Какво е " WORD FROM HIM " на Български - превод на Български

• дума от него
• вест от него
• слово от него
• думичка от него

Примери за използване на Word from him на Английски и техните преводи на Български

Not a word from him since.
И нямам вест от него оттогава.

I never heard a word from him.
Никога не чух и дума от него.

One word from him and I will be back Beneath the lash Upon the rack.
Една негова дума, и щях да се върна… към болезнените удари с камшик по гърба.

We haven't heard a word from him.
Не сме чули и дума от него.

Don't you see that one word from him would get Guy out of this dreadful situation?
Само една негова дума може да измъкне Гай от това ужасно положение?

Amy has not heard a word from him.
Ейми не е чувала и дума от него.

But I haven't heard a word from him since the last time we saw each other.
Но не съм чул и дума от него от последният път в който се видяхме.

Now when there wasn't any word from him.
След като няма вест от него.

There was no word from him even when his mother died in May 2005, or when his son, Sasa, was detained,"or when our youngest grandchild underwent complicated hip surgery", she said.
Не са получили никаква вест от него дори когато майка му починала през май 2005 г. или когато синът му Саша е бил задържан,"или когато най-малкият ни внук бе подложен на сложна операция на бедрото", каза тя.

I haven't heard a word from him.
Не съм чула и думичка от него.

The day after their wedding, my grandfather was drafted into the Japanese navy and spent the next three years on a ship while my grandmother waited without any word from him.
Денят след тяхната сватба, дядо ми беше изпратен в Японския флот и прекара следващите 3 години на кораб, докато баба ми е чакала без никаква вест от него.

So I haven't heard a word from him since.
И оттогава не съм чула и дума от него.

The lord's friend went to India for years and he did not hear any word from him.
Приятелят на лорда заминал за Индия и той с години не чул никаква вест от него.

I haven't heard a word from him since.
Аз не съм чул една дума от него, тъй като.

Paolo's been gone five days now and there is still no word from him.
Паоло замина преди пет дни и още няма никаква вест от него.

We have had no word from him in days.
От дни не сме чували и дума от него.

So lonely to be sitting there empty. Wanting any word from him.
Толкова самотно е да седиш там празен, да чакаш каквато и да е дума от него.

Haven't heard a word from him all last year.
Миналата година не чух и думичка от него.

Since then I have not heard a word from him.
И оттогава не съм чула и дума от него.

Some messengers/prophets were nearer to God and He mentions this fact in the Quran about Jesus:"The Angels said,"O Mary, God gives you good news of a Word from Him.
Също така в много стихове е споменато за Благовещението, например, стих 45 от Сура Ал-Имран:“ Когато ангелите рекоха:“О, Мариам, Аллах те благовества за Слово от Него.

And I have not heard a word from him since.
И оттогава не съм чула и дума от него.

The Angels said,“ O Mary, God gives you good news of a Word from Him.
Когато ангелите рекоха:“ О, Мариам, Аллах те благовества за Слово от Него.

Do you worry when there's no word from him?
Не те ли притеснява, че няма вест от него?

Remember when the angels said:'O Mary, God gives you glad tidings of a Word from Him.
Когато ангелите рекоха:“О, Мариам(Мария), Аллах те благовества за Слово от Него.

At the height of it, he left home and they had not heard a word from him for three or four years.
Той напуснал дома им и те не чули и дума от него 3-4 години.

What she omitted telling me, at any rate, was that it was Kronski who had secured Stasia's release, that Stasia was in nobody's care, and that a word from him(to the authorities) might prove calamitous.
Онова, което пропусна да ми каже, беше във всеки случай, че Кронски бе гарантирал за освобождаването на Стася, че никой не отговаря за нея и че една дума от него(на властите) можеше да се окаже пагубна.

Archimandrite Haralampiy disappeared after Tommy Sunday(Easter) and since then there is no word from him, confirmed the Metropolitan of Vidin Dometian.
Архимандрит Харалампий изчезнал след Томина неделя(след Великден) и оттогава няма никаква вест от него, потвърди Видинският митрополит Дометиан.

I heard these words from him in my distant youth.
Чух тези думи от него в далечната си младост.

To hear these words from him.
Бе чувал тези думи от него.

He had sent them to ask Peter to come to his house so that he might hear divine words from him.
Той ги е изпратил, да поиска Петър да дойде в къщата му, така че той може да чуе божествените думи от него.