Какво е " WORKED DIRECTLY " на Български - превод на Български

• са работили директно
• работил пряко
• е работил директно

Примери за използване на Worked directly на Английски и техните преводи на Български

Nobody knew him or saw anybody that worked directly for him.
Никой не го е познавал или виждал човек, работил пряко за него.

So you haven't worked directly with any of the projectors on the holodecks?
Значи, не сте работили директно, с никой от проекторите на холодека?

This Executive Bachelor(EBBA) in International Relations and Cultural Studies course is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position.
Този изпълнителен бакалавър(Ebba) по международни отношения и културни изследвания, разбира се прави и за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 3 години на ръководна позиция.

Only four people worked directly for the new municipality- everyone else was a contractor.
Само четири човека работеха директно за новата община- всички останали бяха частни фирми.

Former secretary general of the Elysee Palace, Francois Peron, as well as the Director of the Cabinet of Ministers under Prime Minister Beregovoy, Nikolas Basire have worked directly for Rothschild's bank.
Бившият генерален секретар на Елисейския дворец Франсоа Перон, както и директорът на кабинета на министрите под председателството на министър-председателя Берегой, Николас Башир са работили директно за банката на Ротшилд.

The converted results worked directly in the original data;
Преобразуваните резултати са работили директно в оригиналните данни;

Our mobile team worked directly with the children placed in a hospital for decreasing the damage of the long hospital stay, preventing the harm, socializing via various educational and skill-developing activities for children.
Мобилният екип работи директно с настанените в болниците деца за намаляване на вредата от дългия болничен престой, превенция на уврежданията, социализация чрез различни образователни и развиващи уменията дейности за деца.

This Executive Master(EMBA) in International Relations and Cultural Studies course is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar.
Това Executive Master(EMBA) по международни отношения и културни изследвания курс е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област, или подобен.

The participants worked directly on the Web Backend Moodle: Roles; Knowledge bases, Courses; Project.
Участниците работеха директно в Web Backend Moodle: Роли; Бази за знания, Курсове; Проект.

Michael left behind some musical performances that we take great pride in presenting through the vision of music producers that he either worked directly with or expressed strong desire to work with.
Майкъл е оставил музикални изпълнения, които ние приемаме с голяма гордост и ги представяме чрез визията на музикалните продуценти, с които той или е работил директно, или е имал силно желание да работи с тях.

Now the fixed stitch is not worked directly to the end, but you pull the working thread once again through the second, fixed stitch of the previous row.
Сега фиксираният шев не се работи директно до края, но издърпвате работната нишка още веднъж през втория, фиксиран шев на предишния ред.

This Executive Master(EMBA) in International Relations and Cultural Studies course is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar.
Това Executive Master(EMBA) в програма за проучване Media и съобщенията Management е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област, или подобен.

Delta Force is believed to have worked directly with Heckler and Koch to develop the new 416 model, a carbine that fires 5.56mm rounds, as a replacement for the M4.
Смята се, че Delta Force са работили директно с Хеклер и Кох за разработването на новия модел 416, карабина, която изстрелва 5, 56 мм патрони, като заместител на M4.

This Executive Master(EMBA) in International Relations and Cultural Studies course is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar.
Това Executive Master(EMBA) в Clinical& Pharmaceutical учебна програма за управление е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област, или подобен,[+].

During the initial period, Garzik, 44, worked directly with Nakamoto, corresponding via private email and the Bitcointalk forum, until the token's creator abruptly disappeared in 2011.
Обратно към тези дни Газик работи директно с Накамото, като контактува с него чрез частен имейл и чрез форума Bitcoitalk преди създателят на токените да изчезне през 2011 година.

Online Full time Part time 12 months Open Enrollment Switzerland Zürich+ 1 more This Executive Master(EMBA) in Accounting and Financial management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar.[+].
Online Редовна форма Задочна/вечерна форма 12 Отворено кандидатстване Швеция Zürich+ още 1 Това Executive Master(EMBA) Счетоводство и финансов учебна програма за управление е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област, или подобен,[+].

In addition to the ongoing monitoring efforts, the project worked directly with local populations, in coordination with national environmental ministries, to both educate and address the far-reaching effects of river pollution.
В допълнение към текущите усилия за мониторинг проектът работи директно с местното население, в координация с националните екологични министерства, с цел образоване и справяне с последиците от замърсяването на реките в дългосрочен план.

This Executive Master(EMBA) in Clinical& Pharmaceutical management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar,[+].
Това Executive Master(EMBA) в Clinical& Pharmaceutical учебна програма за управление е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област, или подобен,[+].

This Executive Bachelor(EBBA) in International Sales and Marketing course is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position, At the end of Bachelor study program, the graduates are expected to combine theory with practice and display a sound knowledge of their Sales and Marketing industry.
Този изпълнителен бакалавър(Ebba) в Международен маркетинг и продажби, разбира се прави и за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 3 години на ръководна позиция, В края на бакалавърска програма за проучване на завършилите се очаква да се съчетаят теорията с практиката и дисплей добро познаване на техните продажби и маркетинг индустрия.

Online Full time Part time 12- 24 months Open Enrollment Switzerland Zürich+ 1 more This Executive Master(EMBA) in Information and Communications Technology management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar,[+] 3 TOP UNIVERSITIES= 1 EUROPEAN DEGREE All students will have in addition to ABMS Diploma a Joint Diploma with University of Dąbrowa Górnicza(WSB) and Taras Shevchenko National University.
Online Редовна форма Задочна/ вечерна форма 12- 24 Отворено кандидатстване Швеция Zürich+ още 1 Това Executive Master( EMBA) в информационни и комуникационни технологии проучване на управлението на програмата е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област, или подобен,[+] 3-добрите университети= 1 европейско ниво Всички студенти ще имат в допълнение към ABMs Диплома съвместна диплома с Университета в Dąbrowa Górnicza( WSB) и Тарас Шевченко Националния университет.

This Executive Master(EMBA) in Product and Category Management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar, the graduates will combine theory with their work experience and display a sound knowledge of Product and Category industry.
Това Executive Master(EMBA) в продукта и проучване Management Категория програма е идеална за студентите, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област или подобни, завършилите witll съчетават теорията с работата си преживявания и дисплей добро познаване на продукта и Категория индустрия.

For the first six months of the year, in 1 MHAT- Sofia our mobile team on the project worked directly with 26 children, placed in the neonatal unit, consulted 36 parents and helped 11 health specialists on the spot in the hospital unit.
За първите 6 месеца от годината в 1 МБАЛ- София мобилният екип по проекта работи директно с 26 деца, настанени в отделението за недоносени деца, консултира 36 родители и подпомогна 11 здравни специалиста на място в отделението.

DW- Now when I spoke with the Space Program insider who I can call Jacob about this, who worked directly with the Rothschild's, he said that it is a basic part of physics as a planet forms, in[its] the rotation- as it starts to cool- he said that the outside cools first.
ДУ: Когато говорих по този въпрос със свидетеля от Тайната космическа програма, когото наричам Джейкъб и който е работил пряко с хората на Ротшилд, той каза, че според основните закони на физиката, когато се формира една планета, първо започва да се охлажда външната й част.

This Executive Bachelor(EBBA) in International management Study program is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position, the graduates are expected to combine theory with practice and display a sound knowledge of an international manager.
Този изпълнителен бакалавър(Ebba) в Международната програма за управление проучване се прави за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 3 години на ръководна позиция, завършилите се очаква да се съчетаят теорията с практиката и показва добро познаване на международно управление.

This Executive Master(EMBA) in International Tourism and Events management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position, the graduates will combine theory with their experiance and display a sound knowledge of Tourism and Events industry.-.
Това Executive Master(EMBA) в Международен туризъм и събития проучване на управлението на програмата е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция, завършилите ще съчетават теория със своя успешен опит и показват добро познаване на туризма и Събития индустрия.-.

This Executive Bachelor(EBBA) in Media and Communications Management study program is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position, the graduates are expected to combine theory with practice and display a sound knowledge of their Media and Communications industry.
Този изпълнителен бакалавър(Ebba) в Медии и Комуникации Management програма за проучване се прави за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 3 години на ръководна позиция, завършилите се очаква да се съчетаят теорията с практиката и ще покаже добро познаване на техните Media и съобщенията индустрия.

This Executive Bachelor(EBBA) in Nutrition and Culinary Arts(Food Service Management) course is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position, the graduates are expected to combine theory with practice and display a sound knowledge of their management industry.
Този изпълнителен бакалавър(Ebba) в храненето и Кулинарни изкуства игрище(Management Food Service) е направена за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 3 години на ръководна позиция, завършилите се очаква да се съчетаят теорията с практиката и показване на звук познаване на тяхното управление на промишлеността.

This Executive Bachelor(EBBA) in Information and Communications Technology management course is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position in the same field or similar, this study program is designed for students who look to be better managers in the IT industry.
Този изпълнителен бакалавър(Ebba) в информационни и комуникационни технологии, разбира управление се прави и за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 3 години на ръководна позиция в същата област, или подобен, това изследване програма е предназначена за студенти, които искат да бъдат по-добри мениджъри в ИТ индустрията.

This Executive Master(EMBA) in Nutrition and Culinary Arts(Food Service Management) study program is made for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar, the graduates will combine theory with practice and display a sound knowledge of their health and food industry.
Това Executive Master(EMBA) в програма за проучване Media и съобщенията Management е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област, или подобен, завършилите ще съчетават теория със своя успешен опит и показване на доброто познаване на тяхната медия и комуникации индустрия.

This Executive Master(EMBA) in Media and Communications Management study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar, the graduates will combine theory with their experience and display a sound knowledge of their Media and Communications industry.
Това Executive Master(EMBA) в програма за проучване Media и съобщенията Management е идеален за студенти, които са работили директно след гимназията в продължение на най-малко 5 години на ръководна позиция в същата област, или подобен, завършилите ще съчетават теория със своя успешен опит и показване на доброто познаване на тяхната медия и комуникации индустрия.