Какво е " WOMEN IN THE FIRST TRIMESTER " на Български - превод на Български

• жени през първия триместър

Примери за използване на Women in the first trimester на Английски и техните преводи на Български

Pregnant women in the first trimester should not take synthetic vitamins A and E.
Бременните жени в първия триместър не трябва да приемат синтетични витамини A и E.

The study of hemostasis is carried out by all pregnant women in the first trimester.
Изследването на хемостазата се извършва от всички бременни жени през първия триместър.

Women in the first trimester of pregnancy also need more hours of sleep than usual.
Жени в първите 3 месеца от бременността- често се нуждаят от още няколко часа сън от обикновено.

Improves appetite, which will benefit women in the first trimester of pregnancy, suffering from nausea;
Подобрява апетита, който ще бъде от полза за жените през първия триместър на бременността, страдащи от гадене;

Women in the first trimester usually dream of small creatures, furry animals, flowers, fruit and water.
Жени в първи триместър обикновено сънуват малки същества, пухкави животни, цветя, плодове и вода.

You can not use the medicine for children under 4 years and women in the first trimester of pregnancy.
Не можете да използвате лекарството за деца под 4 години и жени през първия триместър на бременността.

Women in the first trimester usually dream of small creatures, furry animals, flowers, fruit and water.
Обикновено жените в начална бременност сънуват малки същества- малки и сладки животни, цветя, плодове и вода.

The lowest vitamin D levels were measured in pregnant women in the first trimester.
При жените с прееклампсия било установено понижено ниво на витамин D още в първите месеци на бременността.

Women in the first trimester of pregnancy, and sometimes throughout pregnancy, need significantly more sleep than usual.
Жени в първите 3 месеца от бременността- често се нуждаят от още няколко часа сън от обикновено.

It is not recommended to use"Helpex Breeze" for the treatment of pregnant women in the first trimester of pregnancy.
Не се препоръчва употребата на Helpex Breeze за лечение на бременни жени през първия триместър на бременността.

Positional gymnastics for pregnant women in the first trimester will help a woman maintain emotional balance.
Позимна гимнастика за бременни жени през първия триместър ще помогне на жената да поддържа емоционален баланс.

The medication is not prescribed to children of preschool age, as well as to women in the first trimester of pregnancy.
Лекарството не се предписва на деца в предучилищна възраст, както и на жени през първия триместър на бременността.

The fact is that in women, in the first trimester, thermoregulation is disturbed because of the hormone progesterone.
Факт е, че при жените, през първия триместър, терморегулацията се нарушава поради хормона прогестерон.

However, one should always take into account that here the mall is in its pure form categorically forbidden for all women in the first trimester of pregnancy.
Все пак трябва винаги да се има предвид, че тук молът е в чиста форма категорично забранен за всички жени през първия триместър на бременността.

Diet of pregnant women in the first trimester does not have strong differences of power before pregnancy, but tastes can change.
Диетата на бременни жени в първия триместър не са силни различия на властта преди бременността, но вкусове могат да се променят.

In pregnancy category A, there are medications that have shown to be safe through good studies in pregnant women in the first trimester.
Категория„А“ лекарствата са медикаменти, при които има добри проучвания при бременни жени, показващи безопасността на лекарствата за бебето през първия триместър.

The office of a dentist is necessary for all women in the first trimester of pregnancy to prevent chronic infection in the body.
Офисът на зъболекар е необходим за всички жени през първия триместър на бременността, за да се предотврати хронична инфекция в тялото.

Do not recommend the use of this tool to people who have a hypersensitivity to the constituent substances of this drug, as well as pregnant women in the first trimester.
Не препоръчвайте използването на този инструмент за хора, които имат свръхчувствителност към съставните вещества на това лекарство, както и бременни жени през първия триместър.

According to statistics, three out of four pregnant women in the first trimester in the morning experience such manifestations of toxicosis as nausea.
Според статистиката, три от четири бременни жени през първия триместър сутринта изпитват такива прояви на токсикоза като гадене. Всъщност.

Sport for pregnant women in the first trimester positively affects the well-being of the future mother and is performed for the following purposes.
Спортът за бременни жени през първия триместър положително влияе върху благосъстоянието на бъдещата майка и се извършва за следните цели.

Therefore, doctors strongly recommend that pregnant women in the first trimester pay special attention to their own health, to give up harmful habits, to avoid stressful situations.
Ето защо, лекарите силно препоръчват на бременните жени през първия триместър да обръщат специално внимание на собственото си здраве, да се отказват от вредните навици и да избягват стресови ситуации.

Watermelons contain folic acid, which is very important for women in the first trimester of pregnancy, when the nervous system of the fetus is formed, and the lack of this microelement can provoke intrauterine pathologies.
Дините съдържат фолиева киселина, която е много важна за жените през първия триместър на бременността, когато се образува нервната система на плода, а липсата на този микроелемент може да предизвика вътрематочни патологии.

NEOPHOLIC is a dietary supplement intended for pregnant women in the first trimester, women planning to get pregnant, as well as men and women whose folic acid intake supplied through their diet is below the recommended daily allowance.
NEOPHOLIC е хранителна добавка, предназначена за бременни жени в първия триместър, жени планиращи бременност, както и за мъже и жени, приемащи фолиева киселина от храната в доза, по-ниска от дневните нужди.

In addition the CHMP stressed that these products should not be given to pregnant women in the first trimester of pregnancy; treatment should be confined to second or third trimester, if the benefit is clearly judged to outweigh the potential risks for both the mother and the foetus.
В допълнение, CHMP подчерта, че тези продукти не трябва да се дават на бременни жени в първия триместър на бременността; лечението трябва да бъде ограничено до втория или третия триместър, ако е ясно преценено, че ползата превишава потенциалните рискове както за майката, така и за плода.

If you believe in medical statistics, and not believe it is not based, pregnancy for one reason or another is interrupted by every eighth woman in the first trimester.
Ако вярвате в медицинската статистика и не смятате, че тя не се основава, бременността по една или друга причина се прекъсва от всяка осма жена през първия триместър.

In numerous women's publications, you can read that almost every woman in the first trimester experiences pain in the uterus.
В многобройни публикации на жени можете да прочетете, че почти всяка жена през първия триместър изпитва болка в матката.

Skin of a pregnant woman in the first trimester.
Кожа на бременна жена през първия триместър.

The ration of a pregnant woman in the first trimester looks like this.
Съотношението на бременна жена през първия триместър изглежда така.

Hence, a 30-year-old woman in the first trimester should not exceed 114 beats per minute.
Ето защо една 30-годишна жена през първия триместър не трябва да надвишава 114 удара в минута.

Therefore, if a woman in the first trimester had spotting, you should not panic, but you just need to see a doctor.
Ето защо, ако една жена през първото тримесечие е забелязала, не трябва да се паникьосвате, но просто трябва да видите лекар.