Какво е " WORLD ECONOMIC AND FINANCIAL " на Български - превод на Български

• световната икономическа и финансова
• световна икономическа и финансова

Примери за използване на World economic and financial на Английски и техните преводи на Български

Of course world economic and financial system will collapse!!
Предстои световен икономически и финансов колапс!!!

He presented three priority axes set by employers in order to overcome the world economic and financial crisis.
Той представи три приоритета за преодоляване на световната икономическа и финансова криза от позицията на работодателите.

In addition, the world economic and financial crisis is still deepening.
Финансовата и икономическа криза в Европа продължава да се задълбочава.

Financial assistance from Brussels will also help Georgia combat the effects of the world economic and financial crisis.
Освен това финансовата помощ от Брюксел ще подпомогне Грузия в борбата с последиците от световната икономическа и финансова криза.

The deepest world economic and financial crisis in the history of capitalism.
Най-дълбоката световна икономическа и финансова криза в историята на капитализма.

Right now we are'writing' the history of Bulgaria caught in the clutches of a world economic and financial crisis that spans a number of years.
В момента пишем няколкогодишната история на България в лапите на световна икономическа и финансова криза. Нормално е да се вълнуваме.

In the world economic and financial crisis most of the investments were concentrated exactly on these countries.
Световната финансова и икономическа криза удари с най-голяма сила точно тези сектори.

The crisis in the EU intensifies with the Brexit of Great-Britain and with harbingers of a next world economic and financial crisis.
Кризата в ЕС се влошава с Брекзита на Великобритания и е предвестник на следващата световна икономическа и финансова криза.

The world economic and financial crisis slowed down a nascent phenomenon in Bulgaria- the e-commerce.
Световната финансова и икономическа криза забави едно зараждащо се явление в България- е-търговията.

Meanwhile the biggest problem of those in power is that they do not have the political effects of the world economic and financial crisis under control anymore.
Междувременно основният проблем за управляващите се състои в това, че те вече не са в състояние да контролират политическите въздействия от световната икономическа и финансова криза.

The recent world economic and financial crisis has had a dire effect on the country's economy and state finances.
Неотдавнашната финансова и икономическа криза оказа сериозно въздействие върху състоянието на нашите икономики и публичните финанси.

As a result of a revision of the EGF Regulation in 2009, the fund's scope was expanded to include support for workers made redundant as a direct consequence of the world economic and financial crisis.
В резултат на преразглеждане на регламента за ЕФПГ през 2009 г. обхватът на фонда беше разширен, за да включи и помощ за работниците, които са съкратени като пряко следствие от световната икономическа и финансова криза.

At a time when the world economic and financial situation is not at its best, Europe needs a strong leader who can breathe life into the European project.
В момент, когато световната икономическа и финансова ситуация не е в най-добро положение, Европа се нуждае от силен лидер, който да вдъхне живот на европейската идея.

Accent in the statements was placed on the new priorities of the IOE, called for by the necessity of finding an adequate response to the challenges posed before businesses as a result of the world economic and financial crisis.
Акцент в изказванията бяха новите приоритети на МОР, наложени от необходимостта от търсене на адекватен отговор на предизвикателствата през бизнеса, възникнали следствие на световната икономическа и финансова криза.

The goal is to shift the epicenter of the world economic and financial depression from London and New York onto the continent of Europe, and this operation has already partially succeeded.
Целта е да се измести епицентърът на световната икономическа и финансова криза от Лондон и Ню Йорк към континентална Европа, като тази операция вече отчита първите си успехи.

I also support the decision to mobilise the EGF in favour of Poland, for the benefit of workers in the manufacture of machinery and equipment sector made redundant as a result of the world economic and financial crisis.
Изразявам подкрепа също и относно решението за мобилизиране на ЕФПГ в полза на Полша, в полза на работниците в сектора на производството на машини и оборудване, съкратени вследствие на световната икономическа и финансова криза.

This is a fairly complex, ramified structure for the management of world society, the world economic and financial system, world public opinion(including the control over the mainstream media).
Тя е достатъчно сложна разклонена структура за управление на световното общество, световната икономическа и финансова система, световното обществено мнение, поради което осъществява контрол на основните средства за масова информация.

On 15 February 2011, the Commission adopted a new draft decision on mobilising the EGF in favour of Poland, with the aim of supporting the reintegration into the labour market of workers made redundant as a result of the world economic and financial crisis.
На 15 февруари 2011 г. Комисията прие ново предложение за решение за мобилизирането на ЕФПГ в полза на Полша, за да се окаже подкрепа за повторното интегриране на пазара на труда на работниците, съкратени поради световната финансова и икономическа криза.

After the failure of US imperialism in Iraq and Afghanistan and the relapse in the international competition after the world economic and financial crisis the most reactionary representatives of the US-American finance capital are trying to lead US imperialism back to old strength with Donald Trump.
След провала на американския империализъм в Ирак и Афганистан и връщането към международната конкурентна борба след световната икономическа и финансова криза най-реакционните представители на финансовия капитал на САЩ се опитват да върнат предишната сила на американския империализъм с помощта на Доналд Тръмп.

In the same way, I support the decision on the mobilisation of the EGF in favour of the Czech Republic, for the benefit of workers in the company Unilever, which has seen more than 500 unexpected redundancies as a result of the world economic and financial crisis.
По същия начин изразявам подкрепата си за решението за мобилизиране на ЕФПГ в полза на Чешката република, в полза на работниците от дружеството"Unilever", в което са направени повече от 500 непредвидени съкращения в резултат от световната икономическа и финансова криза.

Noting that the IMF raised China's economic growth forecast from 5.8 to 6 percent in 2020, Georgieva said the Fund, whose primary mission is to support the world economic and financial stability will continue to make policy recommendations based on facts that favour global economic growth.
Че МВФ е повишил прогнозата си за икономическия растеж на Китай през 2020 г. от 5, 8 до 6 процента, Георгиева посочи, че Фондът, чиято основна мисия е да поддържа световната икономическа и финансова стабилност, както винаги досега ще продължи да дава политически препоръки, основани на факти, благоприятстващи световния икономически растеж.

On 15 February 2011, the Commission adopted a new draft decision on mobilising the EGF in favour of the Czech Republic, with the aim of supporting the reintegration into the labour market of workers made redundant as a result of the world economic and financial crisis.
На 15 февруари 2011 г. Комисията прие нов проект на решение относно мобилизирането на ЕФПГ в полза на Чешката република, за да се окаже подкрепа за повторното интегриране на пазара на труда на работниците, съкратени в резултат от световната финансова и икономическа криза.

Noting that the IMF has raised its forecast for China's economic growth in 2020 to 6.0 percent from 5.8 percent, Georgieva said that the IMF, whose main mission is to maintain world economic and financial stability, will as always provide fact-based policy recommendations conducive to world economic growth and do everything possible to unite all countries and resolve existing differences.
Че МВФ е повишил прогнозата си за икономическия растеж на Китай през 2020 г. от 5, 8 до 6 процента, Георгиева посочи, че Фондът, чиято основна мисия е да поддържа световната икономическа и финансова стабилност, както винаги досега ще продължи да дава политически препоръки, основани на факти, благоприятстващи световния икономически растеж.

The European Union and its member states, committed with the prosecution of Millennium Development Goals, need to have the ability to measure the impact of the decisions they take regarding the reform of the world economic and financial system to avoid increasing the number of people living in poverty.
Европейският съюз и всички негови членове, свързани с целите на Хилядолетието, трябва да имат възможността да измерят отражението на решенията, които вземат по отношение на реформата на световната икономика, финансовата система и увеличаващия се дял на хората в бедност.

The first two years since I took office were marked by extremely great challenges which we have encountered for the first time in our newest democratic history, namely: the most severe world economic and financial crisis we have been hit by in the past 80 years, the most severe crisis in the European Union since it was established- banks and countries went bankrupt, fundamental EU values were called into question;
Първите две години от моя мандат преминаха под знака на особено големи предизвикателства, с които се сблъскахме за първи път в нашата най-нова демократична история, а именно: най-тежката световна икономическа и финансова криза от 80 години насам, най-тежката криза в Европейския съюз от създаването му досега- фалираха банки, държави, поставиха се под въпрос основни ценности на Съюза;

(ES) I have voted in favour of this initiative to help the 2 834 people made redundant by General Motors Belgium reintegrate back into the labour market because, as a result of the world economic and financial crisis, this company has not been able to expand the Antwerp production plant.
(ES) Аз гласувах в подкрепа на инициативата за подпомагане на тези 2 834 души, съкратени от„General Motors Belgium“, за повторното им професионално интегриране на пазара на труда, защото поради световната икономическа и финансова криза предприятието не е било в състояние да разшири производствения обект в Антверпен.

The first three years of our term in office were marked by considerably great challenges we have faced for the first time in our newest democratic history, namely: the most severe world economic and financial crisis we have been hit by in the past 80 years, and the most severe crisis in the EU since it was founded- states and banks went bankrupt, populism and nationalism gained momentum, fundamental EU values were called into question.
Първите три години от мандата преминаха под знака на особено големи предизвикателства, с които се сблъскваме за първи път в нашата най-нова демократична история, а именно: най-тежка световна икономическа и финансова криза от осемдесет години насам, най-тежката криза в Европейския съюз от създаването му досега- фалираха държави, банки, популизмът и национализмът в Европа се засилиха, бяха поставени под въпрос основни ценности на съюза.

It is the world biggest economic and financial center.
Той е най-големия световен икономически и финансов център.

The Israeli people around the world declare economic and financial war against Germany.
Израелският народ по света обявява икономическа и финансова война срещу Германия.

The data dissemination standards considered by the Board are designed to provide the public with comprehensive, timely, accessible, and reliable economic and financial statistics in a world of increasing economic and financial integration.
Неговата цел е да подпомага държавите- членки на ЕС, по отношение на публикуването на изчерпателни, навременни, достъпни и надеждни икономически и финансови статистически данни в свят на непрекъсната икономическа и финансова интеграция.