Примери за използване на World after the united states на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brazil has the 2nd biggest number of airports in the world, after the United States.
Бразилия е на второ място по брой летища след САЩ.It is the second country in the world after the United States in the number of newly established companies.
Canada's health system is the second most expensive in the world, after the United States.
Здравеопазването тук е второто най-скъпо в света, след САЩ.China is the second economy of the world after the United States, and according to some estimates, even the first.
Китай е втората икономика на света след Съединените щати и според някои оценки дори и първата.Brazil has the second largest number of airports and air fleet in the world after the United States.
Страната е на второ място в света след САЩ, когато става въпрос за броя на тези специализирани машини.According to this indicator, the country is in second place in the world after the United States.
По този показател руснаците са на второ място в света след САЩ.Thus, China has become the third country in the world after the United States and Russia, which has developed such technologies.
С пускането на този самолет, Китай става третата страна в света, след САЩ и Германия, която има подобна технология.Turkey is also the second largest exporter of TV series in the world after the United States.
Това прави Турция вторият най-голям разпространител на сериали в света след САЩ.It is the second-largest economy in the world after the United States and, has grown at an average rate of over 10 per cent for the last thirty years.
Това е вторият по големина в света, след като САЩ се е разраснал с около 10% годишно за последните 30 години.This makes Germany the second largest holder of gold in the world after the United States.
Германия е вторият най-голям притежател на златни резерви в света след САЩ.In terms of their number Russia is solidly in second place in the world after the United States, which does not correspond to the size of the economy or level of development of our country," he said.
По брой милиардери Русия твърдо излезе на второ място в света след САЩ, което не съответства на мащабите на икономиката и равнището на развитие на нашата страна”, каза Степашин.Germany is the second most popular migration destination in the world, after the United States.
Германия е втората най-популярна миграционна дестинация в света, на второ място след САЩ.India is the second largest English-speaking country in the world after the United States with 125 million people speaking the language.
Индия е втората по големина англоезична държава в света след САЩ с около 125 милиона души, говорещи английски език.ЕС е вторият най-голям единен пазар за биологични продукти след САЩ 40 млрд.China has become the second largest power consumer market in the world after the United States, and its demand increase rate is the highest in the world. .
Китай стана втората по големина сила потребителския пазар в света след Съединените щати, и темпа на нарастване търсенето е най-високата в China is actively investing in new military capabilities,China today has the second largest military budget in the world after the United States".
Китай активно инвестира в нови военни възможности,Китай днес има втория по големина военен бюджет в света след САЩ.Филмовата индустрия на Китай е втората по големина филмова индустрия в света след Съединените щати и Канада, която генерира 6, 6 млрд.China spent $228 billion dollars on the military in 2017,making them the biggest military spender in the world after the United States.
Китай похарчи 228 милиарда долара за военните през 2017 г.,което ги прави най-големият военен консуматор в света след Съединените щати.Китайската икономика е вторият по големина консуматор на петрол в света след САЩ и е сред основните двигатели на търсенето.Обединената Република на Уличните Продавачи", ОРУП, или"Базаристан," това би струвало 10 трилиона долара всяка година, итова би я направило втората най-голяма икономика в света след Съединените щати.Ranking third in the industrialized world, after the United States and.
Трето място в света по икономически показатели, веднага след САЩ и.But a European Commission source said that if Europe is to compete worldwide,“it will need to pool and integrate its best defense capabilities,as it is estimated that by 2025 China will become the second-biggest defense spender in the world after the United States.".
Ако Европа иска да се конкурира в световен мащаб, тя ще трябва да обедини иинтегрира най-добрите си възможности, както се оценява от 2025 Китай ще се превърне във втория най-голям изследовател в отбраната в света след САЩ.Japan is the third largest user of nuclear energy in the world after the United States and France.
Япония е трета в света по производство на ядрена енергия след САЩ и Франция.Well, it means if it were united in a single political system, one country, call it"The United Street Sellers Republic," the U.S.S.R., or"Bazaaristan," it would be worth 10 trillion dollars every year, andthat would make it the second largest economy in the world, after the United States.
Ами, означава, че ако те бяха част от една политичекса система в една държава, да речем"Обединената Република на Уличните Продавачи", ОРУП, или"Базаристан," това би струвало 10 трилиона долара всяка година, итова би я направило втората най-голяма икономика в света след Съединените щати.China has become the second largest power consumer market in the world after the United States, and its demand increase rate is the highest in the world. .
Китай се превърна в вторият по големина потребителски пазар на енергия в света след Съединените щати и темпът на нарастване на търсенето е най-високият в То е втората по значение резервна валута, както и втората най-търгувана парична единица в света след американския долар.By total GDP(gross domestic product),the Chinese are in second place in the world after the United States.
От общия БВП(брутен вътрешен продукт),китайците са на второ място в света след Съединените щати.Thus the country ranks second among the top agricultural exporters in the world, after the United States.
По този начин страната се нарежда на второ място сред най-добрите земеделски износители в света, след Съединените щати.
