Какво е " WORK WELL DONE " на Български - превод на Български

• добре свършената работа
• добре свършена работа

Примери за използване на Work well done на Английски и техните преводи на Български

For us this is work well done.
За нас това е добре свършена работа.

The desire to delight myself, the clients and the company from the work well done.
Желанието да доставя удоволствие на мен, клиентите и фирмата от добре свършената работа.

Be sure to praise them for work well done but not to overdo it.
Не забравяйте да го похвалите за добре свършената работа, но не прекалявайте.

To the clerical staff, commendation for work well done.
За организаторите остана- похвалата за добре свършена работа.

KEYNOTE: The exalted feeling of a work well done and a truly consummated life.
Ключ: възвишено чувство поради добре свършена работа за истински съвършения живот.

Long-term partnership and satisfaction of work well done.
Дългосрочно партньорство и удовлетвореност от добре свършената работа.

The things that make the company different are the passion for work well done and the strict compliance with rules and legislation- not a single detail is ever neglected or overruled.
Това, което ни отличава е страстта за добре свършена работа, заедно със стриктното спазване на правилата и законодателството.

This is the reward of the work well done.
Това е наградата за добре свършената работа.

Administrative work for us, the pleasure of work well done for you- you can rely on our team to do everything for you, with no worries or waste of your precious time.
Административна работа за нас, удоволствието от добре свършената работа за вас- разчитайте на нашия екип, че ще свърши всичко вместо вас, без притеснение и губене на вашето ценно време.

And praised them for work well done.
Хвалете ги за добре свършената работа.

This is the time for getting a bonus or a promotion for the work well done.
Възможно е повишение или бонус за добре свършената работа.

The things that make the company different are the passion for work well done and the strict compliance with rules and legislation.
Което ни отличава е страстта за добре свършена работа, заедно със стриктното спазване на правилата и законодателството.

By hiring our team, you can count on professionalism and work well done.
С нашия екип можете да разчитате на професионализъм и добре свършена работа.

In addition, we encourage the stimulation of their illusion with praise to the work well done, and encourage free acts, with repeated efforts and continuity in the task.
В допълнение, ние насърчаваме стимулирането на тяхната илюзия с похвала към добре свършената работа и насърчаваме свободните действия, с многократни усилия и приемственост в задачата.

Do not forget to recognize and reward yourself for work well done!
Не забравяйте да разпознава и себе си награда за добре свършената работа!

This is what I call a work well done!
Е на това се вика добре свършена работа!

No man ever becomes so successful that he doesn't appreciate a kindly word of commendation for work well done.
Никой не е така преуспял, че да не се радва на похвалата за добре свършена работа.

This is what I call a work well done!
Ето това се казва добре свършена работа!

The lifework performed on earth is acknowledged in the heavenly courts as a work well done.
Делото на целия живот, изпълнено на земята се признава в небесните дворове, като добре свършена работа.

Reward yourself for work well done.
Награди себе си за добре свършената работа.

Many issues were resolved- representatives of some Chitalishtes shared their problems, concerns, as well as examples of work well done.
Много въпроси намериха своите отговори- представителите на отделните читалища споделиха своите проблеми, опасения, както и примери за добре свършена работа.

Treat your team for work well done.
Поощрявайте екипа си за добре свършената работа.

Also your review article is very detailed and I must congratulate you for a work well done.
Процентът на потвърдените актове също е добър, така че бих искала да Ви поздравя за добре свършената работа.

The greatest comfort- work well done.
Най добрата реклама- добре свършената работа.

I would like to thank you for the work well done.
Бих искал да Ви благодаря за добре свършената работа.

Although often tiring, there remains satisfaction from work well done and satisfied customers.
Макар и често изморително, остава удовлетворението от добре свършената работа и доволните клиенти.

Make sure to recognise them for any work well done.
И да не спираш да им даваш признание за всяка добре свършена работа.

At the end of his address, the Mayor thanked his colleagues in the municipal administration and the contractors for the work well done and wished the audience Merry Christmas and Happy New Year holidays.
На финала на обръщението си кметът благодари на своите колеги от общинска администрация за добре свършената работа и на изпълнителите, и пожела на присъстващите щастливи коледни и новогодишни празници.

Most employees wish to be acknowledged for work well done.
Повечето от нас горят от желание да получат признание за добре свършената работа.

Our soul and the love for a work well done.
Обединява ни любовта към добре свършената работа.