Примери за използване на Worldwide reputation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excellent fighting with a worldwide reputation.
SCOTT has a worldwide reputation for excellence.
MacDon има световна репутация за отлично качество.These publications helped him win a worldwide reputation.
Fondue has earned a worldwide reputation of an irresistible culinary temptation.
Фондю заслужено си е спечелил световна слава на неустоимо кулинарно изкушение.KYB concrete mixer trucks have a worldwide reputation.
Камионите бетон-миксер на KYB са спечелили световна репутация.SGS has earned a worldwide reputation for accurate and ethical cargo and vessel services.
SGS си е спечелила световна репутация за извършване на точни и етични услуги за товари и плавателни съдове.It is a centre of excellence with a worldwide reputation.
Той е гаранция за качество с отлична репутация по целия свят.Our worldwide reputation is upheld by our 18 Member Institutions and nine specialist research institutes.
Нашата световна репутация се поддържа от нашите 18 държави-членки и девет специализирани изследователски института.Ehrenburg returned to Moscow in 1940 with a worldwide reputation.
Еренбург завръща в Москва през 1940 г. със световна слава.More than 800 doctors with a worldwide reputation cooperate with Ichilov's clinic.
Повече от 800 лекари с репутация в световен мащаб си сътрудничат с клиниката на Ичилов.They are a guarantee of quality with a good worldwide reputation.
Той е гаранция за качество с отлична репутация по целия свят.Many scientists and physicians with worldwide reputation have recommended the EcoSlim drops as and effective way to lose weight.
Много учени и лекари с световна репутация препоръчаха EcoSlim капки както и ефективен начин да отслабнете.Asian Studies scholarship in Leiden has a justly deserved worldwide reputation.
Азиатски изследвания стипендия в Лайден има справедливо заслужаваше световна репутация.Now it has a worldwide reputation and from year to year the number of the countries and fighters which participate in it increases.
То вече има световна известност и не случайно от година на година броят на държавите бойците в него се увеличава.Higher education in Holland has a worldwide reputation for its high quality.
Висшето обучение в Холандия се ползва със световна репутация заради високото си качество.It is public andwas carried out by a prestigious laboratory with a worldwide reputation.
Тя е публична ие извършена от авторитетна лаборатория със световна репутация.Higher education in the Netherlands has a worldwide reputation thanks to its high quality.
Висшето образование в Холандия се ползва със световна репутация заради високото си качество.Today, these eye shadows are often used by professional make-up artists with a worldwide reputation.
Днес тези сенки често се използват от професионални гримьори със световна репутация.The sculptor Ivan Mestrovic developed a worldwide reputation, and in the early 1900s promoted the establishment of a Yugoslav state.
Скулпторът Иван Межтрович, добил световна известност, в началото на 90-те години подкрепял идеята за Югославска държава.MYTH» is the life story of Vasyl Slipak,an opera singer with a worldwide reputation and a unique voice.
Лентата разказва за живота на Васил Слипак,оперен певец със световно име и неповторим глас.Ireland has built its worldwide reputation through its high quality education built on the solid platform of commitment of excellence.
Световна репутация на Ирландия за високо качество на образованието е изградена върху солидната основа на ангажимент за високи постижения.Free Leader with a distinctive collection and a worldwide reputation for excellence.
Безплатни Лидер с отличителен събиране и световна репутация за върхови постижения.The Boyana Church owes its worldwide reputation to the frescoes of 1259 that reflect the outstanding achievements of Bulgarian medieval culture.
Боянската църква дължи своята световна известност на стенописите от 1259 г., които отразяват изключителните постижения на българската средновековна култура.The Dutch system of higher education enjoys a worldwide reputation for its high quality.
Висшето образование в Холандия се ползва със световна репутация заради високото си качество.So for these 20 years the festival has built traditions, accumulated tremendous organizational experience and international contacts andhas gained a worldwide reputation.
Така за тези 20 години фестивалът си е изградил традиции, натрупал е огромен организационен опит и международни контакти,придобил е световна известност.The Dutch Maastrich School of Management has a worldwide reputation for its programmes in business and management teaching.
Холандското училище по мениджмънт Маастрихт има световна репутация за програмите си в областта на бизнес и управленското обучение…[-].Success in"green technologies" has helped Austrian companies to develop an excellent worldwide reputation.
Успехът в"зелените" технологии е спечелил отлична световна репутация на австрийските фирми.Our review showed that many scientists and physicians with worldwide reputation have recommended the EcoSlim drops as and effective way to lose weight.
Нашият преглед показа, че много учени и лекари с световна репутация препоръчаха EcoSlim капки както и ефективен начин да отслабнете.MacDon has a worldwide reputation for excellence as The Harvesting Specialists and we are proud to make equipment that help producers harvest the crops that feed the world.
MacDon има световноизвестна репутация на специалист в прибирането на реколтата и сме горди да създаваме оборудване, което помага на производителите да прибират своята реколта, която дава прехрана на света.Since then, it has grown into a full-fledged university with seven faculties and a worldwide reputation for academic excellence.
Оттогава тя се превърна в пълноправен университет със седем факултета и световна репутация за академични постижения.
