Какво е " WOULD COME UP " на Български - превод на Български

• идваха
• ще дойдат
• би измислил
• щяха да излязат
• ще възникне
• идвах
• излизало
• ще се появят
• на приходящите

Примери за използване на Would come up на Английски и техните преводи на Български

New pain would come up.
Ще се появят нови болежки.

When I was little and my father punished me, I would come up here.
Когато бях малка и баща ми ме наказваше, идвах тук.

A: Sometimes he would come up to me: Do you hear her?
Понякога той идваше при мен и ме питаше: Чуваш ли я?

I figured something would come up.
Мислех си, че нещо ще излезе.

Bob Stack would come up sometimes, the Blue Grotto was still open.
Боб Стак идваше понякога,"Синята пещера" още работеше.

I figured that question would come up.
Очаквах, че този въпрос ще възникне.

After he was killed, I would come up here almost every day and in the stillness.
След като го убиха идвах тук почти всеки ден и тъгувах.

I anticipated this issue would come up.
Очаквах, че този въпрос ще възникне.

And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
Хора идваха при мен след конференция, след моя лекция, и мъже и жени.

Sounds like something you would come up with.
Звучи кат нещо, което ти би измислил.

Luis said they would come up with demands, and that tells me that they're willing to negotiate.
Луис каза, че те ще дойдат с нуждите си, и каза, че са готови да преговарят.

How can I know how many women would come up later?
Откъде да знам колко жени ще дойдат още?

And a lot of young people would come up from London,- and turn the house into a nightclub.
От Лондон ще дойдат много млади хора и ще обърнат къщата на нощен клуб.

I always knew that son of a bitch would come up easily.
Винаги съм знаел, че кучи син ще дойде лесно.

I would come up to Moon Hill desperate to talk sense into your father, but Phillip could be so stubborn.
Аз идвах в Муун Хил, отчаяна да вразумя баща ти, но Филип можеше да бъде такъв инат.

There were lots of issues that would come up last minute.
Много от проблемите ще се появят в последния момент.

I figured something would come up, I would be able to get out of it, but here we are a month later and.
Мислех, че нещо ще излезе. Че ще мога да се измъкна, но ето ни- месец по-късно. И.

As we saw during the dot com boom, the early investors could back anything and they would come up on top.
Както видяхме по време на бумът на букмейкърите, ранните инвеститори можеха да подкрепят всичко и те щяха да излязат на върха.

Exactly the kind of thing that a hacker like myself would come up with, because you're exploiting a vulnerability in human psychology.
Точно това би измислил хакер като мен- как да експлоатира слабо място в човешката психология.

With each like and comment, Facebook is"exploiting" human psychology on goal to keep users hooked on a"social-validation feedback loop", Parker said, adding that it is"exactly the kind of thing that a hacker like myself would come up with".
С всяко харесване и коментар Facebook„експлоатира“ човешката психология съвсем преднамерено, за да държи потребителите в„примката на социалната валидация“, отбелязва Паркър и допълва, че това е„съвсем същото нещо, което би измислил хакер като мен“.

Sometimes he would come up unexpectedly on the opposite side of me, having apparently passed directly under the boat.
Понякога той ще дойде неочаквано на противоположната страна на мен, като очевидно премина директно под лодката.

Who I'm sure many thought as I did, that Ev Williams would come up with something actually innovative for monetization….
Кой съм сигурен, че мнозина смятат, както и аз, че Ев Уилямс ще излезе с нещо всъщност иновативно за осигуряване на приходи….

More and more individuals would come up to me or write to tell me of how these teachings had helped them through a crisis in their lives, or supported them through the death of a loved one.
Все повече и повече хора идваха при мен или ми пишеха, за да ми кажат колко много са им помогнали тези учения по вре ме на криза в живота или да понесат смъртта на техен близък.

When Facebook was getting going, I had these people who would come up to me and they would say,'I'm not on social media.
Когато Facebook потръгваше, имаше едни хора, които идваха при мен и ми казваха"Аз не съм в социална мрежа", а аз им отговарях"Добре.

So we built a large rotating chamber, and people would come up and spin the chamber faster or slower, adding energy to the system and getting an intuitive understanding of how self-assembly works and how we could use this as a macroscale construction or manufacturing technique for products.
Издигнахме голяма въртяща се камера, и хората идваха и я завъртаха по-силно или по-леко, добавяйки енергия към системата, и получаваха интуитивно разбиране как себеслобяването действа и как можем да го използваме в по-мащабно строителство или производствени техники за стоки.

Charging them to keep the passages of the hill country: for by them there was an entrance into Judea, and it was easy to stop them that would come up, because the passage was strait, for two men at the most.
Да завземат проходите в планинската страна, защото през тях се влизаше в Иудея, и лесно им беше да попречат на приходящите, понеже проходът беше тесен дори за двама души.

In those instances, the poem would come up on a page perfect and intact, but backwards, from the last word to the first.”.
В тези случаи стихотворението излизало на листа съвършено и непокътнато, но наобратно- от последната до първата дума….

Ellen White says the following“God gave me a vision last Sabbath night which I will write, I saw that she(Mrs. Hastings) was sealed and would come up at the voice of God and stand upon the earth, and would be with the 144,000.
През нощта на миналата събота Бог ми даде видение, което ще напиша: Видях, че тя беше запечатана и ще излезе при Божия глас, за да застане на земята и ще бъде със 144-те хиляди.“.

And in these instances, the poem would come up on the page perfect and intact but backwards, from the last word to the first.
В тези случаи стихотворението излизало на листа съвършено и непокътнато, но наобратно- от последната до първата дума.

God gave me a view last Sabbath night which I will write…“I saw that she was sealed and would come up at the voice of God and stand upon the earth, and would be with the 144,000.
През нощта на миналата събота Бог ми даде видение, което ще напиша: Видях, че тя беше запечатана и ще излезе при Божия глас, за да застане на земята и ще бъде със 144-те хиляди.“.