Какво е " WORKS OF SHAKESPEARE " на Български - превод на Български

• произведенията на шекспир
• творбите на шекспир

Примери за използване на Works of shakespeare на Английски и техните преводи на Български

This is the complete works of Shakespeare.
Това е творчеството на Шекспир.

The works of Shakespeare were written by Francis Bacon.
Че творбите на Шекспир са написани от Франсис Бейкън.- Б.

Monkeys typing the works of Shakespeare.
Могат ли маймуни да напишат произведенията на Шекспир.

The works of Shakespeare, Gutenberg, and Rembrandt could be openly copied and built upon.
Творбите на Шекспир, Гутенберг и Рембранд можели свободно да бъдат копирани и надграждани.

Like monkeys producing the works of Shakespeare.
Могат ли маймуни да напишат произведенията на Шекспир.

It was an eccentric drug manufacturer called Eugene Schieffelin. And he decided that America should contain examples of every bird species named in the works of Shakespeare.
Един ексцентричен производител на лекарства, Юджийн Шифелин, решил, че в Америка трябва да има представител на всеки вид птица, споменат в творбите на Шекспир.

I also read the Complete Works of Shakespeare.
И към този момент аз също бях прочела всички произведения на Шекспир.

It is said if you put an infinite number of monkeys in a room with an infinite number of typewriters, eventually they will produce the works of Shakespeare.
Ако оставите една маймуна в стая с пишеща машина за безкраен период от време, в един момент от безкрайността тя трябва да напише произведенията на Шекспир.

Someone just tweeted the entire works of Shakespeare with one tweet.
Британец успя да събере цялото творчество на Шекспир в един туийт.

It is possible for an infinite number of monkeys to write the complete works of Shakespeare.
Защото един ден безкрайният брой маймуни няма да има какво друго да напишат, освен пълните съчинения на Шекспир.

After the Bible, and the works of Shakespeare, her novels have sold the most copies.
След Библията и произведенията на Шекспир, книгите й заемат трето място.

Let me just finish downloading the complete works of Shakespeare.
Само да изтегля всичките творби на Шекспир.

An interesting fact is that in the works of Shakespeare the word"love" is found almost 100 times more often than"hate".
В произведенията на Шекспир думата“любов” се среща почти 100 пъти по-често от“омраза”.

I know not, sir, whether Bacon wrote the works of Shakespeare.
Никога не съм твърдял, че Франсис Бейкън е писал произведенията на Шекспир.

Ibuse was also influenced by the works of Shakespeare and Bashō, as well as by French fiction and poetry.
В университета е силно повлиян от произведенията на Шекспир и Башо, от френската литература и поезия.

He was convinced that Francis Bacon wrote the works of Shakespeare.
Никога не съм твърдял, че Франсис Бейкън е писал произведенията на Шекспир.

In addition, this amazing poet worked on the works of Shakespeare, Goethe, Heine, Byron and many other eminent writers.
Освен това този невероятен поет работи върху произведенията на Шекспир, Гьоте, Хайн, Байрън и много други известни писатели.

Her books have been translated into more languages than the works of Shakespeare.
Творбите й са преведени на 103 езика- повече отколкото тези на Шекспир.

Don't forget, your analysis of one of the works of Shakespeare is due by Friday.
Не забравяйте да направите анализ на една от Шекспировите творби за петък.

If a monkey randomly hits a keyboard, for in infinite amount of time, at some point he will have written all the works of Shakespeare.
Ако оставите една маймуна в стая с пишеща машина за безкраен период от време, в един момент от безкрайността тя трябва да напише произведенията на Шекспир.

Charles Knight produced the Pictorial Edition of the Works of Shakespeare in eight volumes(1838- 43).
Чарлз Найт създава" Изобразителното издание на произведенията на Шекспир" в осем части(1838- 43).

Somewhere there's an algorithm that can process all of Buckethead's music and probably spit out the new Tool album- like an updated version of the infinite monkey theorem(that's the one that theorizes that with an infinite amount of time, a monkey hitting a keyboard at random will inevitably type out the works of Shakespeare).
Вероятно някъде има алгоритъм, който може да обработи цялата музика на Buckethead и да изплюе новия албум на Tool- като актуализирана версия на“теоремата за„безкрайната маймуна”(В нея се твърди, че ако абстрактна маймуна удря клавишите на пишеща машина по случаен принцип, неизбежно рано или късно ще напише произведенията на Шекспир).

The Pictorial Edition of the Works of Shakespeare.
Изобразителното издание на произведенията на Шекспир".

An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare.
Безкраен брой маймуни никога не биха могли да напишат произведенията на Шекспир.

The names of these satellites are chosen from characters in the works of Shakespeare and Alexander Pope.
Всички спътници носят имената на персонажи от творби на Шекспир и Александър Поуп.

Her mystery novels are said to be outsold only by the Bible and the works of Shakespeare.
Според някои данни творчеството й отстъпва по тираж само на Библията и на произведенията на Шекспир.

The first writings and references to billiards could be found in the works of Shakespeare such as Antony and Cleopatra.
Първите писания и препратки към Билярд е намерена в произведенията на Шекспир като Антоний и Клеопатра.

My grandfather, whom I never knew was a policeman in New York at the turn of the century, and he was an uneducated man, self-educated, and he in the course of his adult life he wrote out the works of Shakespeare… by hand, because of the joy it gave him!
Моят дядо, когото не познавам, е бил полицай в Ню Йорк, в началото на века, той е бил образован, но самоук, в зряла възраст си е записвал цитати от произведения на Шекспир, на ръка, заради чувството което са му носели!

During his childhood, Rossetti was home educated and often read the Bible, along with the works of Shakespeare, Dickens, Sir Walter Scott, and Lord Byron.
Докато е дете Росети се обучава вкъщи частно и често чете Библията, заедно с произведенията на Шекспир, Дикенс, Сър Уолтър Скот и Лорд Байрон[2].

It also didn't help that I was an English major, and had completed nearly the entire anthology and complete works of Shakespeare… Whew, that's an accomplishment in and of itself!
Това също не помогна, че бях английски майор и завърших почти цялата антология и пълни произведения на Шекспир…!