In mid-1977, Mitchell began work on new recordings that became her first double studio album.
През лятото на 1977 г. Мичъл започва работа по нов материал, който ще се превърне в нейния първи двоен студиен албум.
Corrosion of Conformity begin work on new material.
SUICIDE SILENCE започват работа по нов материал.
Work on new models- Lanos, Nubira and Leganza- began in late 1993 with the so-called"V100 project".
Tipas Работата по новите модели- Lanos, Nubira и Leganza- започна в края на 1993 г. с така наречения"проект V100".
Cannibal Corpse to start work on new album.
CANNIBAL CORPSE се подготвят да започнат работа по нов албум.
In February, besides the work on new and ongoing projects, Dobrev& Lyutskanov Law Firm's team had to handle the pleasant obligation to celebrate the birthdays of Mr. Lyutskanov and Mr. Dobrev. Mr.
През февруари освен работата по нови и стари проекти, екипът на адвокатско дружество Добрев и Люцканов беше приятно„натоварен“ с отпразнуването на рождения ден на адв. Люцканов и юбилея на адв. Добрев.
Faith No More have hinted that they could be about to start work on new material.
Faith No More предизвикаха слухове, че може би работят по нови парчета.
To date, they play live and work on new songs and upcoming first album.
Към днешна дата свирят активно на живо и работят по нови песни и предстоящ първи албум.
This advice for workaholics and entrepreneurs who forget what“free time” does not mean“work on new projects.”.
Този съвет за работохолици и предприемачи, които забравят, че„свободното време” не означава„работа по нови проекти”.
He has been hired by Google to“work on new projects involving machine learning and language processing”.
Той също така е нает от Google да„работи по нови проекти, включващи машинно обучение и езикова обработка“.
It's all the new information we received, butthis is not the first hint we have seen Blizzard work on new Diablo games.
Това е всичко,което знаем до момента, но със сигурност не е първият намек, че Blizzard работи по нови Diablo игри.
The aim for the group is to start work on new projects, to expand and enter the international market.
Целта е групата да стартира работа по нови проекти, да разшири дейността си и да излезе на международния пазар.
NAC is allocated by some of the big names in aircraft manufacturing as area maintenance representatives to complete their warranty work on new planes.
Сервизни центрове NAC се разпределя от някои от най-големите имена в производството на въздухоплавателни средства и представители поддръжка площ, за да завърши своята гаранция работа по нови самолети.
He's also employed by Google to“work on new projects involving machine learning and language processing.”.
Той също така е нает от Google да„работи по нови проекти, включващи машинно обучение и езикова обработка“.
The Soviet people must realize this and abandon all heedlessness,they must mobilize themselves and reorganize all their work on new, wartime bases, when there can be no mercy to the enemy.
Трябва съветските хора да разберат това и да престанат да бъдат безгрижни, да се мобилизират ида преустроят цялата своя работа на нова, военна основа, незнаеща пощада към врага.
Kurzweil is employed by Google to“work on new projects involving machine learning and language processing.”.
Той също така е нает от Google да“работи по нови проекти, включващи машинно обучение и езикова обработка”.
Working with the European Commission and Frontex to step up practical cooperation on readmission with third countries and intensifying cooperation in particular with Afghanistan,Bangladesh and Pakistan; Commission to work to implement existing readmission agreements fully and start work on new readmission agreements with relevant countries;”.
Работа с Европейската комисия и Frontex за активизиране на практическото сътрудничество в областта на обратното приемане и засилване на сътрудничеството с трети държави, по-специално с Афганистан, Бангладеш и Пакистан;Комисията ще работи за прилагането на съществуващите споразумения за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица и ще започне работа по нови споразумения за обратно приемане със съответните държави.
In the summer of 1977, Mitchell began work on new recordings, that would become her first double studio album.
През лятото на 1977 г. Мичъл започва работа по нов материал, който ще се превърне в нейния първи двоен студиен албум.
A mandate then goes to CEN(the European Standardisation Committee)to start work on new product standards this can take more than 2 yrs.
След това се изпраща мандат доCEN(Европейския комитет по стандартизация) за започване на работа върху нови стандарти за продуктите, което може да отнеме повече от 2 години.
Thirdly, the reorganization of all Party work on new revolutionary lines, with a view to training and preparing the masses for the revolutionary struggle; for only in this way can the masses be prepared for the proletarian revolution.
Трето, към преустройване на цялата партийна работа на нова, революционна основа в духа на възпитанието и подготовката на масите за революционна борба, защото само така може да се подготвят масите за пролетарската революция.
We are investing significantly in the UK,including starting work on new offices in Kings Cross for 7,000 staff.”.
Инвестираме значително във Великобритания,включително започвайки работа по нови офиси в Кингс Крос[Лондон] за 7000 служители".
This delayed the work on new product groups that were regarded as a priority(i.e. building automation and control systems, electric kettles, hand dryers, lifts, solar panels and inverters, refrigerated containers, and high-pressure cleaners), as well as the review of existing measures, by almost two years.
Това забави работата върху нови групи продукти, които бяха разглеждани като приоритетни( напр. строителни системи за автоматизация и контрол, електрически кани за гореща вода, сушилни за ръце, асансьори, слънчеви панели и инвертори, хладилни контейнери и машини за почистване с високо налягане), както и прегледа на съществуващите мерки с почти две години.
A mandate then goes to CEN(the European Standardisation Committee)to start work on new product standards, which can take up to 2 years.
След това се изпраща мандат до CEN(Европейския комитет по стандартизация)за започване на работа върху нови стандарти за продуктите, което може да отнеме повече от 2 години.
During the 1980s and1990s, a great effort was made to unify the work on new Lisp dialects(mostly successors to Maclisp like ZetaLisp and NIL(New Implementation of Lisp)) into a single language.
Редактиране През 1980-те и 1990-те години,голямо усилие е направено, за да се уеднакви работата по нови Lisp диалекти(най-вече наследници да Maclisp като ZetaLisp и NIL(New Изпълнение на Lisp)) в един-единствен език.
Commission to work to implement existing readmission agreements fully and start work on new readmission agreements with relevant countries;
Комисията ще работи за прилагането на съществуващите споразумения за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица и ще започне работа по нови споразумения за обратно приемане със съответните държави.
I think all the people of Bourgas are happy with what we have done for the city to the present day,but also the work on new projects continues,"- said the Prime Minister of Bulgaria Boyko Borisov at the official opening of the renovated railway station in Burgas.
Мисля, че всички хора от Бургас са щастливи с това, което сме направили за града и до днес,но също така работата върху нови проекти продължава,"- заяви министър-председателят на България Бойко Борисов на официалното откриване на обновената жп гара в Бургас.
The Russian nuclear agency assured Monday, celebrating the memory of the five members of its staff killed,want"continue work on new types of weapons, which will in any case be continued to the end".
Руската ядрена агенция увери вчера, чествайки паметта на петимата си загинали служители, чеиска"да продължи работата по новите видове оръжия, която във всеки случай ще бъде продължена докрай".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文