Какво е " WOODSMAN " на Български - превод на Български

• дърваря
• дърводелецът
• ловецът
• човек
• дървар
• ловеца
• горски човек
• двосекач
• уудсман

Примери за използване на Woodsman на Английски и техните преводи на Български

The Woodsman, of course.
Ловецът. Разбира се.

But then, he's a woodsman.
Но пък той е горски човек.

The woodsman from Snow White.
Ловецът от Снежанка.

Except it was an Evil Witch who sent the Woodsman in Snow White.
Само че в Снежанка зла вещица изпраща ловеца.

The woodsman failed, but I won't.
Ловеца се провали, но аз няма.

And who better to have in our house than the mighty Tin Woodsman?
И кой би ни пазил по-добре от силният тенекиен дървар.

John Woodsman VII" or something.
Джон Уудсман VII" или нещо такова.

Do you happen to know whatever became of the tin woodsman and the scarecrow?' He enquired.
Дали знаете какво се е случило с тенекиения дървар и плашилото?", запита той.

Tin Woodsman! I'm sending you back to Oz in pieces.
Тенекиен човек, ще те върна в Оз.

It was easy to make the Scarecrow and the Lion and the Woodsman happy, because they imagined I could do anything.
Лесно беше да направя и Плашилото, и дърваря, и лъва щастливи, защото си въобразяваха, че аз мога всичко да направя”.

Tin Woodsman:“But I still want one.”- Wizard of Oz.
Тенекиения човек:„Но аз все пак искам сърце.”-„Магьосникът от Оз”.

But 15 years ago to make a mistake in this word could only woodsman or the only inhabitant of the island in the ocean.
Но преди 15 години, за да направи грешка в тази дума може само дърводелец или единственият обитател на остров в океана.

Woodsman Danny Knowles plans to build his log cabin by hand.
Дърводелецът Дани Ноулс планира да построи дървената си хижа с голи ръце.

Though very poor himself, the woodsman gave the child food and shelter for the night.
Въпреки че бил наистина много беден, дърводелецът дал на детето храна и подслон за вечерта.

The woodsman thought for a long time and finally wished that each of his three daughters find a good husband.
Дърварят мислил дълго, и накрая си пожелал всяка една от трите му дъщери да си намери добър съпруг.

Also, everyone has a right to vote, so all in favor of the woodsman going medieval on the big bad wolf's ass.
Също така, всеки има право да гласува значи всичко е в полза на дърваря, че ще има възможност да срита задника на големия лош вълк.

When a woodsman cuts down a tree he must allow time for its spirit to escape.
Когато дърварят отсича дървото, дава време на духа му да излезе.

So in our version, the wolf is aggressive because he has a thorn in his paw, and the woodsman will take out the thorn and send Mr. Wolf on his way.
Така, че в нашата версия, вълкът е агресивен, защото има бодил в лапата си и дърваря изважда бодила и изпраща г-н Вълкът по живо, по здраво.

The, uh, giant woodsman was definitely visually impaired.
Ъ-ъ, гигантски дърводелец беше определено хора с увредено зрение.

Orphaned at an infant, Santa Claus is found in the Forest of Burzee by Ak, Master Woodsman of the World, and placed in the care of the lioness, Shiegra.
Останал сирак на бебе, Дядо Коледа се намери в гората на Burzee от AK, Master Ловеца на света, и поставени под грижите на лъвица, Shiegra.

No, the Woodsman comes and cuts open the wolf's stomach, and frees her and the grandmother.
Не. Ловецът идва, изкормва търбуха на вълка и я освобождава, както и баба й.

A lot of people don't realize that Frank Baum actually wrote 14 Wizard of Oz books- The Tin Woodsman of Oz, The Land of Oz, Glinda of Oz, Ozma of Oz.
Много хора не осъзнават, че Франк Баум(Frank Baum) всъщност е написал 14 книги"Магьосникът от Оз"- Металният горски човек от Оз, Земята на Оз, Глинда от Оз, Озма от Оз.

In the book, the Tin Woodsman was an ordinary being of flesh, but a wicked witch casts a spell on him.
В книгата, Тенекиения човек е обикновено същество от плът, но Злата вещица хвърля заклинание над него.

Presenting the real-life fairy tale of how princess Annie was saved from bad neighborhood forest by Woodsman Troy. And Bebad, his emotionally unavailable unicorn.
Представяме ви истинската приказна история, за това как принцеса Ани беше спасена от нейния лош горски съсед от дърваря Трой… и Лошбъди, неговият емоционално неразположен еднорог.

At the third tree a woodsman said,“This looks like a strong tree, I should be able to sell it to the shipyard.”.
При второто дърво втория двосекач казал:„Това дърво изглежда още по-силно, ще го продам на корабостроителница“.

I want you to go out into the wild and I want you to find that tree-chopping side of yourself. You find your inner woodsman, Curtis. Don't act like a woodsman, be a woodsman.
Искам да излезеш сред природата и да откриеш дърварската си страна, ще я намериш в дърваря, не се прави на дървар, бъди дървар.

The Woodsman(2004), USA, was inspired by the theatre production of the same title based on Stephen Fletcher's novel.
Филмът„Дърводелецът”(2004), САЩ е вдъхновен от едноименната театрална постановка по романа на Стивън Флетчър.

Desperate to return home, and with the Wicked Witch of the West on their trail, Dorothy and Toto- together with new friends the Tin Woodsman, Scarecrow and cowardly Lion- embark on a fantastic quest along the Yellow Brick Road in search of the Emerald City.
Отчаяни да се завърнат у дома, и със Злата Вещица на Запада по петите им, Дороти и Тото- заедно с нови приятели Тенекиения човек, Плашилото и Страхливият лъв- се впускат във фантастично приключение по Жълтия тухлен път в търсене на Смарагдовия град.

The main part in The Woodsman is played by Kevin Bacon known to the Bulgarian audience from Flatliners, The River Wild, Apollo 13.
В главната роля в„Дърводелецът” е Кевин Бейкън, познат на българската публика от„Линия на смъртта”,„Дивата река”,„Аполо 13”.

Just as a woodsman can read the life history of a tree from a cross section of the trunk showing its annual growth rings, so it is possible for a bioenergetics therapist to read a person's life history from his body.”.
Точно както дърводелецът може да прочете историята на едно дърво от напречното сечение на ствола, показващ възрастта си с годишните пръстени, така и биоенергийният терапевт може да прочете живота на човека от тялото му.