Какво е " WORK IN THE PRIVATE SECTOR " на Български - превод на Български

• работят в частния сектор
• работа в частния сектор

Примери за използване на Work in the private sector на Английски и техните преводи на Български

Work in the private sector.
Работа в частния сектор.

Try to find work in the private sector.
Търсят работа в частния сектор.

One way or another, perhaps 15% to 20% of Cubans now work in the private sector.
По един или друг начин обаче от 15 до 20% от кубинците сега работят в частния сектор.

Those seeking work in the private sector.
Търсят работа в частния сектор.

Since careers in public service tend to pay lower salaries, you will generally earn less during this ten-year period than if you had found work in the private sector.
Тъй като кариерите в обществената услуга са склонни да плащат по-ниски заплати, обикновено ще печелите по-малко през този десетгодишен период, отколкото ако сте намерили работа в частния сектор.

Both now work in the private sector.
Днес и двамата вече работят в частния сектор.

About 70 per cent of all employees work in the private sector.
Над 70% от всички работещи са в частния сектор.

Many archivists work in the private sector to catalog a company's important administrative documents.
Много архивисти работят в частния сектор, за да каталогизират важните административни документи на компанията.

More than 70 percent of all employees work in the private sector.
Над 70% от всички работещи са в частния сектор.

Perhaps, many people that work in the private sector, wonder why the media in Bulgaria put such a stress on these negotiations and whether it has anything to do with them.
Навярно голяма част от хората, които работят в частния сектор, се чудят какво ги засягат лично тях тези преговори и защо се отделя толкова внимание в медийното пространство на този процент.

Civil engineering can be a great option for those interested in the infrastructural aspects of the architecture coursework, while building design can allow students to find work in the private sector upon graduation.
Гражданското строителство може да бъде чудесна възможност за тези, които се интересуват от инфраструктурните аспекти на архитектурните курсове, докато проектирането на сгради може да позволи на студентите да намерят работа в частния сектор след дипломирането.

I'm just looking for work in the private sector.
Просто си търся работа в частния сектор.

There are two sorts of people: wealth creators, those people that go out and work in the private sector and create wealth, and there are the others who spend wealth, which are politicians and bureaucrats and there are too many of us.
Има два вида хора: създатели на блага, това са хората, които работят в частния сектор и създават блага, и такива, които изразходват благата- политици и бюрократи, като такива сме твърде много.

Policymakers are so focused on filling quotas for the public works program that they put little effort into helping jobseekers find work in the private sector, or gain the skills needed to thrive in today's economy.
Политиците са толкова фокусирани въхру запълването на квоти за програмата за държавна заетост, че почти не полагат усилия да помагат на безработните да си намерят работа в частния сектор или да придобият необходимите умения за успех в съвременната икономика.

This puts them on par with those who work in the private sector and stops them from obtaining a“windfall.”.
Това ги приравнява с тези, които работят в частния сектор и ги спира да получат"неочаквано".

The innovation touched people who work in the private sector, who have reached the age of 70.
Иновацията засегна хората, които работят в частния сектор, които са навършили 70 години.

Over 50 per cent of the Bulgarian population work in the private sector, and it produces 60 per cent of the GDP, reminded Bozhkov.
Над 50% от българите работят в частния сектор, а той произвежда 60% от БВП, припомни Божков.

Critics said the changes would only hurt everyday Cubans who work in the private sector and depend on the largesse of American visitors to help provide for their families.
Критици казват, че промените ще навредят само на обикновените кубинци, които работят в частния сектор и зависят от американските посетители, за да издържат семействата си.

The remaining 83.2% worked in the private sector.
Останалите 78,2% от заетите лица работят в частния сектор.

Never worked in the private sector.
Никога не си е търсила работа в частния сектор.

Maria Garifallaki, 52, works in the private sector but is fearful.
Мария Гарифалаки, на 52 г., работи в частния сектор, но се страхува много.

Rim has worked in the private sector as a Finance Director.
Тя е сертифициран счетоводител. Работи в частния сектор като финансов директор.

Women working in the private sector are also entitled to 45 days maternity leave, inclusive of pre-natal and post-natal periods.
Жените, които работят в частния сектор, имат право на 45-дневен отпуск, който включва до- и послеродовия период.

By ownership criteria, 75.9% of the employed population worked in the private sector and 24.1% in the public sector..
От общия брой на наетите 75.9% работят в частния сектор, а 24.1%- в обществения.

It applied equally to those working in the public sector as to those working in the private sector.
Също толкова големи, колкото и за тези, които работят в частния сектор.

Miller now works in the private sector as a‘Michael Clayton'-like fixer for the deep state.
Милър сега работи в частния сектор, като основната му дейност е да решава проблемите на дълбоката държава.

He will play Nathan Miller, a former CIA operative who now works in the private sector as a“Michael Clayton-like” fixer for the deep state.
Гогинс играе Нейтън Милър- бивш агент на ЦРУ, който работи в частния сектор като„чистач“ в дълбоката държава, подобно на Майкъл Клейтън.

However, Bulgaria's high economic growth increased the income of those working in the private sector and made mortgages more accessible.
Високият икономически ръст на България обаче увеличи доходите на работещите в частния сектор и направи ипотеките по-достъпни.

From May 2000 till September 2002 Irina Mandova worked in the private sector in the field of business administration.
От м. май 2000 г. до м. септември 2002 г. Ирина Мандова работи в частния сектор в областта на бизнес администрацията.

Furthermore, they considered that the needs of the community could not be assessed only on the basis of the public sector, particularly given that the majority of professionals, especially in the dental field, worked in the private sector.
Наред с това жалбоподателите изтъкват, че нуждите на обществото не биха могли да се оценят единствено и само на основата на публичния сектор, още повече като се вземе предвид, че болшинството от професионалистите, особено в сферата на денталната медицина, работят в частния сектор.