Какво е " WON THE MOST VOTES " на Български - превод на Български

• спечели най-много гласове

Примери за използване на Won the most votes на Английски и техните преводи на Български

Who's won the most votes?
Кои са събрали най-много гласове?

He appoints the Prime Minister at the proposal of the party that has won the most votes.
Той назначава министър-председателя по предложение на партията, спечелила най-много гласове.

He won the most votes in a nine-person field.
Те получиха най-много гласове от общо девет на брой членове на местната скруктура….

Yet despite that, she won the most votes.
При това на изборите тя спечели най-много гласове.

These parties won the most votes in the extraordinary elections held in Kosovo on October 6.
Двете политически сили спечелиха най-много гласове на предсрочните парламентарни избори в Косово, проведени на 6 октомври.

Nationalist parties and politicians won the most votes in the Oct. 7 election.
Националистически партии и политици спечелиха по-голямата част от гласовете на изборите на 7 октомври.

Borisov's party won the most votes in the March 26 general election but not enough to form a government alone.
Партията на Борисов спечели най-много гласове на парламентарните избори на 26-ти март, но недостатъчно, за да формира самостоятелно правителство.

In Italy, Matteo Salvini's League party won the most votes for European Parliament.
Антиимигрантската Лига на италианския вицепремиер Матео Салвини спечели най-много гласове на изборите за Европейски парламент.

The SRS won the most votes of any one party in Serbia's inconclusive parliamentary elections on January 21st, and now holds 81 of all 250 parliamentary seats.
СРП спечели най-много гласове от всички партии на завършилите без категоричен победител парламентарни избори в Сърбия на 21 януари и сега има 81 депутати в 250-местния парламент.

The favorite is Yugoslav President Vojislav Kostunica, who won the most votes in the previous, failed elections.
Фаворит е югославският президент Воислав Кощуница, който спечели най-много гласове в провалилите се предишни избори.

Manuela Carmena, a 75-year-old former judge, won the most votes in Madrid's local election but will likely be disposed by the combined power of three right-wing parties that can cobble together a majority in the town hall.
Мануела Кармена, 75-годишна бивша съдийка, спечели най-много гласове в местните избори в столицата Мадрид, но вероятно ще бъде блокирана, тъй като три десни партии се съюзяват, които заедно могат да съберат мнозинство в градския съвет.

Movement for Democratic Change- Tsvangirai opposition leader Morgan Tsvangirai won the most votes in the presidential poll, but not enough to win outright.
ДДП опозицията лидер Морган Цвангирай спечели най-много гласове в президентските анкети, но не достатъчно, за да спечели направо.

EU officials expect Tory candidates will be falling over themselves to prove their hard Brexit credentials, following the party's poor showing in the European elections where just four of its MEPs were elected and Nigel Farage's Brexit party won the most votes.
Длъжностни лица от ЕС очакват кандидатите на консерваторите да надскачат себе си, за да доказват своите твърди Брекзит позиции, след лошото представяне на партията на европейските избори, където получиха четири места в Европейския парламент, а партията на Нигел Фараж спечели най-много гласове.

A pro-Russia party has won the most votes in Latvia following Saturday's general election.
Про-руска партия спечели най-много гласове в Латвия след общите избори в събота(6 октомври) пише Би Би Си.

According to the Kosovo Constitutional Court, a mandate is given to form the government to the party that won the most votes in the election.
Според Конституционния съд на Косово се дава мандат за съставяне на правителство на представителя на партията, спечелила най-много гласове на изборите.

MDC opposition leader Morgan TSVANGIRAI won the most votes in the presidential polls, but not enough to win outright.
ДДП опозицията лидер Морган Цвангирай спечели най-много гласове в президентските анкети, но не достатъчно, за да спечели направо.

Invincible Milan Bandić, who was suspected of corruption on numerous occasions, but never has enough evidence yet been gathered to accuse him, won the most votes on Sunday- 30.87%.
Несменяемият Милан Бандич, подозиран многократно в корупция, но нито веднъж досега не са събрани достатъчно доказателства, за да бъде обвинен, спечели най-много гласове в неделя- 30.87%.

Talks on a government coalition among the parties that won the most votes in the province's parliamentary elections are still under way.
Разговорите по формиране на коалиция измежду партиите, спечелили най-много гласове на парламентарните избори в провинцията, все още продължават.

(Mexico's modern democracy- born 18 years ago, when Vicente Fox, an opposition candidate, was able to break the decades-long authoritarian rule of the Revolutionary Institutional Party, or PRI- seems to be functioning better now, given the fact that the candidate who won the most votes was simply named the winner, even if he was on the left.).
Модерната мексиканска демокрация- родена преди 18 години, когато опозиционният кандидат Висенте Фокс успя да разбие десетилетното авторитарно управление на Институционната революционна партия(PRI)- сега, изглежда, функционира по-добре предвид факта, че кандидатът, който спечели най-много гласове, просто бе признат за победител, макар да е от левицата.

A comedian with no political experience has won the most votes in the first round of Ukraine's presidential elections, early results indicate.
Комедиен актьор без опит в политиката печели най-много гласове на вчерашния първи кръг от президентските избори в Украйна, сочат първоначалните резултати.

Farage, an anti-EU campaigner who has stood for parliament unsuccessfully seven times, set up the Brexit Party this year and swiftly won the most votes in Britain in European elections in May.
Фарадж, заемащ твърда антиевропейска позиция, е бил кандидат за парламента седем пъти- все безуспешно, създаде тази година Брекзит партията и бързо спечели най-много гласове на европейските избори през май.

A comedian with no political experience has won the most votes in the first round of Ukraine's presidential elections, according to exit polls.
Комедиен актьор без опит в политиката печели най-много гласове на вчерашния първи кръг от президентските избори в Украйна, сочат първоначалните резултати.

In a survey conducted among the readers of this publication, the singer won the most votes, leaving in second place the actress Megan Fox, and the thir….
В проучване, проведено сред читателите на тази публикация, певицата спечели най-много гласове, оставяйки на второ място актрисата Меган Фокс, а третият-… Търсене на работни места по вид кариера.

Socialist Prime Minister Pedro Sánchez, who won the most votes in the last ballot in April but failed to whip up enough parliamentary support to form a government.
Изпълняващият длъжността премиер социалист Педро Санчес, който спечели най-много гласове на последните избори в края на април, не можа да си осигури достатъчно парламентарна подкрепа, за да състави правителство.

According to exit polls, the Netherlands' center-left party of EU Vice President Frans Timmermans won the most votes and added two seats to the Socialists and Democrats(S&D) bloc in the EU Parliament.
В Холандия лявоцентристката партията на вицепрезидента на ЕС Франс Тимерманс спечели най-много гласове и добави две места в блока на социалистите и демократите(С&Д) в парламента.

Though hard-line nationalist Tomislav Nikolic won the most votes in Serbia's presidential election Sunday, Democratic Party candidate Boris Tadic's strong second-place finish has buoyed reformists.
Въпреки че твърдолинейният националист Томислав Николич спечели най-много гласове на президентските избори в Сърбия в неделя, силният втори резултат на кандидата на Демократическата партия Борис Тадич повдигна духа на реформаторите.

The Social Democratic Party BiH, which for years was in opposition, won the most votes at all levels and will be an indispensable factor in forming the government," she told SETimes.
Социалдемократическата партия на БиХ, която е в опозиция от години, спечели най-много гласове и ще бъде незаобиколим фактор при сформирането на правителството," каза тя за SETimes.

After months of political fighting, the two parties that won the most votes-- the Social Democratic Party(SDP) headed by Zlatko Lagumdzija and Milorad Dodik's Alliance of Independent Social Democrats(SNSD)-- have reached an impasse regarding the government.
След месеци на политически разпри двете партии, които спечелиха най-много гласове- Социалдемократическата партия(СДП), оглавявана от Златко Лагумджия, и Съюзът на независимите социалдемократи(СНСД) на Милорад Додик- стигнаха до безизходица по отношение на правителството.

A coalition led by the largest Croat party HDZ won the most votes of Croats in the Federation parliament and in the majority Croat cantons.
Коалицията, водена от най-голямата партия на етническите хървати Хърватска демократична общност на Босна и Херцеговина, спечели най-много от гласовете на хърватите за парламент на федерацията и за парламенти в кантоните с предимно хърватско население.

In the Netherlands, the centre-left party of EU vice president Frans Timmermans won the most votes and added two seats for the Socialists and Democrats(S& D) in parliament, according to exit polls.
В Холандия лявоцентристката партията на вицепрезидента на ЕС Франс Тимерманс спечели най-много гласове и добави две места в блока на социалистите и демократите(С&Д) в парламента, според предварителни данни.