Какво е " WOULD BE SAFER " на Български - превод на Български

• ще е по-безопасно
• би било по-безопасно
• в безопасност
• ще бъде по-безопасно
• ще са в безопасност
• ще са по-безопасни
• ще е по-сигурно

Примери за използване на Would be safer на Английски и техните преводи на Български

That would be safer.
Ще е по-безопасно.

I convinced them that you would be safer here.
Убедих ги, че тук ще си в безопасност.

It would be safer for her.
Така ще е по-безопасно за нея.

Which means you would be safer here.
Тук си в безопасност.

He would be safer in a snake pit.
За него би било по-безопасно в змийска яма.

I figured that would be safer.
Мисля, че там ще е в безопасност.

I mean, he would be safer here, under our protection.
Искам да кажа, че той ще е в безопасност тук при нас.

Surgical scissors would be safer.
С хирургически ножици ще е по-безопасно.

It would be safer if you were farther up the street, madam.
Вън на улицата ще е по-безопасно, г-жо.

With the cardinal gone, I thought our world would be safer.
С кардинала отишъл, Мислех нашия свят би било по-безопасно.

Linux would be safer.
Linux ще е по-безопасен.

It broke my heart to stay away… but I believed you would be safer if I did.
Сърцето ми се късаше да съм далеч, но вярвах, че така ще си в безопасност.

A car would be safer.
С карета ще бъде по-безопасно.

I didn't want to use regular citizens, so I just… I wrote the code using our cops,'cause I thought that that would be safer.
Аз не искам да се използва редовни граждани, така че аз просто… аз написах кода използването на нашите ченгета, защото си мислех, че че би било по-безопасно.

I thought you would be safer with me than by yourself.
Помислих си, че за теб ще е по-сигурно с мен, отколкото сама.

Mena, the waterborne virus expert, said it makes sense for athletes to think that deeper into the bay and lagoon would be safer, but the testing doesn't bear that out.
Мена, експертът на водния вирус, каза, че има смисъл за спортисти, за да си мислят, че по-дълбоко в залива и лагуната ще е по-безопасно, но тестването не носи, че навън.

This would be safer for you than entrusting dollar bills to the mails.
Ще е по-сигурно за вас, вместо да пращате пари по пощата.

Do you think any of us would be safer if he were armed?
Смятате ли, че всеки един от нас ще бъде по-безопасно ако те бяха въоръжени?

With terrible irony, Sanja's parents urged her to leave Belgrade after the bombing of the Chinese embassy- another Nato“mistake”- because they thought Varvarin would be safer.
Ужасната ирония е, че родителите на Саня я карат да се махне от Белград след бомбардировката на китайското посолство- друга„грешка” на НАТО- защото смятали, че във Варварин ще е по-безопасно.„Прекарвахме много време в мазето си.

I think you would be safer at my office than here, okay?
Мисля, че ще си в по-голяма безопасност в офиса ми. Благодаря,?

Attach the board to the joists in two ways-fasten screws or nail(in the second case, try to trim the length of the studs so that their length exceeds the thickness of the boards at least twice- would be safer);
Закрепване на борда на греди по два начина-затегнете винтове или за нокти(във втория случай, опитайте да отрежете дължината на шпилките, така че тяхната дължина превишава дебелината на дъските най-малко два пъти- ще бъде по-безопасно);

Maybe going with you to the maze would be safer than staying here.
Може би идването с вас в лабиринта би било по-безопасно от оставането тук.

We both know that she would be safer going back to write at the newspaper.
И двамата знаем че ще е по-безопасно за нея да се върне обратно и да пише за вестника.

King could not require coastal black-outs- the Army had legal authority over all civil defence- and did not follow advice the Royal Navy(or Royal Canadian Navy) provided that even unescorted convoys would be safer than merchants sailing individually.
Кинг не изисква затъмнения по бреговата линия- армията има пълна власт над гражданската защита и не следва съвета на британските ВМС, дори и за това, че непридружаваните конвои ще са по-безопасни, отколкото търговски съдове, плаващи индивидуално.

Whoever it is, he thought it would be safer here in the castle. No, that's not permitted.
Който и да е, той смята, той смята, че тук в замъка е по-безопасно.

King could not require coastal black-outs- the Army had legal authority over all civil defense- and did not follow the advice the Royal Navy or Royal Canadian Navy provided that even unescorted convoys would be safer than merchants sailing individually.
Кинг не изисква затъмнения по бреговата линия- армията има пълна власт над гражданската защита и не следва съвета на британските ВМС, дори и за това, че непридружаваните конвои ще са по-безопасни, отколкото търговски съдове, плаващи индивидуално.

I do not think that the world would be safer if a lot of countries had nuclear weapons.
Той обаче същевременно заявява, че светът ще е по-безопасен, ако повече държави имат ядрено оръжие.

There's always going to be the odd idiot who causes some type of problem," Balz said, adding that the couple would be safer in Canada than in the United States, where gun laws are much laxer.
Винаги ще има някой смахнат, който ще създаде известен проблем“, отбелязва Балц и допълва, че Хари и Меган ще са в по-голяма безопасност в Канада, отколкото в САЩ, където законите за притежаване на оръжие са много по-разхлабени.

I suggested that her people would be safer in the Sanctuaries, but she's not certain that she can convince her tribe of it.
Казах й, че хората й ще са в безопасност в Убежищата, но тя не е сигурна, че ще успее да убеди племето си в това.

Think of it as reliable as you would be safer to play the game CandyCash, and fraudsters are unlikely to be able to hack your account.
Линията«Парола» напишете паролата си. Мислете за него като надежден, както би било по-безопасно да се играе CandyCash игра, и измамниците е малко вероятно да бъде в състояние да проникна в профила си.