Какво е " WOULD BE A BIT " на Български - превод на Български

• ще бъде малко
• ще е малко
• би било малко
• би бил известен

Примери за използване на Would be a bit на Английски и техните преводи на Български

It would be a bit difficult.
Ще е малко сложно.

If people went to everything, it would be a bit much.
Че отиват на всичко, ще е малко.

It would be a bit tricky.
Ще бъде малко сложно.

I went there because I thought it would be a bit of fun.
Отидох там, защото мислех, че ще е забавно.

That would be a bit creepy.
Това би било малко зловещо.

But then I realised the victory would be a bit hollow.
Но после осъзнах, че победата ще бъде малко куха.

Would be a bit pretentious.
Би било доста претенциозно.

He said he would be a bit late.
Каза, че малко ще закъснее.

I would be a bit more stringent, however.
Ще бъда малко по-сдържан обаче.

The cook time would be a bit longer.
Готвене ще бъдат малко по-дълги.

It would be a bit hypocritical.
Ще бъде малко лицемерно….

To call it an estrangement would be a bit of an understatement.
Да го наричат отчуждение е малко подценявано.

It would be a bit more complex than that.
Ще бъде малко по-сложно от това.

If your pen could replicate, that would be a bit of a problem.
Ако химикалката ви можеше да се репликира, това би бил известен проблем.

That would be a bit hypocritical.
Ще бъде малко лицемерно.

And since I'm made out of that kind of particles, that would be a bit of a bummer for me.
И тъй като аз съм направен от тези видове частици, това ще бъде малко гадно за мен.

But it would be a bit of work.
Това обаче би било немалък труд.

This is a serious question. If your pen could replicate, that would be a bit of a problem.
Ако химикалката ви можеше да се репликира, това би бил известен проблем.

Jess, that would be a bit hard.
Стейси, малко ще ти е трудно ми се струва.

If there is some kind of“wonder supplement”, then you can guarantee that Tom Cruise would be a bit taller.
Ако има някакъв вид на"Чудото допълнение", след това можете да се гарантира, че Том Круз ще бъде малко по-висок.

That would be a bit of a secret, ma'am.
Ами малко е тайно, мадам.

However identifying the underlying cause of major problems like this would be a bit difficult and likely takes time.
Но идентифицирането на основната причина за големи проблеми като това би било малко трудно и вероятно ще отнеме време.

It would be a bit like an online diary.
Беше нещо като онлайн дневник.

The picture Jim Hartle and I developed, of the spontaneous quantum creation of the universe, would be a bit like the formation of bubbles of steam in boiling water.
Картината, която Джим Хартъл и аз разработихме за спонтанното квантово творение на вселената, ще бъде малко подобно на образуването на мехурчета пара във вряща вода.

That would be a bit dramatic, don't you think?
Ще е малко драматично, не мислиш ли?

It could be under pressure to resign if MPs spend"a suggestion of reprimand"- it would be a bit like a vote of no confidence, but without the same automatic consequences.
Тя би могла да се окаже под натиск да подаде оставка, ако депутатите прекарат„предложение за порицание“- това ще е малко като вот на недоверие, но без същите автоматични последствия.

This would be a bit of a shock for James.
Това ще е голям шок за Джеймс.

I understand that would be a bit of a leap for you.
Това би било голям скок за теб.

I would be a bit more careful if I were you.
Бих бил малко по-внимателен, ако бях на твое място.

This time, it would be a bit more difficult.
Този път обаче ще е малко по-сложно.