Примери за използване на Would get better на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your health would get better….
Здравето ви ще се подобри….Like when I was little I prayed that my dad would get better.
Като малка I thought it would get better when Angel came back.
Аз мислих, че всичко ще се подобри когато Ейнджъл So if you took Mara home,then Audrey would get better?
Ако отведеш Мара,Одри ще се оправи?I thought things would get better, but they only got worse.
Мислех, че нещата ще се подобрят, но станаха още по зле.
Хората също превеждат
We operated on him hoping that he would get better.
Оперирахме го с надеждата да се подобри.You promised things would get better, but you're working just as much.
Ти обеща че нещата ще се оправят, но пак работиш толкова.Maybe if I wasn't around, things would get better.
Може би ако ме няма, нещата ще се оправят.I thought that he would get better with time, but we saw the opposite.
Надявах Well, I kept hoping things would get better.
Ами, надявах I prayed that Anna would get better and that we could play soccer again like we used to.
Помолих They hoped that the situation would get better.
I said… your father would get better… in time.
Казах… че баща ти ще се подобри… с времето.I hoped, when I came down here, that everything would get better.
Когато дойдох тук I thought things would get better.
Мислех, че нещата ще се подобрят.I thought if I worked really hard, and listened to the doctors and did everything they told me to do,maybe we could turn it around. Maybe she would get better.
Мислех, че ако Your social life would get better.
Социалният ви живот ще се подобри.But Liz insisted that Santa Claus comes to all good children, and even some not so good ones,in the hope that they would get better.
Но Лиз настояваше, че Дядо Коледа идва при всички послушни деца, та дори и при не толкова послушните,с надеждата, че те ще станат по-добри.Who said things would get better?
Кой казва, че нещата биха се подобрили?However, I discovered over those years that it was generally not enough to simply expose myself to a movie andhope that my knowledge of the language would get better.
Въпреки това през онези години открих, че обикновено не е достатъчно просто да Who said things would get better?
Кой казва, че нещата въобще ще се подобрят?I thought when we broke up everything would get better.
Мислех, че като скъсаме, всичко ще се подобри.I used to think that someone would get better because of my books.
Мислех, че с книгите ми хората ще станат по-добри.She begged me not to take her there, promised she would get better.
Тя ме молеше да не я водя там, обещаваше ми че ще се подобри.That said though this is only the box so hopefully things would get better once I got my eyes on what was inside.
Това каза, че това е само кутията, така че No matter how bad the cancer got, I knew he would get better.
Без значение колко лош ставаше рака,знаех, че той ще се оправи.Still, Alma hoped things would get better.
Все пак, Алма I only finished it because I thought it would get better….
Аз завърших тази книга само защото I thought when God came into my life things would get better, but they haven't.".
Мислех, че когато Бог дойде в моя живот нещата ще се оправят, но те не са.".I Ching told him,kill the man in the purple kneepads, things would get better.
И Чинг" му е казала, че акоубие човек с лилави наколенки-нещата ще се оправят?
