Какво е " WOULD MAKE YOUR LIFE " на Български - превод на Български

• биха направили живота ти
• би направило живота ви
• щеше да направи живота ти

Примери за използване на Would make your life на Английски и техните преводи на Български

What would make your life better?
Какво ще направи живота ви по-добър?

What one thing that, if you gave it up, would make your life better?
Какво е това едно нещо, което ако не го правите би подобрило връзката ви?

What would make your life happier?
Какво би направило живота ви по-щастлив?

It's a pity you never settled on any real work. It would make your life so much easier.
Жалко, че си нямал истинска работа, това щеше да направи живота ти значително по-лек.

It would make your life a living hell?
Щяха ли да превърнат живота ти в ад?

Having a rich stepfather would make your life much easier.
Да имаш богат доведен баща би направил живота ти много по-лесен.

What would make your life more joyful?
Какво би направило живота ви по-щастлив?

If these street fair shooters were to go down, Well, it would make your life a whole lot easier.
Ако тези стрелци бъдеха прибрани, това щеше да направи живота ти много по-лесен.

It would make your life even more miserable.
Ще направиш живота си още по-нещастен.

The quietness, elegance and social environment surrounding the complex would make your life very comfortable and relaxed.
Тишината, елегантността и обкръжаващата социална среда в комплекса, би направила живота Ви изключително комфортен и спокоен.

Thought I would make your life easy.
Мислех, че ще направя живота ви по-лесен.

Look. I just need the tiniest bit of closure, and then I can leave New Orleans, and I will be sure to take Klaus with me, which, let's face it, would make your life a whole lot easier.
Виж, имам нужда от малко детайли и след това ще мога да напусна Ню Орлиънс, и ще взема Клаус с мен, което да си признаем ще направи животът ти много по- лесен.

What change would make your life easier?
Как тази промяна ще направи живота ви по-лесен?

What would make your life more meaningful and rich?
Кои от тях биха направили живота ти по-балансиран и смислен?

And I knew that if I got you this stuff, your world would come together and it would make your life better, and you deserve the best life in the world.
Не исках да те виждам нещастна. Знаех, че ако ти купя тези неща, светът пак ще е същият. И това ще направи живота ти по-добър.

What would make your life joyful and happy?
Какво ще направи живота ви радостен и щастлив?

Let's say you figured out how to do something that would make your life a million times better, but you knew it was wrong and there's no taking it back.
Да кажем, че измислиш нещо, с което да подобриш живота си, но съзнаваш, че е грешно и не може да го върнеш.

That would make your life happy and better.
Това ще направи живота ви по-добър и по-щастлив.

You might think I would make your life a living hell, which is not true.
Може да си мислите, че ще превърна живота ви в ад, което не е истина.

What would make your life easier- or harder?
Какво би направило живота й по-лесен или по-приятен?

Decide what products or services would make your life easier or happier, make you extra productive or efficient, or simply offer you more time.
Определи какви продукти и услуги биха направили живота ти по-лесен или щастлив, ще те направят по-продуктивен и ефективен, или просто ще ти спечелят свободно време.

I told you so, that I would make your life hell, old fossils… and when you will be at the cemetery, our community, having gotten rid of you deadweights will finally be able to spread the wings of economic expansion!
Нали ви казах, че ще ви стъжня живота, изкопаеми такива! А когато легнете в гроба, общността ни, отърсила се от тежестта ви, най-сетне ще разпери крилете на икономическото разрастване!

Mate, they would make your life a misery otherwise.
Човече, иначе ще превърнат живота ти в истински ад.

Because I would make your life harder than it need be, Mr Best.
Защото предпочитам да правя живота ви по-труден, г-н Бест.

If I really was a bitch, I would make your life a living hell, but instead, I will just sit back and watch you do it yourself.”.
Ако наистина бях кучка, щях да направя живота ти ад, но вместо това просто ще те гледам как сам си го правиш такъв!!!;

Determine what services or products would make your life simpler or happier, make you more productive or efficient, or just offer you more time.
Определи какви продукти и услуги биха направили живота ти по-лесен или щастлив, ще те направят по-продуктивен и ефективен, или просто ще ти спечелят свободно време.

Know what kind of services or products would make your life a lot happier or more comfortable, make your company more efficient or productive, as well as give you a lot of time.
Определи какви продукти и услуги биха направили живота ти по-лесен или щастлив, ще те направят по-продуктивен и ефективен, или просто ще ти спечелят свободно време.

For a very long time new innovations that would make your lives easier have been prevented from going ahead, but they cannot be held back for much longer.
От много дълго време иновациите, които биха направили живота ви по-лесен, са били спирани, но те не могат да бъдат задържани още дълго.

They would make your love life interesting too.
Венера също ще направи любовния ви живот по-интересен.

It would seem like having untold millions would automatically make your life better.
Изглежда, че наличието на повече пари автоматично ще направи живота ви по-добър.