа.

The amount of bloodTime menstruation, especially if a woman has had bleeding.
Важното е кървенето по време на менструация, особено ако една жена е имала кръвоизлив.

Only when a woman has had several miscarriages in succession is an investigation done.
Едва когато една жена е имала няколко спонтанни аборта, е извършено разследване.

This is the point when its been a year since a woman has had her last menstrual period.
Това е моментът, когато изминава една година, откакто жената е имала последния си менструален цикъл.

If the woman has had difficulty conceiving, this could suggest blocked fallopian tubes as a likely cause.
Ако жената е имала затруднения при забременяване, това би могло да предскаже блокирани фалопиеви тръби като вероятна причина.

This largely depends on the duration of the pregnancy at which the woman has had the infection.
Това до голяма степен зависи от продължителността на бременността, при която жената е имала инфекцията.

But if a woman has had a significant number of abortions, scar tissue might develop at the top of the cervix or inside the uterus.
Ако жената е имала значителен брой аборти може да се развие отлепване в горната част на шийката на матката или във вътрешността на матката.

This can include risk factors for blocked fallopian tubes, such as whether a woman has had surgery in this area of her body or a relevant infection.
Това може да включва рискови фактори за блокираните фалопиеви тръби, като например дали жена е имала операция в тази област на тялото си или съответна инфекция.

If a woman has had a baby before, she is likely to feel the fetus kicking, squirming or turning even sooner because she knows what to expect.
Ако една жена е имала бебе преди, тя вероятно ще почувства, че плодът рита, извива или се обръща още по-рано, защото знае какво да очаква.

Other causes of female infertility include blocked Fallopian tubes, which can occur when a woman has had pelvic inflammatory disease or endometriosis.
Други причини за безплодие при жените включват непроходими маточни тръби, които могат да възникнат, когато една жена е имала тазова възпалителна болест или ендометриоза.

If a woman has had problems with low supply of breast milk, it is necessary to determine the causes and try to eliminate them.
Ако една жена е имала проблеми с продукцията на кърма(ниски количества), е необходимо да се определят причините за това и да бъдат отстранени.

In addition, the manifest cellulite, stretch marks(especially when a woman has had multiple births, the skin also becomes flabby, unattractive), which are quite difficult to remove.
В допълнение, явна целулит, стрии(особено, когато жената е имала повече от едно дете, кожата също става отпусната, непривлекателна), които са доста трудно да се премахне.

If a woman has had one postterm pregnancy, she has a greater than average chance of this happening again in subsequent pregnancies.
Ако една жена е имала една бременност с раждане след термин, тя има по- голям от средния шанс това да се случи отново в последващи бременности.

If it is removed during mid-cycle and the woman has had sex within the week, she is at risk of pregnancy unless a new device is inserted.
Ако системата е отстранена по средата на цикъла и жената е имала полов контакт в рамките на една седмица, има риск от настъпване на бременност, освен ако не е поставена нова система непосредствено след отстраняването на предишната.

If a woman has had pelvic inflammatory disease(PID) in the past, this will be an important investigation as PID can damage and scar the fallopian tubes.
Ако една жена е имала тазово-възпалителна болест в миналото, това може да бъде важно изследване, тъй като тазово-възпалителната болест може да увреди фалопиевите тръби.

But if there was a second miscarriage in the early term, or even worse- a woman has had frequent miscarriages in the early stages, then not only a listed examination, examination by a gynecologist, therapist, endocrinologist, immunologist is necessary.
Но ако имаше втори спор по-рано, или дори по-лошо- една жена е имала чести спонтанни аборти в ранните етапи, тогава не е необходимо само изброен преглед, преглед от гинеколог, терапевт, ендокринолог, имунолог.

If a woman has had a baby with a birth defect and is planning to become pregnant again, it is recommended she take a much higher dose of folic acid- up to 4,000 mcg, to lower the risk of having another baby with a NTD.
Ако една жена е имала бебе с вроден дефект и се планира да забременее отново се препоръчва тя да вземе по-висока доза от фолиевата киселина до 4000 мкг, за да се намали риска от още едно бебе с NTD.

If a woman has had a prior relationship, then the first man, as is now known, will undoubtedly exert an influence on the appearance and character of a child fathered by another man- the woman's husband, for example.
Ако жената е имала пред- брачна връзка, първият мъж, както сега е известно, непременно оказва влияние на външността и харак тера на детето, което ще бъде заченато от друг мъж, например, от съпруга на тази жена..

Which women have had the biggest impact on your life?
Кои жени са имали най-голямо влияние върху живота ви?

The women have had a huge Turnaround.
Жените имат огромен изпълнение.

Older women have had a lot of relationship and may be tired of them.
По-възрастните жени са имали много отношения и може да са уморени от тях.

After all, many women have had life insurance for most of their lives.
В края на краищата, много жени са имали животозастраховане през по-голямата част от живота си.

Forty percent of women have had exercise induced orgasms at least 11 times in their lives.
От жените са имали множествен оргазъм поне 11 пъти през живота си.

Unwanted pregnancy is fairly common, just about 1 in 5 women have had this.
Нежеланата бременност е сравнително разпространена, само за 1 от 5 жени са имали това.

The woman had had a heart attack, and obviously, due to the similarities surrounding my family, it definitely shook me up afterwards.
Жената е имала сърдечен удар и очевидно, поради приликите около моето семейство, то определено ме разтърси след това.

Hong Kong's Center for Health Protection said the woman had had contact with poultry before falling ill.
От центъра за обществено здраве в Хонконг поясниха, че жената е била в контакт с домашни птици преди да се разболее.

Most younger women have had VERY FEW men in their lives who even knew what the word“Chivalry” meant.
Повечето млади дами са имали МНОГО МАЛКО мъже в живота си, които да знаят какво значи думата„кавалер”.

The problem that many women have had in terms of keeping up with their male counterparts has been the damaging side effects of synthetic hormones.
Проблемът, че много жени са имали по отношение на водене с мъжете е бил вредните странични ефекти на синтетични хормони.