Какво е " WORKERS INVOLVED " на Български - превод на Български

• работници участващи
• работниците участващи
• служители участващи

Примери за използване на Workers involved на Английски и техните преводи на Български

Limiting the number of workers involved in the process.
Ограничаване на броя на работниците, които участват в процесите.

Male workers involved in heavy lifting, working at height or in a factory settings are particularly at risk.
Мъжки работници участват в тежки повдигане, работа на височина или в фабричните настройки са особено изложени на риск.

Supervising clerical and administrative workers involved in the maintenance of medical records.
Надзор на канцеларските и административни служители, участващи в поддържането на медицинските досиета.

It begins with the creation professiogram- so in a professional psychological jargon is called the complete job description and requirements for workers involved in it.
Тя започва с professiogram на създаване- толкова по професионален психологически жаргон се нарича пълното описание на работни места и изискванията за работниците, които участват в него.

Activists and workers involved in local volunteer projects.
Активисти и работници, участващи в местни доброволчески проекти.

On the other hand, Directive 86/188/EEC excludes air and maritime navigation and, therefore, all workers involved in these transport sectors.
От друга страна, Директива 86/188/ЕИО изключва въздухоплаването и мореплаването и като следствие- всички работници, участващи в тези транспортни сектори.

Volunteers and workers involved in Homelessness issues.
Доброволци и работници, участващи в проблемите с бездомността в техните организации.

As practice shows, earnings do not really stand out for their productivity and it is this project that uses the largest audience of Internet workers involved in writing articles.
Както показва практиката, доходите не се открояват за тяхната производителност и именно този проект използва най-голямата аудитория от интернет работници, участващи в писането на статии.

Labor costs of workers involved in the direct production of goods or services;
Разходи за труд на работници, участващи в прякото производство на стоки или услуги;

The lack of workers has led to at least one company shutting down an assembly line this summer, he said, hurting not just the processing plant but also workers involved in hauling, packaging and refrigerating the seafood.
Липсата на работници доведе до това, че през лятото най-малко една компания във Вирджиния затвори монтажна линия, като пострада не само преработвателното предприятие, но и работниците, ангажирани в транспортирането, опаковането и охлаждането на морските продукти.

Volunteers and workers involved in Homelessness issues in their organizations.
Доброволци и работници, участващи в проблемите с бездомността в техните организации.

Maybe when you think of architects, you would only visualize a person making drawings on large sheets of paper and when you think of civil engineers, you imagine someone with a hardhat analyzing on the field of construction, yelling instructions to workers involved in the assembly.
Може би, когато мислите за архитекти, бихте визуализирали само човек, който прави чертежи на големи листове хартия и когато мислите за строителни инженери, си представяте някой с твърд анализ, който анализира в областта на строителството, да крещи инструкции на работниците, участващи в монтажа.

Thanks to them, the number of workers involved in the manufacture of the product is minimized.
Благодарение на тях, броят на работниците, които участват в производството на продукта, е сведена до минимум.

The company's management is aware of the fact that all of the activities associated with this production have a direct or indirect negative effect on the occurrence or the existence of various hazards and the resulting risks for the workers involved in carrying out the individual manufacturing processes associated with this production.
Ръководството на фирмата е наясно, че всички дейности, свързани с този вид производство оказват пряко или непряко влияние за възникване или съществуване на различни опасности, от които произтичат рискове за работниците, ангажирани в реализацията на отделните процеси.

Activists and workers involved in the selection and preparation of volunteers to work with Homeless People.
Активисти и работници, участващи в подбора и подготовката на доброволци за работа с бездомни хора.

In addition, there are more than 100 000 community level extension workers involved in different vertical programmes under health and family planning.
Освен тях има и 100 000 работници, участващи в различни програми за семейно планиране и здравеопазване.

Strong and supervise workers involved in revenue, stock- acquiring, repairing money receipts, or doing specific services.
Силна и контролира работници участват в приходите, състав- придобиване на, ремонт пари разписки, или извършване на специфични услуги.

It reflects the roles of community services, case management and social housing workers involved in managing, co-ordinating and/or delivering of person-centred services to individuals, groups and communities.
Тази квалификация отразява ролята на обществените услуги, управлението на случаите и социалните жилищни работници, които участват в управлението, координирането и/ или предоставянето на лични центрове за обслужване на лица, групи и общности.

They insist none of the 900 workers involved in the operation of units 1 and 2 will be laid off as a result of the closures.
Те изказаха уверения, че нито един от 900-те служители, участващи в експлоатацията на първи и втори блок, няма да бъде уволнен в резултат на тяхното закриване.

This qualification reflects the roles of community services, case management and social housing workers involved in managing, coordinating or the delivery of person centred services to individuals, groups and communities.
Тази квалификация отразява ролята на обществените услуги, управлението на случаите и социалните жилищни работници, които участват в управлението, координирането и/ или предоставянето на лични центрове за обслужване на лица, групи и общности.

To protect the people who use banknotes in their daily lives, as well as workers involved in the production of the notes, the Health and Safety Management System ensures that the production of euro banknotes and their main raw materials complies with the Occupational Health and Safety Management Systems standard(OHSAS 18001).
За бъдат защитени хората, които ежедневно използват евробанкноти, както и работниците, участващи в производството на банкнотите, Системата за управление на здравословни и безопасни условия гарантира, че производството на евробанкноти и на техните основни суровини е в съответствие със стандарта за Системите за управление на здравословни и безопасни условия на труд(OHSAS 18001).

The Diploma level qualifications is suited to community services, case management and social housing workers involved in the managing, coordinating and/or delivering of person-centred services to individuals, groups and communities.
Тази квалификация отразява ролята на обществените услуги, управлението на случаите и социалните жилищни работници, които участват в управлението, координирането и/ или предоставянето на лични центрове за обслужване на лица, групи и общности.

To protect the people who use banknotes in their daily lives, as well as workers involved in the production of the notes, the Health and Safety Management System ensures that the production of euro banknotes and their main raw materials complies with the Occupational Health and Safety Management Systems standard(OHSAS 18001).
Открити в евробанкнотите, е много по-ниска от определените граници. За бъдат защитени хората, които ежедневно използват евробанкноти, както и работниците, участващи в производството на банкнотите, Системата за управление на здравословни и безопасни условия гарантира, че производството на евробанкноти и на техните основни суровини е в съответствие със стандарта за Системите за управление на здравословни и безопасни условия на труд( OHSAS 18001).

This qualification depicts the purpose and roles of community services, case management and social housing workers involved in the managing, coordinating and/or delivering of person-centred services to individuals, groups and societies.
Тази квалификация отразява ролята на обществените услуги, управлението на случаите и социалните жилищни работници, които участват в управлението, координирането и/ или предоставянето на лични центрове за обслужване на лица, групи и общности.

If we knew where asbestos lay in buildings, workers involved in the construction of buildings and residents alike would not have had to suffer from conditions such as mesotheliaoma.
Ако знаехме, къде в сградата е вложен азбест, работниците, участващи в строителството на сгради, както и обитателите нямаше да страдат от заболявания, като например мезотелиом.

This qualification is appropriate to community services, case management and social housing workers involved in the managing, co-ordinating and delivering of person-centred services to individuals, groups and communities.
Тази квалификация отразява ролята на обществените услуги, управлението на случаите и социалните жилищни работници, които участват в управлението, координирането и/ или предоставянето на лични центрове за обслужване на лица, групи и общности.

A rescue helicopter carrying emergency workers involved in the Sewol ferry disaster operations crashed Thursday in a South Korean city.
A спасителен хеликоптер превозващи спешни работници, участващи в със Севол ферибот бедствие операции се сринаха в четвъртък в южнокорейски град.