Какво е " WOMEN TO SEEK " на Български - превод на Български

• жените да търсят

Примери за използване на Women to seek на Английски и техните преводи на Български

They are also less likely than women to seek help.
Освен това мъжете е по-малко вероятни от жените да търсят професионална помощ.

Only one out of ten women to seek professional help during menopause;
Само един от всеки десет жени да търсят професионална помощ по време на менопаузата;

They are also more likely than white women to seek work.
Черните жени също е по-вероятно да си търсят работа от белите жени.

Men are less likely than women to seek help from health professionals.
Освен това мъжете е по-малко вероятни от жените да търсят професионална помощ.

Recent publicity concerning the health risks of synthetic hormone replacement therapy has led many women to seek more natural menopause treatment.
Последните публичност по отношение на рисковете за здравето от синтетични хормонална заместителна терапия е довело много жени да търсят по-естествено лечение на менопаузата.

Men are less likely than women to seek treatment for their condition.
Независимо от това, мъжете са по-малко вероятно от жените си да търсят лечение.

They suggested that vital post-abortion medical care and counselling in Ireland were randomly available and of poor quality due to a lack of training and the reluctance of women to seek care.
Те предполагат, че в Ирландия медицински грижи и консултации след извършването на аборт рядко са на разположение и са с лошо качество поради липсата на обучение и нежеланието на жените да търсят помощ.

Men were also less likely than women to seek professional help.
Освен това мъжете е по-малко вероятни от жените да търсят професионална помощ.

It incentivised women to seek pre-natal healthcare, a practise that continues today.
Така кутиите стимулирали жените да търсят здравни грижи- практика, която продължава и до днес.

When men are in crisis, they are less likely than women to seek professional help.
Освен това мъжете е по-малко вероятни от жените да търсят професионална помощ.

These obstacles could have led women to seek illegal and unsafe abortions as well as drive them to terminate their pregnancies abroad.
Тези пречки водят до търсене на опасни незаконни аборти или принуждават жените да прекратят бременността си в чужбина.

The reason is that men are less likely than women to seek medical treatment.
Независимо от това, мъжете са по-малко вероятно от жените си да търсят лечение.

Police in Berlin have also advised women to seek help if they feel threatened and to only carry a small bag with no valuable items.
Берлинската полиция разпространи и съвети за жените, като ги окуражи да търсят помощ, ако се почувстват застрашени, както и да носят малки чанти и да не вземат със себе си ценни предмети.

(1-3) This constitutes a violation of trust between women and their health-care providers and can also be a powerful disincentive for women to seek and use maternal health care services(WHO).
(1-3) Това е накърняване на доверието между жените и техните здравни работници и може също така да бъде силен възпиращ фактор жените да търсят и използват услугите на майчиното здравеопазване.

And men are much less likely than women to seek professional help for mental health issues.
Освен това мъжете е по-малко вероятни от жените да търсят професионална помощ.

In a press release, Suzanne Belton, associate professor at Charles Darwin University, who presented the findings, said,“Telehealth abortions with tablets are a safe and effective way for Australian women to seek a termination of pregnancy.
В съобщение за пресата, Suzanne Belton, доцент в Университета на Чарлз Дарвин, който представи констатациите, каза:"телездраве аборти с таблетки са по-безопасен и ефективен начин за австралийските жени да търсят прекъсване на бременност.

Men are far less likely than women to seek medical treatment.
Независимо от това, мъжете са по-малко вероятно от жените си да търсят лечение.

Some experts believe that the approval of flibanserin may lead women to seek a medical solution to a problem that can be eliminated by consulting a psychologist or remove accompanying factors- such as stress and excessive workload.
Има и такива, които смятат, че одобряването на флибансерин може да накара жените да търсят медицинско решение на проблем, който могат да отстранят чрез консултация при психолог или премахване на съпътстващите фактори- например стрес и прекомерно служебно натоварване.

Men with bipolar disorder are less likely than women to seek medical care on their own.
Мъжете с биполярно разстройство са по-малко склонни от жените да търсят медицинска помощ самостоятелно.

But the problems that lead these women to seek the relative comfort of jail lie beyond the system's reach.
Проблемите, които водят до това тези жени да търсят относителния комфорт на затворите, обаче са извън обсега на системата.

They are destroying families by brainwashing women to seek careers instead of families.
Така се разрушават семейства чрез промиване на мозъка на жените да търсят кариера вместо семейства.

Biologists say that it is natural for women to seek men because of attractiveness and resources.
Еволюционните биолози твърдят, че е естествено жените да търсят мъже заради привлекателността и ресурсите.

They are destroying families by brainwashing women to seek careers instead of husbands and children.
Така се разрушават семейства чрез промиване на мозъка на жените да търсят кариера вместо семейства.

Even if a man realises that he is depressed, he may be less willing than a woman to seek help.
Дори и ако човек осъзнава, че има мъже, депресия, той може да бъде по-малко склонни от жените да потърсят помощ.

Even if a man realizes that he has a men depression, he may be less willing than a woman to seek help.
Дори и ако човек осъзнава, че има мъже, депресия, той може да бъде по-малко склонни от жените да потърсят помощ.

Signs indicating a woman to seek medical attention.
Признаци, показващи, че жена може да потърси медицинска помощ.

In Buddhist tradition, she was the first woman to seek ordination for women..
Според будистката традиция тя е първата жена, пожелала да получи монашески обети.

Even if a man realises that he is depressed, he may be less willing than a woman to seek help.
Дори мъжът да осъзнава, че е в депресия, може да е по-малко склонен да потърси помощ, отколкото жената.

Even if a man believes he may be depressed, he may be less willing than a woman to seek help.
Дори мъжът да осъзнава, че е в депресия, може да е по-малко склонен да потърси помощ, отколкото жената.

Even if a man realizes that he has a men depression, he may be less willing than a woman to seek help.
Дори ако човек осъзнае, че има депресия на мъжете, той може да е по-малко склонен от жена, за да потърси помощ.