Какво е " WORLD OF LITERATURE " на Български - превод на Български

• света на литературата
• световната литература

Примери за използване на World of literature на Английски и техните преводи на Български

Big names in the world of literature.
Известни имена в световната литература.

The world of literature is wide.
Светът на духовната литература е много широк.

Opening doors to the world of literature.
Открехваме вратите на литературния свят.

In the world of literature, poetry, and prose, some of the terms you will not miss are allegory and parable.
В света на литературата, поезията и прозата някои от термините, които няма да пропуснете, са алегория и притча.

Opening doors onto the world of literature.
Открехваме вратите на литературния свят.

A natural part of their upbringing was storytelling; they were encouraged to use their imagination and enter the world of literature.
Естествен дял от тяхното възпитание е разказването на истории, децата са поощрявани да развиват въображението си и да навлизат в света на литературата.

His contributions to the world of literature are invaluable.
Приносът му към цялата световна литература е неоценим.

Martin- Joseph Lallo is an unlikely entry into the world of literature.
Мартин- Джоузеф Лало е необичаен представител на литературния свят.

His experience in the world of literature spans over 70 years.
Неговият опит в света на литературата обхваща над 70 години….

Let me begin with your initial foray into the world of literature.
Дано с тях започне великото му пътешествие в света на литературата.”.

And from the world of literature, we move to music.
Така че от света на алкохола се пренасяме в света на музиката.

Controversy is not unknown to the world of literature.
Районът не е непознат в света на литературата.

If ever there was a voice in the world of literature throbbing with rage, compassion, justice and love-all at the same time, all with the same vigor-it was Audre Lorde's.
Ако някога в света на литературата е имало глас, който да е туптял от гняв, състрадание, справедливост и любов- и всичко това едновременно, с еднаква мощ- то това е гласът на Одри Лорд.

She opened my eyes to a world of literature.
Тя ми отвори вратите към литературата на световно ниво.

This outstanding collection, which was unearthed by Emily's sister Lavinia, is what places Emily Dickinson as one of America's great names in the world of literature.
Изключителното й творчество, разкрито от сестра й Лавиния, превръща Емили Дикинсън в един от най-важните автори в света на литературата.

I don't connect to the larger world of literature very often.
Не участват достатъчно често в големия диалог на литературата.

Hang it, track your progress and keep it forever in tribute to the marvelous world of literature.
Закачете го, следете прогреса си и го запазете като атестат за Вашата любов към удивителния свят на литературата.

Yet, at the same time, many names that would become famous in the world of literature and science lived during this and the following reigns.
Но, в същото време, много от имената, които ще станат известни в света на литературата и науката са живели в рамките на този период.

Reading aloud was a kind of grand gateway, beautiful in itself but also an entry point to the larger world of literature.
Четенето на глас е било важна врата, красива сама по себе си, но и въвеждаща към по-големия свят на литературата.

It is during this period that the world of literature discovered….
Това стана по време на официалното откриване на литературната….

Snow became quite wealthy doing this and then he was able to sit in an in- between position, between the world of the sciences and the world of literature.
Сноу получава добри хонорари от романите си и е имал възможността да се намира в едно уникално положение: между света на науката и света на литературата.

Theater performances introduce children to the world of literature and classical music.
Театралните представления запознават децата със света на литературата и класическата музика.

We plunge into the world of literature, which expands our vocabulary, enriching the feelings, introduces unknown cultures and peoples, finally brightens loneliness, it helps to overcome the sadness or depression. In reading, we are beginning.
Ние се потопите в света на литературата, която се разширява нашата лексика, обогатяване на чувствата, въвежда непознати култури и народи, най-накрая проясняват самотата, тя помага да се преодол.

There is no need to go far for examples from the world of literature.
Няма нужда да стигаме далеч от примери от литературния свят.

He also seemed keen to make a name for himself in the world of literature, more so than in the world of mathematics, and he published his literary work under the pseudonym of Paul Mongré.
Той също изглеждаше силно желае да направи за себе си име в света на литературата, толкова повече, отколкото в света на математиката, и той му литературни произведения, публикувани под псевдонима на Пол Mongré.

The concept of"talking animals" is nothing new in the world of literature.
Темата за очовечаване образа на животните не е нова в световната литература.

As the influence of Romanticism and later psychoanalysis intersected with the world of literature, biographies continued to become more detailed in their explorations of the subject's emotional and psychological experiences.
Тъй като влиянието на романтизма и по-късно психоанализата се пресичат със света на литературата, биографиите продължават да стават по-подробни в изследванията на емоционалния и психологическия опит на субекта.

It was on a visit to my grandmother Kantor Julia met with a fascinating world of literature and history.
Беше на посещение в баба ми Кантор Джулия се срещна с един завладяващ свят на литература и история.

Google Books would, of course, be a very good solution in cases like this, because it would preserve treasures from the world of literature and other related areas, which would otherwise disappear from our cultural heritage.
Разбира се, Google Books би било едно много добро решение в случаи като този, защото ще запази съкровища от света на литературата и други свързани с нея области, които в противен случай биха изчезнали от културното ни наследство.

The concept of love that Buddhism offers us is very different from the classic image of romantic love, which the world of literature and film has translated into a series of misconceptions, some of which can even be painful.
Концепция на любовта, че будизмът ни предлага много по-различен от класическия образромантичната любов, която е в света на литературата и киното, въплътени в редица заблуди, някои от които дори могат да причинят болка.