Какво е " WORLDWIDE MOVEMENT " на Български - превод на Български

• световно движение
• глобално движение
• световното движение

Примери за използване на Worldwide movement на Английски и техните преводи на Български

There is a worldwide movement.
В момента има световно движение.

What started as a local protest against fast food has become a worldwide movement.
Което започна като местен протест срещу заведенията за бързо хранене се превърна в световно движение.

Be part of a worldwide movement!
Станете част от глобално движение!

And he underwent very severe penances for starting this movement, worldwide movement.
И той се подложил на много сурови отречения, за да започне това движение, световно движение.

The remnant Church is a worldwide movement, proclaiming God's message throughout the whole world.
Църквата на остатъка е едно световно движение, проповядващо Божията вест по целия свят.

And they are leading a worldwide movement.
Тя даже основа световно движение.

Now, it's a worldwide movement that raised $126 million for prostate cancer research last year.
Сега това е световно движение, чрез което се събират $126 милиона всяка година за изследвания на рак на простатата.

Slow food today is a worldwide movement.
Днес Slow Food е глобално движение.

They were part of a worldwide movement(about 120 countries), which was triggered by the Swedish Greta Thunberg.
Те са част от едно световно движение(за 120 страни), която беше предизвикана от шведското Грета Тхунберг.

The leading group around Baba Reshat is trying to promote Bektashism as a worldwide movement with its center in Albania.
Доминиращата в тази общност група около Баба Решат се стреми да превърне бекташизма в световно движение с център в Албания.

By now we know that it is a worldwide movement, and we are pleased that it has reached Mauritius at long last.
Индийски представител: И разбира се, както знаем, това е световно движение и сме доволни, че най-после стигнахте и до Мавриций.

When Greta Thunberg, a Swedish school student, sat in front of the Swedish parliament building with her hand-painted"Skolstrejk för klimatet" sign, she kick-started a worldwide movement.
Когато Грета Тунберг застана пред шведския парламент с ръчно нарисуван плакат с текст„Skolstrejk för klimatet(Училищна стачка срещу промените в климата)“, тя стартира световно движение.

Marcus Garvey was the leader of the worldwide movement for the rights of blacks.
Маркъс Гарви(Marcus Mosiah Garvey) е деец на световното движение на негрите за права и освобождение от угнетяване.

The worldwide movement to bring about peace is gaining in support, and is helping awake others of the need to no longer tolerate the lack of compliance with your demands.
Световното движение за мир получава подкрепа и помага за пробуждането на другите за необходимостта да не толерират повече липсата на съответствие с вашите нужди.

Many choices lie ahead as we work to build a worldwide movement to create and share free knowledge.
Пред нас има много възможности за избор при изграждането на световно движение за създаване и споделяне на свободно познание.

According to Time Greta has“succeeded in creating a global attitudinal shift, transforming millions of vague, middle-of-the-night anxieties into a worldwide movement calling for urgent change.”.
Time пише, че Тунберг„е успяла да създаде глобална промяна в отношението на хората, превръщайки за ден милиони неясни тревоги в световно движение, призоваващо за спешна промяна".

Today Satyananda Yoga is a worldwide movement with centres and instructors in over eighty countries and four Satyananda Yoga Academies.
Днес Сатянанда Йога е световно движение с центрове и учители в над осемдесет страни и четири Сатянанда йога академии.

How could it be said that from that day forward, the LORD will“no longer let[His] holy name be profaned” literally right before the Antichrist and his worldwide movement of blasphemy erupt throughout the earth?
Как може да е казано, че от този ден нататък, ГОСПОД„няма да позволи святото Му име да бъде омърсено“, буквално точно преди Антихрист и неговото богохулно световно движение да избухне в света?

Organic agriculture is an important, worldwide movement to make farms productive without the use of synthetic pesticides and fertilizers.
Биологичното земеделие е важно световно движение, което прави земеделските стопанства продуктивни без използване на синтетични пестициди и торове.

Atlanta's place in the American Civil Rights Movement of the 1950s and 1960s is marked by a beautifully conceived interpretation center/museum that places this epic struggle into the greater worldwide movement for human rights.
Мястото на Атланта в Американското движение за граждански права от 50-те и 60-те години на миналия век се отличава с красиво замислен център за интерпретация/ музей, който поставя тази епична борба в по-голямото световно движение за правата на човека.

The UN's Global Compact aims to mobilize a worldwide movement of sustainable companies and stakeholders to create the world we want.
Глобалният договор на ООН има за цел да мобилизира глобално движение на устойчиви компании и заинтересовани страни, за да създадем света, който искаме.

Climate Strike was named Collins's Word Of The Year for 2019, described as“a form of protest that took off just over one year ago with the actions of Swedish schoolgirl Greta Thunberg and which has grown to become a worldwide movement”.
Според известния английски речник"Колинс" думата"климатична стачка" е избрана за дума на 2019 г. Значението на думата е описано по следния начин:"Форма на протест, която стана популярна преди малко повече от една година с действията на шведската ученичка Грета Тунберг и която прерасна в световно движение".

Over its history, CISV International has become a worldwide movement working toward peace and intercultural cooperation and understanding.
В над 60-годишната си история, CISV International се превърна в световно движение, посветено на идеята за мир и международно сътрудничество и разбирателство.

We, members of the worldwide movement for the promotion of Esperanto, address this manifesto to all governments, international organizations and people of good will; declare our unshakable commitment to the objectives set out here; and invite each and every organization and individual to join us in our effort.
Ние, членовете на световното движение за напредък на Есперанто, отправяме този манифест към всички правителства, международни организации и хора с добра воля, декларираме нашето намерение с твърда воля да продължим да работим в името на изразените тук цели и каним всяка организация и всеки човек да се присъединят към нашите стремежи.

They were led by the 16-year-old Swedish activist Greta Thunberg, who sparked a worldwide movement of student strikes with her one-woman protest outside the Swedish parliament last year.
Те бяха водени от 16-годишната шведска активистка Грета Тунберг, която предизвика световно движение на студентски стачки с протеста си пред шведския парламент миналата година.

It will come from a worldwide movement, absent borders racial notions or political or religious parties to be based rather on the immutable common ground we all share as a species which simply says"No, we are not going to play this game anymore.".
Ще дойде от световно движение, без граници, расови предразсъдъци или политически и религиозни групи, базирано по-скоро на неизменния общ език, който споделяме като вид, който просто казва"Не, няма да играем тази игра повече.".

We are calling again for the USA to impose a moratorium on the death penalty and to join a worldwide movement in which 96 states have made an irreversible decision to abolish the death penalty.
Ние отново призоваваме САЩ да наложат мораториум върху смъртното наказание и да се присъединят към световното движение, в което 96 държави са взели необратимо решение за премахване на смъртното наказание.

We, members of the worldwide movement for the promotion of Esperanto, address this Manifesto to all governments, international organizations and people of good will; declare our unshakeable commitment to the objectives set out here; and call on all organizations and individuals to join us in working for these goals.
Ние, членовете на световното движение за напредък на Есперанто, отправяме този манифест към всички правителства, международни организации и хора с добра воля, декларираме нашето намерение с твърда воля да продължим да работим в името на изразените тук цели и каним всяка организация и всеки човек да се присъединят към нашите стремежи.

Different investigations of the component of the shoulder joint have endeavored to depict the worldwide movement limit of the shoulder alludes to that portrayal, would you be able to assess the shoulder to check whether the capacity is right?
Различни изследвания на компонента на раменната става се опитаха да изобрази границата на световно движение на възход на раменете на този портрет, ще ви бъде в състояние да направи оценка на рамото, за да се провери дали капацитетът е прав?

The Red Cross and Red Crescent Movement is a worldwide movement in which all national societies have equal status and responsibilities and bear the same obligation to help each other.
Червеният кръст е световно движение, в което всички национални дружества имат равни права и задължението взаимно да се подпомагат.