Примери за използване на World's elite на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most intimate details of the world's elite?
The world's elite deal in only one commodity- power.
Most Americans are in the dark, but a very dark philosophy is spreading like fire among the world's elite.
Повечето американци живеят в неведение, но една много тъмна философия се разпространява като пожар сред световния елит.This is the place where the world's elite have gone on vacation since the late 19th century.
Това е мястото, където световният елит ходил на почивка от края на 19 век.The Val Gardena ski region has already writtenski sport history and, today, it's the meeting point for the world's elite.
Вал Гардена е курорт писал история в зимните спортове иднес продължава да е място за годишната среща на световния ски елит.So, who are the people of the world's elite who so fervently believe in birth control?
И така, кои са тези хора от световния елит, които така горещо вярват в регулирането на раждаемостта?The world's elite getting more nervous by the day as more resort to building survival bunkers.
Световният елит стана по-нервен през деня, тъй като все повече курорти за изграждане на бункери за оцеляване.The owners of those conglomerates have close ties with the world's elite and, in many ways, they ARE the elite. .
Собствениците на тези конгломерати са в близки отношения със световния елит и в известен смисъл всъщност те са The world's elite, predominated by Illuminist values, are in perfect accord with Crowley's Thelema.
Световния елит, сред който преобладават илюминатски ценности, са в съвършена хармония с философията на Телем.We're under no illusions that Davos is anything other than a talking shop for the world's elite, but we try and use that focus,” she added.
Нямаме никакви илюзии, че Давос е нещо повече от говорилня на световния елит, но ще опитаме да използваме този фокус“, коментира тя.Over 70 prominent ladies from the world's elite arrive in Bulgaria to participate in the Global Women Leaders Forum.
Над 70 изтъкнати дами от световния елит пристигат в България за участие в Глобалния форум на жените лидери.This achievement represents an important recognition of our commitment in research and innovation in order to create the most advanced equipment anddigital technology for the world's elite athletes”- says Nerio Alessandri- Technogym Founder and CEO.
Това постижение представлява важно признание за нашия ангажимент към научни изследвания и иновации, за създаване на най-модерното оборудване ицифрова технология за световните елитни спортисти”- казва Нерио Алесандри- основател и главен изпълнителен директор на Technogym.QS has recognised UTP as amongst the world's elite institutions in four of the 42 subjects featured in the rankings.
QS призна UTP като сред световните елитни институции в четири от 42-те дисциплини, включени в тази класация.Many of the world's elite believe that the growing world population- the number one problem facing the world. .
Мнозина от представителите на световния елит вярват, че растящото население Oh but I do, it's survival of the fittest now, and in the meantime I will be guiding the world's elite through the gauntlet with the help of that rod.
Аз знам, сега е времето да оцелеят най-способните, а междувременно аз ще командвам световния елит с помощта на този жезъл.On Wednesday, the world's elite will convene in Davos, Switzerland, for the annual conference of the World Economic Forum.
В сряда, световния елит се събира в Давос за годишната конференция на Learn the secret to peak performance that Tony Robbins has used to transform the world's elite athletes, entertainers, and business leaders.
Научете тайната на върховото представяне, която Антъни Робинс е използвал, за да преобрази световни елитни атлети, изпълнители и бизнес лидери.Even you cannot deny the hypocrisy-- the world's elite swarming into the city via their private jets and luxury SUVs to decry the dangers of global warming.
Дори ти не можеш да отречеш лицемерието- световният елит, който се тълпи в града с частните си самолети и луксозните си коли, да порицава опасностите от глобалното затопляне.On top of its diverse undergraduate and graduate programs, KUBS' faculty,chosen from among the world's elite scholars, pave the way for students to pursue global objectives.
Наред с разнообразните си бакалавърски и дипломирани програми, преподавателският състав на KUBS,избран измежду световните елитни учени, проправя пътя на студентите да преследват глобални цели.Sotheby's and Al Taubman The world's elite were ripped off by years of price-fixing on the part of those supposed bitter competitors, auction houses Sotheby's and Christie's.
Година: Сотбис и Ал ТаубманОт години световният елит е хванат в капана на фиксираните цени и комисиони на аукционния бизнес, в който най-активно участват привидните върли съперници Сотбис и Кристис.The whole global financial crisis which began in 2007 has been completely engineered by the world's elite in an insanely vain attempt to stall the inevitable-- the awakening of the human race.
Цялата глобална финансова криза, която започна през 2007 г., бе изцяло проектирана от световния елит в безумен напразен опит да се забави неизбежното- пробуждането на човешката раса.International top performance up amongst the world's elite- this is a constant goal that is shared by one of Germany's most successful sports associations and one of the leading global logistics groups.
Върхово представяне на международно ниво за място сред световния елит- това е неизменната цел, споделяна от най-успешните германски спортни асоциации и една от водещите логистични групи в света.Summit- a special top level conference on innovation,gathering the world's elite to discuss topics around digital transformation of the business and development of the innovation ecosystems in Europe.
Summit- специална конференция нависоко равнище за иновациите, която събира световния елит, за да обсъди теми около цифровата трансформация на бизнеса и развитието на иновационните екосистеми в Европа.The University is ranked among the world's elite institutions, with 41 of the 42 subjects assessed achieving a rating in the top 100 globally in the QS World University Rankings by Subject.
В университета в Сидни са класират сред световните елитни институции, с 41 от 42 субекти, оценено, постигнали рейтинг в горната 100 в Hollywood tells us they're top-secret safety deposit boxes for the world's elite- places where drug kingpins and bankers and politicians and heirs hide their fortunes from government investigations and taxation.
Холивуд ни разказва, че това са свръхсекретни сейфове за световния елит- място, където наркобароните, банкерите и политиците крият състоянието си от правителствени разследвания и данъчни власти.Becoming a global citizen has become a status symbol for the world's elite, Armand Arton, president of Arton Capital, a global financial advisory firm that specializes in investor programs for residence and citizenship, told Business Insider.
Да се станеш гражданин на света се превърна в символ на обществено положение за световния елит, казва Арманд Артън, президент на консултантската компания Arton Capital, която се занимава с инвеститорски програми за пребиваване и гражданство.Within three days it gathered over 70 distinguished ladies from the world's elite from 4 continents, including government heads, ministers, MEPs, leading representatives of international organizations, heads of research centers and universities, personalities from politics, business, science and media.
В рамките на три дни той обедини над 70 изтъкнати дами от световния елит от 4 континента, сред които правителствени глави, министри, евродепутати, водещи представители на международни организации, ръководители на научни центрове и университети, личности от политиката, бизнеса, науката и медиите.
