Какво е " WORKERS IN THE COUNTRY " на Български - превод на Български

• работници в страната
• работещите в страната
• работниците в страната

Примери за използване на Workers in the country на Английски и техните преводи на Български

Continuing training of probation workers in the country.
Продължаващо обучение на пробационни служители от страната.

The number of non-EU workers in the country grew more strongly, up by 124,000.
Броят на работниците извън ЕС в страната нараства по-силно със 124 хил.

The labor laws protect foreign workers in the country.
Законът осигурява защита за чуждестранните работници във Великобритания.

Some 25% of Tier 2 workers in the country right now are earning less than £30,000.
Около 25% от работниците от втори ред в страната в момента печелят& nbsp;по-малко от £ £ 30.

It relies heavily on primitive agriculture, which employs about 80% of workers in the country.
Разчита основно на примитивно селско стопанство, в което са заети около 80% от работещите в страната.

Ask the liaison office for posted workers in the country where you're working.
Обърнете се към бюрото за връзка за командировани работници в страната, в която работите.

How bad is a job if it qualifies as one of the careers with the most miserable workers in the country?
Колко лоша е работата, ако се квалифицира като една от кариерите с най-мизерни работници в страната?

Some 25% of Tier 2 workers in the country right now are earning less than £30,000.
Около 25% от работниците от втори ред в страната в момента печелят по-малко от 30 000 паунда.

Sanitation workers have one of the highest occupational injury rates of all workers in the country.
Работниците в чистотата имат един от най-високите проценти на професионални травми от всички работници в страната.

They account for 2.8% of all workers in the country, with only Slovakia and Romania performing worse than Bulgaria.
Те представляват 2.8% от всички работещи в страната, като по този показател единствено Словакия и Румъния изпреварват България.

Students who graduate in computer science and informatics remain the highest-paid workers in the country, a reporter at BGNews reported.
Студентите, които завършват информатика и компютърни науки, остават най-добре платените работници в страната, предаде репортер на БГНЕС.

A low number of workers in the country decreases the amount of tax money going toward retirement and healthcare services for older residents, who are growing in numbers.
Ниският брой работници в страната намалява размера на средствата събирани от данъци за пенсии и здравни услуги за по-възрастните жители, които се увеличават.

The joint statement also said that about 30,000 health workers in the country had not been paid their salaries for nearly ten months.
Данните на ООН показват, че близо 30 000 здравни работници в Йемен не са получавали заплатите си от близо 10 месеца.

However, most critics say that the high production has been accomplished via an unjust exploitation of the non-unionized workers in the country.
Повечето критици обаче твърдят, че високата продукция е постигната чрез несправедлива експлоатация на несъюзническите работници в страната.

If you are refused a supplementary benefit granted to workers in the country where you work, contact a European employment adviser or our information and assistance services.
Ако ви откажат допълнително обезщетение, което се отпуска на работещите в страната, в която работите, свържете се с европейски съветник по заетостта или с нашите служби за информация и помощ.

It is calculated by summing all the yearly salaries of all people and dividing the total by the number of workers in the country.
Изчислява се чрез сумиране на всички годишни заплати на всички работещи и разделяне на общото на броя на работниците.

Factory workers in the country often sleep on the factory floor, while in the city an independent landlord would provide a slum area fl at or a terraced house in ill-repair.
Фабричните работници в провинцията често спят на пода на фабриката, докато в града биха наели апартамент в бордей или къща с тераса в лошо състояние.

Students who graduate in computer science and informatics remain the highest-paid workers in the country, a reporter at BGNews reported.
Студентите, които завършват информатика и компютърни науки, остават най-добре платените работници в страната, предава БГНЕС като се позовава на изследване на БСК.

The special position of migrant workers in the country of employment exposes them and their families to health hazards and increased risk of occupational accidents which frequently lead to impairment or disability.
Специфичното положение на работниците емигранти в страната, в която работят, излага тях и техните семейства на здравни рискове и повишена опасност от професионални злополуки, които често водят до инвалидност.

For more information, contact the liaison office for posted workers or the single point of contact for posted workers in the country you're going to.
За повече информация се свържете с бюрото за връзка за командировани работници или с единното звено за контакт за командировани работници в страната, в която отивате.

He said the attack, the single worst incident targeting aid workers in the country since the outbreak of hostilities in December 2013, came at a time when humanitarian needs had reached unprecedented levels.
Атаката- най-тежката срещу хуманитарни работници в африканската държава от началото на военните действия през декември 2013 г.- се случва в момент, когато нуждите от хуманитарна помощ в региона са достигнали безпрецедентни нива.

Medical researchers in Kenya sent text messages containing information and advice about malaria to the cell phones of a group of workers in the country for a year.
Медицинските изследователи в Кения изпращат текстови съобщения, съдържащи информация и съвети за малария, в мобилните телефони на група работници в страната за една година.

Pressure will certainly grow on FIFA to take action over the ongoing abuse of workers in the country, while the French corruption investigation shows that scrutiny of Fifa's internal workings, and those of Qatar, is unlikely to abate any time soon.
Натискът върху ФИФА непременно ще нарасне, за да предприеме действия във връзка с продължаващата злоупотреба с работници в страната, докато френското разследване на корупцията показва, че проверката на вътрешната работа на Фифа и на Катар е малко вероятно да се понижи скоро.

Medical researchers in Kenya sent text messages containing information and advice about malaria to the cell phones of a group of workers in the country for a year.
Медицински изследователи в Кения Те бяха посветени на изпращане за една година текстови съобщения съдържащи информация и съвети за малария, към мобилните телефони на група работници в страната.

The Norwegian Confederation of Trade Unions, known locally as LO, represents over 900,000 unionized workers in the country- more than one quarter of the adult working population.
Асамблеята на Норвежката конфедерация на профсъюзите, по-известна като LO, представлява 900 хил., синдикализирани работници от 24 организации- над една четвърт от работещото население в страната.

Whereas work permits have been available to migrants from these countries since 2001, but whereas there are still more than a million unregistered migrant workers in the country;
Като има предвид, че разрешения за работа са на разположение на мигрантите от тези държави от 2001 г. насам, но като има предвид, че все още има над един милион нерегистрирани работници мигранти в страната;

Real wages in Macedonia went up by 4.6 per cent year on year in November, according to data from the Statistical Bureau. However 25.6 per cent of workers in the country did not receive their salaries in November due to employers' financial troubles.
Според данни на Статистическото бюро реалните заплати в Македония са се покачили с 4, 6 процента за ноември в сравнение със същия период на миналата година. 25, 6 процента от работещите в страната обаче не са получили заплатите си за ноември поради финансови затруднения на работодателите.

Thousands of workers attended a May Day rally in Jakarta, the capital of Indonesia, urging the government to raise minimum wages, ban outsourcing practices, provide free healthcare and improve working conditions for workers in the country.
Хиляди работници проведоха демонстрации в Джакарта, столицата на Индонезия, настоявайки правителството да повиши минималната работна заплата, да забрани практиките на аутсорсинг, да осигури безплатно здравно обслужване и да подобри условията на труд за работниците в страната.

Together, those features ensure that, after the transition is finished, the public pension system is extinguished, leaving only the PRA system for the vast majority of workers in the country.
Тези две черти заедно гарантират, че след като преходът приключи, публичната пенсионна система престава да съществува, като остава само частната система на мнозинството работници в тази страна(пълна приватизация).

Together, the two conditions ensure that after the transition is finished, the public pension system is extinguished and there is only the private system for the vast majority of workers in the country(full privatization).
Тези две черти заедно гарантират, че след като преходът приключи, публичната пенсионна система престава да съществува, като остава само частната система на мнозинството работници в тази страна(пълна приватизация).