Какво е " WORKS IN US " на Български - превод на Български

[w3ːks in ʌz]
[w3ːks in ʌz]
работи в нас
works in us
worketh in us
действа в нас
works in us
acts in us

Примери за използване на Works in us на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How fear works in us.
Как грехът работи в нас.
It is according to the power that works in us.
Според силата, която работи в нас.
So death works in us, but life in you.”.
Така че смъртта действа в нас, а живота във вас.”.
We work, and God works in us.
Ние сме живи, и Бог работи в нас.
So death works in us, but life in you.” 2 Cor.
Така щото смъртта действа в нас, а животът във вас”; 2 Кор.
According to the power that works in us.
Според силата, която работи в нас.
God Himself works in us so we can work out our salvation.
Светият Дух действа в нас, за да можем да изработваме собственото си спасение.
I love the way the Spirit works in us.
Ще работим тъй, както Духът работи в нас.
He works in us to will and to act according to his good purpose.
Тогава Той ще действа в нас и да желаем, и да постъпваме според Неговата добра воля.
Through the gospel as the Spirit works in us.
Ще работим тъй, както Духът работи в нас.
The Holy Spirit works in us that we may work out our own salvation.
Светият Дух действа в нас, за да можем да изработваме собственото си спасение.
We will grow in faithfulness as the Spirit works in us.
Ще работим тъй, както Духът работи в нас.
On the other hand:when God works in us, the will is changed under the sweet influence of the Spirit of God.
От друга страна:когато Бог работи в нас, волята се променя под нежното въздействие на Божия Дух.
We can co-operate with him as he works in us and through us..
Но съединени с Него можем, защото ставаме едно с Него и Той работи в нас и чрез нас..
He is God who works in us, prompts us to works of mercy, continues in us faithfully, and leads us to perfection in love.
Той е Бог, Който работи в нас, ни подтиква към дела на милосърдие, продължава в нас вярно, и ни води до съвършенство в любовта.
The heart, the mind, is created anew in the image of Him who works in us to subdue all things to Himself.
Сърцето и ума биват наново сътворени по образа на Този, Който работи в нас, за да подчини всички неща на Себе Си.
And when I say that in mind we are different from one another,I understand that the general intelligence that works in us, it is the same.
И като казвам, че ние по ум се различаваме един от друг, разбирам, чеобщият ум, който действа в нас, е един и същ.
And this belief, this faith in Christ, is not our doing, butrather, a gift from God Himself, which He works in us by His Holy Spirit John 6:28- 29; 1 Cor.
И тази вяра, тази вяра в Христа, не е наше дело, апо-скоро дар от самия Бог, който Той работи в нас чрез Своя Свети Дух Йоан 6: 28- 29; 1 Кор.
Under this meaning, we became debtors to you,as you are debtors to all the people around you, for the spirit who works in us is not ours, but is prepared to dwell in the hearts of many.
Съгласно този смисъл ние станахме длъжници към вас,тъй като са длъжници на всички хора около вас, за духа, който работи в нас не е наше, но е готов да живее в сърцата на мнозина.
Under this meaning, we became debtors to you,as you are debtors to all the people around you, for the spirit who works in us is not ours, but is prepared to dwell in the hearts of many.
В този смисъл ние ставаме длъжници на вас, авие сте длъжници на всички хора около вас, защото духът, който работи в нас, не е наш, но е приготвен да обитава в сърцата на мнозина.
We have to cooperate with the Spirit's work in us.
Ще работим тъй, както Духът работи в нас.
We have the power of God's Spirit working in us.
Това е резултат на мощната сила Божия, която действа в нас.
Fruit that is produced by the spirit working in us.
Плодът, постигнат от Духа, който работи в нас.
The fruit of the Spirit working in us, that is.
Плодът, постигнат от Духа, който работи в нас.
Sanctification is God's work in us who believe in Jesus.
Освещението е Божието дело в нас, които вярват в Исус.
Confirm, Oh God, thy work in us.
Утвърди, Господи, Твоето дело в нас!
He is the one who does our work in us.
Всъщност Той е Този, Който върши тези дела в нас.
We bear the fruit of God's work in us.
Ние носим плодовете на Божията работа в нас.
He is the One who has done this work in us.
Всъщност Той е Този, Който върши тези дела в нас.
With the Holy Spirit living and working in us, we grow in the desire and the habit of rejecting the works of the flesh.
Когато Духът работи в нас, ние растеме във волята и силата да отхвърляме делата на плътта.
Резултати: 30, Време: 0.0409

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български