Какво е " WOULD HAVE GOTTEN " на Български - превод на Български

• щеше да получи
• би получил
• щеше да стане
• щеше да има
• би намерила
• би стигнал
• щяхме да вземем
• нямаше да стигне

Примери за използване на Would have gotten на Английски и техните преводи на Български

Would have gotten messy.
Щеше да стане объркано.

Then the next hour, he would have gotten 2 miles even closer.
През следващия час, той би стигнал с 2 мили по-близко.

I often said that if I had two positive thoughts in a row, my mind would have gotten a cramp.
Отнасях се така като казвах, че ако имам две поредни позитивни мисли, умът ми би получил спазъм.

We would have gotten nothing.
Ние щяхме да вземем нищо.

I don't think your Andy Santiago would have gotten very far.
Не вярвам, че вашият Анди Сантяго би стигнал много далеч.

Wait, who would have gotten the rose?
Чакай, кой щеше да получи розата?

I had to come see them. Otherwise Billie would have gotten suspicious.
Трябваше да дойда, защото Били щеше да стане подозрителна.

If this would have gotten into the wrong hands.
Ако това би намерила в неподходящи ръце.

If I wouldn't have said that you're dropping me then things would have gotten awkward unnecessarily.
Ако не бях казала, че ти ще ме закараш, щеше да стане неудобно някак си.

Evan never would have gotten to me in time.
Евън никога нямаше да стигне до мен навреме.

It couldn't have been the ax-man because if it was all over her clothes, it would have gotten on his.
Не може да е бил човекът с брадвата, защото ако е бил той, то щеше да има и по неговите дрехи.

That would have gotten a big laugh at a sports bar.
Щеше да има голям смях, в спортен бар.

If you had sabotaged her hearing, she would have gotten more than a slap on the wrist.
Ако беше саботирал изслушването й, щеше да получи повече от пляскане по ръката.

AFIS would have gotten a match on anyone on active duty by now.
AFIS би намерила до сега съвпадение с някой на активна служба.

If I wouldn't have had that inkling about Hamer, it would have all been over in Florida, and Bonnie would have gotten her biggest headline then.
Ако не ме преследваше мисълта за Хамър, щях да съм навсякъде из цяла Флорида, и Бони щеше да има най-голямо си заглавие.

Think the best would have gotten the men home alive, sir.
Че най-добрият би намерила мъже Начало жив, сър.

There were also some speculations that if Meglena Kuneva had kept her post as a European commissioner, she would have gotten a much better portfolio.
Спекулации предизвика и твърдението, че ако Меглена Кунева бе запазила поста си на еврокомисар тя вероятно щеше да получи по-добър портфейл.

Steve Jenks would have gotten $2 million, maybe even 3.
Стиив Дженкъс би получил 2 млн. долара, може би дори и 3.

We could have said five minus negative six over negative three minus two, in which case we would have gotten-- this would have been eleven over negative five.
Можехме да кажем 5 минус-6 върху-3 минус 2, в който случай ние щяхме да получим- това щеше да бъде единадесет върху минус пет.

Chloe never would have gotten hurt if she wasn't trying to protect me.
Клои никога нямаше да стигне дотук, ако не се опитваше да ме защити.

If Chuck Silvers hadn't offered Spielberg a three-day pass, or called the VP of production and demanded he watch the film, Spielberg never would have gotten the contract.
Ако Чък Силвърс не бе дал тридневен пропуск на Спилбърг, или не беше обадил на вицепрезидента на студиото с настояване да изгледа филма, Спилбърг никога не би получил договор.

I think a sewer rat would have gotten a warmer welcome.
Мисля, че плъхът от канализацията щеше да получи по-добро посрещане.

He would have gotten the license if his paws could reach the pedals, but he is happy to remain a passenger.
Той би получил разрешението, ако лапите му достигнат педалите, но той е щастлив да остане пътник.

You or me, we probably would have gotten reinforcements and then got back but once they're in, they're in.
Ти или аз, ние вероятно щяхме да вземем подкрепления и тогава ще се върнем, но те, веднъж влезли в битка, остават.

Sykes would have gotten her either way, and we wouldn't have known about it.
Сайкс щеше да я получи така или иначе, а ние нямаше и да разберем.

So then we would have gotten the variance-- we would have gotten the sample variance 9.7 if you divided by n minus 1 instead of n.
И тогава щяхме да получим Дисперсия на извадка 9.7 ако бяхме делили на n минус 1 вместо на n.

Poroshenko, however, would have gotten nowhere-- and wouldn't be defending Ukraine's opaque, corrupt, backward political system today-- without Western support.
Порошенко обаче не би стигнал доникъде без подкрепата на Запада и не би защитавал настоящата мрачна, корумпирана и назадничава политическа система в Украйна.

Your government would have got- what it paid for.
Твоето правителство щеше да получи онова за което бе платило.

If this was easier, the seat would have got a 10/10 from me.
Ако това беше по-лесно, седалката щеше да получи 10/10 от мен.

If you didn't get the puppies, the tiger would have got you.
Ако не ми бяхте донесли кученцата, тигъра щеше да ви има.