Какво е " WORDS AND ACTS " на Български - превод на Български

• думите и действията
• думите и постъпките
• думи и дела
• думи и действия

Примери за използване на Words and acts на Английски и техните преводи на Български

Words and acts of love.
Думите и действията в любовта.

The effect of his words and acts.
Въздействието на Неговите думи и дела.

Small words and acts of love.
Думите и действията в любовта.

Perfect harmony in words and acts.
Съвършена хармония в думите и действията.

By our words and acts we are constantly affecting others.
Чрез думите и постъпките си ние постоянно влияем на другите.

He was an expert at misinterpretation of the words and acts of his friends.
Беше майстор на превратното тълкуване на думите и постъпките на своите другари.

The book is full of disgusting words and acts, including Sarah Jessica Parker, who is mentioned 465 times.
Книгата изобилства от отвратителни думи и действия, включително Сара Джесика Паркър, която е спомената 465 пъти.

While managing employee relations I am gaining trust by matching words and acts.
Когато управлявам отношенията със служителите изграждам доверие като се старая да има съвпадение между думи и действия.

Do they not drive all of us to words and acts that we regret from time to time?'?
Те не ни ли тласкат от време на време към думи и действия, за които съжаляваме?

Our loving generosity and kindness and desire to think no evil--or as little as possible--should be shown in all the words and acts of life.
Нашата любяща щедрост и нежност, желание да не мислим зло- или колкото е възможно по- малко- трябва да се изявява във всички думи и действия на живота.

Thus do the words and acts of true and undefiled religion become compellingly authoritative for all enlightened mortals.
Затова думите и действията на истинската и честна религия стават непреодолим авторитет за всички просветени смъртни.

We can murder someone not only physically, but spiritually as well, by hurting him with our words and acts and by contributing to his loss of belief.
Можем да убием някого не само физически, но и духовно, като го нараним с думите и постъпките си и съдействаме за неговото отпадане от вярата.

The first and paramount responsibility of anyone who purports to manage is to manage self: one's own integrity, character, ethics, knowledge, wisdom, temperament, words and acts.
Първата и основна отговорност на всеки, който претендира да управлява другите е да може да управлява преди всичко себе си- собствените си почтеност, характер, етика, знания, мъдрост, темперамент, думи и действия.

It is the energies, which come out of the thoughts, feelings, words and acts of human beings, which account for the harmonic or disharmonic situations experienced by human beings.
С енергиите, които излизат от мислите, чувствата, думите и постъпките на човека, се обясняват хармо ничните и дисхармоничните състояния, които човек преживява.

Men and women in need of physical and spiritual healing are to be thus brought into contact with those whose words and acts will draw them to Christ.
Мъже и жени, които се нуждаят от духовно, както и от телесно лечение, трябва да бъдат сред хора, чиито думи и дела да ги привличат към Христос.

And our generation will have to repent not only for the words and acts of the children of darkness but also for the fears and apathy of the children of light.
И нашето поколение ще се разкайва… не само за думите и действията на децата на мрака, но също така и за страха и апатията на децата на светлината.

In this language, fallacy is impossible, due to the fact that awareness as well as perceived reality represent unity as well as there is no department as well as also a distinction in between ideas, words and acts- everything you assume or claim or compose, ends up being reality, because the believed itself is Truth, words spoken or composed is fact;
При този език лъжата е невъзможна, защото съзнанието и възприеманата реалност представляват единство и няма разделение и дори разграничение между мисли, думи и дела- всичко, което си помислиш или изговориш, или напишеш, става реалност, защото самата мисъл е реалността, самото изговорено или изписано слово е реалността;

Therefore a commission of six secret spies was appointed to follow Jesus, to observe his words and acts, and when they had amassed sufficient evidence of lawbreaking and blasphemy, to return to Jerusalem with their report.
Затова беше назначена комисия от шестима шпиони, които трябваше да следват Иисус, да следят неговите думи и действия и събирайки достатъчно свидетелства за нарушаването на закона и за богохулство, да се върнат със своя отчет в Йерусалим.

Because of this, Urantians have often become confused concerning the nature of the Universal Father since the words and acts of all his associates and subordinates have been so generally attributed to him.
Поради това урантийците често са се обърквали в същността на Всеобщия Отец, защото нему повсеместно са се приписвали думи и дела на всичките негови партньори и подчинени.

The difficult thing is to turn to Him from the bottom of one's heart, the deep and sincere repentance, the purity of heart(the clear conscience), the constant caution to one's thoughts, words and acts, the incessant prayer to our Creator, the strong faith, trust and hope in God under any circumstances, especially when we are going through big temptations.
Трудното е сърдечното обръщение към Бога с цяло сърце, дълбокото и искрено покаяние, сърдечната чистота(чистата съвест), постоянното бдение над мислите, думите и постъпките, постоянното молитвено общение с нашия Създател, твърдата вяра, доверие и упование в Бога при всички обстоятелства, особено когато минаваме през големи изпитания.

The difficult thing is to turn to Him from the bottom of one's heart, the deep and sincere repentance, the purity of heart(the clear conscience), the constant caution to one's thoughts, words and acts, the incessant prayer to our Creator, the strong faith, trust and hope in God under any circumstances, especially when we are going through big temptations.
Трудното и възвишеното в християнската вяра е вътрешното поклонение на Бога"с дух и истина". Трудното е сърдечното обръщение към Бога с цяло сърце, дълбокото и искрено покаяние, сърдечната чистота(чистата съвест), постоянното бдение над мислите, думите и постъпките, постоянното молитвено общение с нашия Създател, твърдата вяра, доверие и упование в Бога при всички обстоятелства, особено когато минаваме през големи изпитания.

The love of Christ, manifested in word and act, will win its way to the soul, when the reiteration of precept or argument would accomplish nothing.
Христовата любов, изявяваща се в думи и дела, ще намери достъп до душата, където е безсилно повторене на предписания и доказателства.

O, what is there that will give them a consciousness of the responsibility resting on them to be Christ-like in word and act!
О, какво е онова, което може да ги накара да съзнаят отговорността, лежаща върху тях- да бъдат подобни на Христос по думи и дела!

Shîla, the key of Harmony in word and act, the key that counterbalances the cause and the effect, and leaves no further room for Karmic action.
Шила, ключ на Хармонията в слово и дело, ключ, който уравновесява причината и следствието и премахва всеки повод за действието на Карма;

In proportion as love is attained the effort of the heart will be to have every word and act, as well as the thought which prompts them, full of kindness.
Когато се навлезе в съвършената любов, постоянното усилие на сърцето ще бъде всяка дума и действие, както и мислите, провокирани от тях, да бъдат изпълнени с търпение и милост.

In proportion as perfect love is attained, the constant effort of the heart will be to have every word and act, like the thoughts which prompt them, full of patience and kindness.
Когато се навлезе в съвършената любов, постоянното усилие на сърцето ще бъде всяка дума и действие, както и мислите, провокирани от тях, да бъдат изпълнени с търпение и милост.

We are not to allow our minds to run along lines that would be unjust; and we are to learn to apply this test of justice to every thought and word and act of ours, while learning at the same time to view the conduct of others from a different standpoint, so far as reason will permit, from the standpoint of mercy, forgiveness, pity, helpfulness.
Ние не позволяваме на нашия разсъдък да върви по линията на несправедливостта и ние трябва да се научим да прилагаме теста на справедливостта към всяка наша мисъл, дума и действие, като се учим в същото време да показваме поведение към останалите от различна гледна точка- доколкото разума може да позволи- от гледната точка на милостта, прошката, жалостта, услужливостта.

We are not to allow our minds to run along lines that would be unjust, and we are to learn to apply this test of justice to every thought and word and act of ours, while learning at the same time to view the conduct of others from a different standpoint;- so far as reason will permit, from the standpoint of mercy, forbearance, pity, helpfulness.
Ние не позволяваме на нашия разсъдък да върви по линията на несправедливостта и ние трябва да се научим да прилагаме теста на справедливостта към всяка наша мисъл, дума и действие, като се учим в същото време да показваме поведение към останалите от различна гледна точка- доколкото разума може да позволи- от гледната точка на милостта, прошката, жалостта, услужливостта.