Какво е " WORKING DAYS IN ADVANCE " на Български - превод на Български

• работни дни предварително

Примери за използване на Working days in advance на Английски и техните преводи на Български

Working days in advance.
Два работни дни предварително.

At least 10 working days in advance.
Най-малко 10 работни дни предварително.

For organisational and security reasons, the tenderer must provide the full name and ID or passport number of the representatives at least 3 working days in advance to.
Поради съображения за сигурност и организационни причини, оферентите трябва да предоставят пълните имена и номера на личната карта или паспорта на представителите поне 3 работни дни предварително на.

Less than 10 working days in advance.
Най-малко 10 работни дни предварително.

Com, 10 working days in advance and after paying 50 BGN for reinstallation of every SIM card as well as the charges related to the on-site procedure.
Bg, 10 работни дни предварително и след като е платил 50 лева за преинсталация на всяка SIM карта, както и обвързаните с процедурата, посещение на място.

Requests must be made five working days in advance.
Заявките за посещение трябва да бъдат направени 5 работни дни предварително.

Payment can be made up to 64 working days in advance of the day of travel, on the day of travel, or up to midnight on the first working day after driving in the zone.
Плащането може да стане до 64 работни дни преди деня на пътуването, в деня на пътуването, или до полунощ на първия работен ден след шофиране в зоната.

Applications must be received five working days in advance.
Заявките за посещение трябва да бъдат направени 5 работни дни предварително.

The Regulation provides an exemption for the execution of obligations arising from contracts concluded before December 20, 2014, or ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the competent authority is informed at least five working days in advance.
Забраните не засягат изпълнението до 21 март 2015 г. на задължения, произтичащи от договори, сключени преди 20 декември 2014 г., или на допълнителни договори, необходими за изпълнението на такива договори, при условие че компетентният орган е бил уведомен най-малко пет работни дни предварително.

Applications for use must be made 5 working days in advance.
Заявките за посещение трябва да бъдат направени 5 работни дни предварително.

An exemption is provided for the execution until March 21, 2015 of an obligation arising from a contract concluded before December 20, 2014, or by ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the competent authority has been informed at least five working days in advance.
Забраните не засягат изпълнението до 21 март 2015 г. на задължения, произтичащи от договори, сключени преди 20 декември 2014 г., или на допълнителни договори, необходими за изпълнението на такива договори, при условие че компетентният орган е бил уведомен най-малко пет работни дни предварително.

Requests for visits are made 3(three) working days in advance by phone.
Заявки за посещения се правят 3(три) дни предварително на телефон.

These restrictions do not apply to the execution of obligations arising under contracts concluded before 20 December 2014, or ancillary contracts necessary for the execution of the same, provided that prior notification is made to the competent Member State authority at least five working days in advance of the same.
Забраните не засягат изпълнението до 21 март 2015 г. на задължения, произтичащи от договори, сключени преди 20 декември 2014 г., или на допълнителни договори, необходими за изпълнението на такива договори, при условие че компетентният орган е бил уведомен най-малко пет работни дни предварително.

Undertake to inform the competent body, at least two working days in advance, of their intention to produce butter for public intervention;
Се задължат да информират компетентния орган най-малко два работни дни предварително за своето намерение да произведат масло за публична интервенция;

For organisational and security reasons, the tenderer must provide the name and ID or passport number of the representatives at least 3 working days in advance to:[email protected] Failing that.
Поради организационни причини и съображения за сигурност, оферентите трябва да предоставят пълните имена и номера на личната карта или паспорта на представителите поне 3 работни дни предварително на:[email protected].

Undertake to inform the competent body, at least two working days in advance, of their intention to produce skimmed milk powder for public intervention;
Информират органа, отговарящ за проверките, най-малко два работни дни предварително за намерението си да произвеждат обезмаслено мляко на прах за публична интервенция;

Where the debtor is a national authority or one of its administrative entities, the accounting officer shall also inform the Member State concerned at least 10 working days in advance of his intention to resort to recovery by offsetting.
Когато длъжникът е национален орган или едно от неговите административни лица, счетоводителят информира също засегнатата държава-членка поне десет работни дни предварително за намерението си да пристъпи към компенсаторно връщане.

Undertake to inform the competent body, at least two working days in advance, of their intention to produce skimmed milk powder for public intervention;
Се задължат да информират компетентния орган най-малко два работни дни предварително за своето намерение да произведат обезмаслено мляко на прах за публична интервенция;

Where the debtor is a national authority or one of its administrative entities, the accounting officer shall also inform the Member State concerned of his or her intention to resort to recovery by offsetting at least 10 working days in advance of proceeding with it.
Когато длъжникът е национален орган или административна единица на национален орган, счетоводителят уведомява и съответната държава членка за намерението си да пристъпи към събиране чрез прихващане най-малко десет работни дни предварително.

Without prejudice to Article 7(2), before returning a person, the competent authorities of the Requesting State shall notify in writing at least two working days in advance the competent authorities of the Requested State regarding the transfer date, the point of entry, possible escorts and other information relevant to the transfer.
Без да се засяга член 6, параграф 2, компетентните органи на молещата държава уведомяват в писмена форма компетентните органи на замолената държава поне 3 работни дни преди да върнат лицето относно датата на прехвърляне, граничния пункт на влизане, възможно придружаване и друга информация, свързана с прехвърлянето.

The prohibitions shall be without prejudice to the execution until 21 March 2015 of an obligation arising from a contract concluded before 20 December 2014, or by ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the competent authority has been informed at least five working days in advance.
Забраните не засягат изпълнението до 21 март 2015 г. на задължения, произтичащи от договори, сключени преди 20 декември 2014 г., или на допълнителни договори, необходими за изпълнението на такива договори, при условие че компетентният орган е бил уведомен най-малко пет работни дни предварително.

Reservations must be made at least two working days in advance.
Резервациите трябва да бъдат направени най-малко 2 работни дни предварително.

When the debtor is a national authority or one of its administrative entities, in order to take account of the procedures existing at national levels, the accounting officer should inform the Member States concerned at least 10 working days in advance of his intention to resort to recovery by offsetting.
Когато длъжникът е национален орган или негово административно лице, за да сесъобрази с действащите процедури на национално равнище, счетоводителят следва да информира заинтересованата държава-членка, поне десет работни дни предварително, за намерението си да пристъпи към компенсаторно(офсетно) събиране на задълженията.

Where the debtor is a national authority or one of its administrative entities, the accounting officer shall also inform the Member State concerned at least 10 working days in advance of his intention to resort to recovery by offsetting.
Когато длъжникът е национален орган или негово административно лице, за да сесъобрази с действащите процедури на национално равнище, счетоводителят следва да информира заинтересованата държава-членка, поне десет работни дни предварително, за намерението си да пристъпи към компенсаторно(офсетно) събиране на задълженията.

The prohibitions above shall not apply to-(a) the execution, on or prior to 15 November 2011, of an obligation arising from a contract concluded before 2 September 2011, provided that the natural or legal person, entity or body seeking to perform the obligation concerned has notified, at least 7 working days in advance, the activity or transaction to the competent authority of the Member State in which it is established.
Изпълнението на или преди 15 ноември 2011 г. на задължение, произтичащо от договор, сключен преди 2 септември 2011 г., при условие че физическото или юридическото лице, образуванието или органът, искащ да изпълни въпросното задължение е уведомил за дейността или транзакцията най-малко 7 работни дни предварително компетентния орган на държавата-членка, в която е установен, както е посочен на уебсайтовете, изброени в приложение III; или.

Theoretically, this time with the head is enough to write an article of 3-4 kiloznak, but in fact it's unrealistic to plan work at least a day in advance under such conditions.
Теоретично, този път с главата е достатъчно да напишеш статия от 3-4 киловати, но всъщност е нереалистично да се планира работа поне един ден предварително при такива условия.

In exceptional cases, for example in the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents, the time-limit provided for in paragraph 1 may be extended by 15 working days, provided that the applicant is notified in advance and that detailed reasons are given.
По изключение, например когато едно заявление се отнася до много голям документ или до голям брой документи, срокът, предвиден в параграф 1, може да бъде удължен с петнадесет работни дни, като предварително се нотифицира заявителят и като се предостави мотивирано описание на причините.

Prepare in advance for your work day.
Подгответе се за първия си ден на работа предварително.