Какво е " WORD IS DERIVED " на Български - превод на Български

• думата произлиза
• дума произлиза

Примери за използване на Word is derived на Английски и техните преводи на Български

The word is derived from Arabic.
Понятието произлиза от арабския език.

While the noun apostasia is rare in the NT, there is the verb afistämi that the word is derived by fifteen times.
Докато apostasia съществителното е рядкост в НЗ, има глаголът afistämi, че думата произлиза от петнадесет пъти.

The word is derived from Roman law.
Терминът възниква в римското право.

According to another theory, this magic word is derived from another magic word known as‘abraxas'.
Другата популярна хипотеза гласи, че вълшебната дума произлиза от друго магично заклинание, известно като"abraxas"(абраксас).

The word is derived from the Greek language.
Думата произлиза от Гръцки език.

In most European languages, the word is derived from the German Sauerkraut- literally“fermented cabbage”.
В повечето европейски езици думата произлиза от немското Sauerkraut- буквално„кисело зеле“.

The word is derived from saburau,“to serve”.
Думата произлиза от saburau,„служа“.

The English word is derived from two Greek words.
Думата“демокрация” произлиза от две гръцки думи.

The word is derived from the Latin initialis, which means standing at the beginning.
Думата произлиза от латинското initialis, което означава„стоящ в началото“.

Every word is derived from something.
Всяка дума представлява резултат на нещо.

The word is derived from the Greek word glykys, meaning sweet.
Думата произлиза от гръцката дума гликерос, която означава сладък.

The origin of this word is derived from the Greek word, Greek word‘Sphongos' meaning,‘sponge'.
Произходът на тази дума произлиза от гръцката дума, означаваща гръцка дума„Sphongos“,„гъба“.

The word is derived from the Greek gnosis- knowledge.
Gnosia идва от гръцкото gnosis-„знание“.

Practically every word is derived and/or inflected, and one word can be considered polysynthetic.
Практически всяка дума е производна и/или склонена/спрегната, и една дума може да се смята за полисинтетична.

This word is derived from the word web log which means an online diary.
Думата произлиза от съчетанието web log, което означава онлайн журнал.

Going back further, the ancient Greek word is derived from a word in its Greek progenitor, Linear B, a-ku-pi-ti-yo, which dates to 1450 BC, or, to give an idea of time, 16 centuries after the Egyptian Dynastic Period began.
Ако се върнем още по-назад ще открием, че древногръцката дума произлиза от дума от своя гръцки прародител- древната писменост Линеар Б, a-ku-pi-ti-yo, която датира от 1450 г. пр.Хр., или, за да добием някаква представа за времето- 16 века след началото на египетския династичен период.

The word is derived from the Greek tele meaning"distant" and phone meaning"voice".
Думата произлиза от гръцкия телесмисъл"далечен" и телефонен смисъл"глас".

This word is derived from the verb"take".
Тази дума произлиза от глагола"дубъл".

The word is derived from Greek words zoon(animal) and nosos(disease).
Терминът произтича от две гръцки думи: zoon("животно") и nósos("болест").

The word is derived from the Greek roots"troglé"- a cave and"dien"- to enter, dive.
Думата произлиза от гръцките корени"troglé"- пещера и"dien"- да влезете, да се гмурнете.

The word is derived from the allelomorph, meaning that it can arise in different forms.
Терминът алел произлиза от alelomorfo: той може да се появи с различни форми.

The Greek word is derived from eu, meaning good or well, and thanatos, meaning death.
Самото понятие произлиза от гръцките думи eu, което означава добър, и thanatos- смърт.

The very word is derived from the Arabic Sawahil, meaning‘coast dwellers.'.
Наименованието им произлиза от арабската дума Sawahil, която означава"обитатели на крайбрежието".

The word is derived from the Greek word polemikos(πολεμικος), which means“warlike,”“hostile”.
Думата произлиза от гръцки polemikos(πολεμικός), което означава"войнствен, враждебен".

The word is derived from the Palatine Hill in Rome, where the Roman emperors built their residences.
Думата„палат“ произлиза от Палатинския хълм в Рим, където императорите строили дворците си.

The word is derived from Ancient Greek πολεμικός(polemikos), meaning'warlike, hostile', from πόλεμος(polemos), meaning'war'.
Думата произлиза от гръцки polemikos(πολεμικός), което означава„войнствен, враждебен“.

The word is derived from the location of the ancient Oracle at Delphi who worshipped the original fish goddess, Themis.
Думата произлиза от мястото на древния Оракул в Делфи, който се покланяше на оригиналната богиня на рибата- Темида.

This word is derived from an Old Sanskrit root signifying what takes place and manifests itself as conscious life.
Тази дума произлиза от старосанскритски език, от корен, който означава„това, което става и се проявява като съзнателен Живот”.

The word is derived from a word in one of the Semitic languages for haven or harbor, which just happens to be at the root of the word Malta too.
Думата произлиза от думата за рай или пристан на един от средиземноморските езици, което случайно е произходът и на името на Малта.

The word is derived from the Greek words para, meaning something faulty, wrong, instead of, and the noun eidōlon, meaning image, form or shape.
Думата произлиза от гръцките думи ал, което означава нещо погрешно, грешно вместо и съществителното привидение, което означава изображение, форма или форма.